Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess - [Vol. 2] Chapter 20

  1. Home
  2. A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess
  3. [Vol. 2] Chapter 20 - Hi
Prev
Next
If you enjoyed this novel, you can support me at: ko-fi

[Vol. 2] Chapter 20: Hi

 

Due to Amelia’s appearance, Archbishop Mirabeau’s announcement of the search in the evening ended somewhat anticlimactically. However, Ifia didn’t pay much attention to this. With everyone’s eyes on them, she pulled Amelia out of the main hall, and now they were strolling together in the church square, making Ifia feel very happy.

 

Under the night sky, accompanied by the moon’s gentle silver glow, it seemed as if the surroundings were draped in a layer of pure white sanctity. Even the occasional strange bird calls and insect chirps took on a particularly poetic and picturesque quality.

 

It was a bit regrettable, though, that Ifia wasn’t wearing a nun’s habit but rather a plain and conventional set of pajamas. She made a mental note to choose more stylish pajamas next time.

 

“Amelia, why did you suddenly come to the church? I thought we had to wait until the end of the internship to see each other again!”

 

As the two of them were alone, Ifia finally realized that something was amiss. Just now, she was so excited to see Amelia that she absentmindedly held her hand in front of everyone. Now, she belatedly understood why everyone was staring at them in shock. After all, even if it’s good to be friendly with nobles, holding hands is not a common intimate gesture.

 

However, because Amelia often held her hand, Ifia had gotten used to it. Thinking about these things, Ifia looked up at Amelia, coincidentally catching Amelia’s gaze directed at her.

 

When their eyes met, Amelia gently raised the corners of her mouth, and her purple eyes sparkled like radiant gemstones. Ifia was instantly captivated, lost in the enchantment of Amelia’s beauty, unable to resist.

 

While Ifia was lost in admiration of the beauty under the moon, Amelia raised her eyebrow, and her eyes sparkled with a cunning light. After a while, she replied to Ifia’s question, “The church has repeatedly requested the royal family to release relief funds. We need to inspect the situation on-site before deciding whether to grant the Pope’s request.”

 

“……”

 

Initially captivated by the beauty, Ifia snapped out of it the moment she heard Amelia’s words.

 

Hmph! Deceiver!

?(????)?

 

Just a moment ago, she claimed to have come to the church specifically for her. It turns out, it was just a casual visit!

 

Thinking about this, Ifia pouted with discontent, and her black eyes seemed to lose their luster. There was no attempt to conceal her anger, and her steps became slow and heavy, as if she wanted to stomp a big hole in the ground.

 

She was angry!

 

The kind that can’t be easily appeased.

 

If that’s the case, why bother holding hands? It makes her look like a fool.

 

No more holding hands! Let Amelia and the church hold hands!

 

Seeing Ifia’s undisguised anger, Amelia not only didn’t feel annoyed, but rather found Ifia adorable, like an angry little cat. However, teasing should have its limits. Otherwise, she might have to show her claws.

 

Therefore, just as Ifia was about to stubbornly shake off Amelia’s hand, Amelia took the initiative to let go. When Ifia looked at her in confusion, Amelia stopped in her tracks. She then slightly lowered her body, cupping Ifia’s cute, angry little face in her hands.

 

“Thanks to Ifia’s reply, I urgently wanted to see you, so I took this opportunity to come.”

 

Upon hearing this, Ifia’s anger quickly dissipated, but she still forcefully held back the urge to smile.

 

It could have been said in one sentence! Amelia must have mischievous intentions to tease her!

 

“For this meeting, I’ve been busy all day, and I haven’t even had dinner!”

 

(Hmph, ignoring her because of her teasing!)

 

“Did the people in the church make you angry?”

 

(Hmph, asking knowingly!)

 

“It seems that until you return to Pulis Academy, Ifia, you don’t want to talk to me anymore!” After saying this, Amelia, with a look of disappointment on her face, let go of Ifia’s hand. She then turned around, sighed lightly, and her figure, under the faint moonlight, seemed like it could disappear at any moment, evoking a sense of palpitations.

 

Ifia gritted her teeth, watching Amelia take a few steps ahead. She reached out, covering her thumping heart, seemingly aware of something but unwilling to admit it. So, she closed her eyes, choosing to ignore it.

 

Later, Ifia rushed forward, directly wrapping her arms around Amelia’s slender waist. Frustrated, she pressed her face against Amelia’s back and grumbled accusingly, “You always tease me!”

 

Amelia had stopped in her tracks the moment Ifia lifted her foot. Feeling the strength of Ifia’s tight embrace, Amelia gently placed her hand on top of Ifia’s hand, her purple eyes filled with an indulgence that even she hadn’t realized.

 

“Ifia, it’s because you’re too cute, I couldn’t resist.”

 

“No more of this next time!”

 

“No more of what?”

 

“Don’t tease me anymore. I’m really, really happy that you came to see me. It feels like my heart is blossoming.”

 

“Really? I thought I was the only one feeling that way!”

 

Ifia and Amelia suddenly seemed to transform into childish spirits. The two continued to walk hand in hand, discussing who was happier, paying no attention to anything else. It wasn’t until they walked further and the light began to dim that Ifia’s courage grew bit by bit.

 

She began bombarding the system with requests.

 

?System, I think now is the perfect time to complete the mission. I can’t wait to go back to Pulis Academy to continue planning. Why not let Amelia kiss me now after what happened earlier? She definitely won’t refuse after the lesson she learned.?

 

In front of Amelia, the system remained silent as usual. Ifia didn’t mind, she wasn’t really seeking advice from the system. She just wanted to distract herself from the excitement, preventing any unexpected surprises later.

 

As her excited emotions settled, Ifia chose to take the initiative at this moment.

 

“Amelia, do you remember my letter?”

 

“Hmm?”

 

Facing Amelia’s puzzled gaze, Ifia silently encouraged herself. Today, she would definitely complete the mission!

 

“I initially planned to make the request when I returned to Pulis Academy, but since you’re here at the church now, why not seize the moment? In the past, as a symbol of friendship, it was always me kissing you. This time, it’s your turn to kiss me!”

 

Perhaps feeling a bit guilty, Ifia emphasized the phrase “symbol of friendship” to clear any misunderstandings.

 

Although this request seemed abrupt, Ifia didn’t mind, emphasizing her insistence. This puzzled Amelia, who blinked a few times, not immediately agreeing. Instead, she hesitated in her words, “Now?”

 

“Yeah, now!”

 

“Isn’t this a bit inappropriate…”

 

“What’s inappropriate, Amelia? Come and kiss me right now!”

 

Seeing that Amelia was actually hesitating and seemed to want to refuse, Ifia immediately refused to accept it. She began to use her coquettish and playful tactics, making Amelia couldn’t help but chuckle.

 

Her beautiful purple eyes also carried a playful smile. She gently pinched Ifia’s soft cheek, then, without saying a word, pointed to Ifia’s back. Ifia, feeling puzzled and anxious, turned her head to see what Amelia was up to.

 

The next moment, Ifia froze in place. She and Amelia had somehow walked to the front of the dormitory building, and the dim lighting was due to the building’s obstruction. Lucy, Jessica, and others from the same dormitory were standing in front of the dormitory building, apparently waiting for her to come back.

 

Upon seeing Ifia looking over, Jessica forcibly suppressed a laugh, resulting in her facial expression becoming distorted and grotesque. Then she raised her hand and waved, saying, “Hi!”

 

Prev
Next

Comments for chapter "[Vol. 2] Chapter 20"

MANGA DISCUSSION

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.