Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess - [Vol. 3] Chapter 57

  1. Home
  2. A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess
  3. [Vol. 3] Chapter 57 - Tips for Slacking Off
Prev
Next
If you enjoyed this novel, you can support me at: ko-fi

[Vol. 3] Chapter 57: Tips for Slacking Off

 

Since Ifia confronted Stephen Parker in the grand hall, it was initially expected that, with her commoner status, she would surely face harassment.

 

Despite having Amelia’s protection, there were still times when the two would be separated. When that time came… Ifia had already mentally prepared for that.

 

She was not someone easily bullied, and anyone attempting to needle her would definitely pay the price!

 

However, after Ifia had prepared herself, the aristocrats of the envoy turned out to be quite ineffective, each one of them quickly fell ill like helpless chicks, and they were in no condition to cause trouble. Now, not to mention looking for trouble, they were busy taking care of themselves. Maybe some of them would end up meeting their end in a foreign land!

 

In response to this, Ifia found it hard to muster any sympathy. Instead, she felt like laughing heartily. Serves them right!

 

Anyway, Amelia and Jessica had not been infected by the illness and were still lively and energetic. Therefore, Ifia had nothing to worry about and could happily enjoy the spectacle.

 

Although that day she only confronted Stephen Parker, each of these nobles was just as culpable.

None of them were good people, but it was Stephen Parker who took the lead and stood at the forefront.

 

So, they’re all a bunch of inattentive characters, the longer they stay sick, the better! It saves the annoyance of them jumping around. However, it seemed that their weakness was just a result of a minor discomfort due to the unfamiliar environment. The noble individuals who fell ill recovered just two days later, though they remained somewhat weak, they could still get up from their sickbeds.

 

As a result, these nobles became eager to show loyalty, dragging their feeble bodies to search for Prince Carloy.

 

“Ifia, I envy you so much. I want to stay behind too!”

 

On the day they collectively went out to find Prince Carloy, Jessica tearfully expressed her envy to Ifia. Although Jessica’s equestrian skills were acceptable, searching for someone outside was not a desirable task, especially on the land of Taric Kingdom. What could compare to the excitement of gossiping with her sisters?

 

However, as a noble offspring, Jessica couldn’t refuse, even if she resisted in her heart. On the other hand, Ifia, being a commoner without family restrictions, smoothly obtained the right to stay at the base after Amelia decisively approved. Even the commoner Irene brought by Prince Carloy benefited from this.

 

“When you go out, don’t put too much effort into it. Just relax and enjoy horseback riding whenever you can, treat it as a leisurely distraction!”

 

Ifia comfortingly raised her hand and patted Jessica’s shoulder, imparting slacking-off tips without feeling that she was saying anything rebellious. This caused the dejected Jessica to burst into laughter involuntarily, looking at Ifia with an expression that truly lived up to her reputation.

 

However, Jessica quickly realized she couldn’t laugh too loudly. Before others could notice, she quickly stifled her laughter, then raised her finger to wipe away the tears that had escaped from her eyes, complaining to Ifia.

 

“It’s all Austin’s fault. She took charge at the request of those nobles, and she actually agreed! So she planned this outing. I don’t know what she said to Miss Barlen, but she actually got Miss Barlen to agree to participate!”

 

Although from various perspectives, Austin was somewhat pushed into a difficult situation, it didn’t stop Jessica from expressing her grievances. At the same time, she secretly felt fortunate that she was just a useless member of the family who couldn’t bear heavy responsibilities. Otherwise, she might end up like Austin… which was truly terrifying!

 

As for Jessica’s complaints, Ifia knew some details. So, not minding, she voluntarily revealed at this moment, “Amelia told me that after Austin promises to find the missing Prince Carloy, she’ll shorten the duration of this overseas trip. We can return early.”

 

However, given Amelia’s personality, she probably wouldn’t care about such promises.

 

After all, even if they couldn’t find Prince Carloy, they could still command the fleet to leave when the time came. Moreover, why go to the Dark Forest to search for the missing Prince Carloy?

 

It felt like Amelia had some ulterior motive!

Very suspicious!

 

“Oh, I see. Then I’ll just go along with the team and slack off. I hope when I come back, I can eat food made by you, Ifia, sob sob sob~”

 

“Don’t worry, I’ll make sure you eat your fill.”

 

The search team formed by the nobles didn’t take too long. Soon, when it was time to set off, Amelia, dressed in a clean and neat riding outfit, took the lead on her horse. Her silver hair, usually flowing freely behind her, was now tied into a high ponytail, giving off a heroic and refreshing vibe.

 

Her previous appearance had already captivated the people of Taric Kingdom, and now, with this new look, she was an even more irresistible charm!

 

Unlike Ifia, who had a zero confession rate since arriving in Taric Kingdom!

 

Watching the departing team with a somewhat bitter feeling, Ifia didn’t expect Amelia, who was riding on the horse, to suddenly turn her head.

 

Instead of looking at others, she looked directly at Ifia, her purple eyes carrying a playful smile. The usually indifferent face quickly lifted a smile and spoke toward Ifia.

 

“Dear Ifia, I’ll be back. Please wait for me and take good care of yourself.”

 

Amelia did not conceal her act of befriending commoners, and such words attracted the attention of the aristocrats.

 

Ifia paid no mind to those looks and instinctively raised her hand to wave, responding in a louder voice.

 

“I will faithfully wait for your return~”

 

Jessica, who witnessed it, couldn’t help but chuckle at the way the two said their goodbyes.

 

Miss Barlen will only be away for a day, yet they behave as if they are facing a separation of three to five years. When did they become so affectionate?

 

Jessica was about to make a teasing remark when suddenly, Austin, who had been standing nearby, raised her hand and used the riding crop to poke Jessica’s horse’s buttocks, causing Jessica’s horse to immediately start galloping.

 

Jessica quickly raised her hand to grab the reins and shouted angrily, “Austin, you rascal, I’m not done with you!!!”

 

With Jessica’s shouting, the noble search party departed. Ifia stood there for a while, then raised her hand to gently pat her cheek. Being alone in the Taric Palace was very boring, she decided to spend the entire day in the kitchen.

 

As she was about to turn around and leave, the corner of her eye caught sight of Irene. Since getting close to Prince Carloy, Irene, who had become confident, now looked like a wilting flower, losing its vitality. She had a pale complexion and a lean figure. Was it because she was worried about Prince Carloy?

 

Ifia couldn’t be bothered with the affairs between the main characters, so she pretended not to notice and quickened her pace towards the kitchen. Time to see what ingredients were available today and whether she could whip up some delicious food.

 

Unlike the cheerful Ifia, Irene, who now had dark circles under her eyes, remained in place, somewhat ambiguously watching Ifia leave. After retracting her gaze, she hesitated for a moment, but the worry for Prince Carloy prevailed in her mind. She decided to take a risk!

 

Due to Prince Carloy’s disappearance, Irene had lost her appetite and stayed in her room, lost in anxious thoughts. So, even though she was fatigued, she persisted in wandering around the palace these past few days.

 

During this time, Irene overheard some shocking information that made her suspect that Prince Carloy might be under the control of the royal family, possibly trapped within the palace.

 

If she could personally rescue Prince Carloy, it would be a life-saving favor, undoubtedly securing a significant place in his heart.

 

Let’s take action now!

 

Prev
Next

Comments for chapter "[Vol. 3] Chapter 57"

MANGA DISCUSSION

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.