The Green Tea's Crushing Victories in the '70s - Chapter 2.1
Using her memories, Tong Xuelu headed towards the main gate of the compound.
The Tong family lived towards the back of the compound, and everyone in the family was a government official.
Father Tong was the director of the Oil Department under the General Logistics Department of the People’s Liberation Army, and Mother Tong was the director of the Women’s Federation. Other Tong family members also worked in the unit.
This kind of family background, even in modern times, was very eye-catching. She couldn’t blame the original owner for being unwilling to leave.
Tong Xuelu was glad that she didn’t meet any of the aunts in the compound along the way.
Just after she got to the gate a Phoenix bike “creaked” to a stop less than half a meter in front of her, blocking her way.
Tong Xuelu looked up.
In front of her stood a seventeen or eighteen-year-old girl in a military uniform with her hair braided back. Sunlight reflected off of her forehead.
The other party seemed surprised to see her, then her eyes began to shine: “Tong Xuelu, are you being kicked out of the Tong family? Hahaha…didn’t you say earlier that the Tong family couldn’t bear to part with you?”
The hidden meaning in her words was obvious.
The tone was simply too gloating.
The person in front of her was Fang Jingyuan, the sister of the original owner’s fiance, Fang Wenyuan. Fang Wenyuan grew up to be a talented person. The original owner was crazy for him and even ran into walls because she was distracted by him.
Fang Jing Yuan didn’t want the original owner to be her sister-in-law, and there was no shortage of schemes and sabotage between the two of them. The original owner was also not the kind of person to suffer in silence, so the two would fight like enemies.
But that was the original owner, and Tong Xuelu didn’t want to be her sister-in-law.
She treated Fang Jing Yuan like a fart and went straight past her.
She felt despised!
When Tong Xuelu was walking by, Fang Jingyuan reached and grabbed her hand: “Tong Xuelu, are you deaf? Didn’t you hear me talking to you?”
Tong Xuelu stopped, her eyes falling on her forehead.
Fang Jingyuan was insecure about her forehead: “What are you looking at? Do you want to say I have a big forehead again?”
Her head was so big, ever since she was little Tong Xuelu had called her a lot of names.
She was too much, calling her big skull, turnip, big head doll, and even calling her tiger head goldfish.
It քɨֆֆɛɖ her off!
The gatekeeper grinned and said, “Little Lu has not just spent a day or two laughing at your forehead. That’s right, that’s what she meant.”
Tong Xuelu, who was too late to answer: “…”
Uncle, can we not make trouble?
Fang Jingyuan’s face turned red: “My mother said, people with big foreheads are smart and blessed, wouldn’t you want that!”
She thought Tong Xuelu would give a sharp comeback, but a moment later she saw her red lips hooked upward, showing dimples in each corner, and said, “You’re right, people with big foreheads are generally quite smart.”
Fang Jingyuan: ??
What’s wrong with Tong Xuelu today? Even if her fighting power is poor, how could she suddenly praise her?
She raised her chin: “What are you thinking? Don’t think I’ll let you go if you say a few good words!”
She and Tong Xuelu fought each other ever since they were little, it’s just that Tong Xuelu was very cunning so she was always the one that got scolded.
Now that Tong Xuelu was driven out of the Tong family, she wouldn’t let go of this golden opportunity.
Tong Xuelu sized up her face and slowly said, “Your facial features are very three-dimensional, so you can be considered as an eight-point beauty, but this hairstyle is not suitable for you, so your beauty is reduced by two points.”
Fang Jingyuan: ??
She didn’t know how to react for a while, so she thought of using the silence to see what ivory Tong Xuelu could spit out next. 
Tong Xuelu stopped talking!
She withdrew her hand and left without looking back.
Ah, so angry!
Tong Xuelu carried her travel bag and walked towards the station.
After so many years of green tea, attacking NPCs had become a passive skill that she couldn’t seem to let go of.
Although Fang Jingyuan has the temperament of a young lady, she is not a bad person, and the focus is on the second generation of officials.
Her father was the Minister of the Military Supplies Department in the General Logistics Department, and his official position was higher than that of Tong’s father. Such a character will naturally be attacked.
According to the memory in her mind, Fang Jingyuan eats soft, not hard, food. 
However, when going against each other eyeball to eyeball, simply showing weakness doesn’t work, you have to bait her. 
Fang Jingyuan’s big forehead and hairstyle were the best bait.
She had already thrown the bait, now she just had to wait for the fish to slowly bite.
 象牙=ivory ??? no idea if there’s some hidden meaning
 吃软不吃硬 literally means eats soft, doesn’t eat hard. It means open to persuasion, but not coercion.
 针尖对麦芒 translates to eyeball to eyeball, its when two people go against each other with neither willing to give an inch