Summary
There has been a lot of gossip in the upper circle of capital city lately.
Rich anonymous 1: I heard that the abducted daughter of Mayor Chen’s family was finally found, it’s rumored that she was sold to the deep remote mountain area and had suffered a lot.
Rich anonymous 2: I heard that the daughter of Mayor Chen’s family is a fool, she claims that she can see ghosts everyday.
Rich anonymous 3: I heard that the daughter of Mayor Chen’s family forcibly kissed Minister Lou’s family third son.
(Everyone with frightened faces: She dares to provoke Lou Ming?!)
Chen Yu pushed Lou Ming onto the sofa and kissed him for a while.
Chen Yu said: “Don’t worry third brother I will be responsible for you.”
Lou Ming was stunned.
Chen Yu secretly thinking “How long will I have to wait before I get to kiss third brother again…”
unime
Many thanks
:C oh no Lou boy!
Mira Diend Ony
Thank you very much. ?????
*O
Thanks for the chapter!
I’m glad that her family (or part of it) finally knows about her abilities – I’ve never liked characters having to make themselves look like fools in order to “not arouse suspicion” – now he can help her out and they can look like fools together haha
Stay safe!
Fleeting Cloud
Thanks for reading.
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!
unime
Many thanks
Oh dual cultivation. COUGH COUGH COUGH I mean.. uh.. she’s transferring energy. Yeah
Pomelo
*spits drink* Oh wow, you just have to remind me! But yeah, *ahem* dual cultivation.
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
unime
Lololololol
He should just let her have her fill.. cough xD
Many thanks
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!!
paj
Love love this….wish for more chapters. I hope it goes to patreon so i can read ahead.
Luke Casio
Hey…. That’s hot… How old is she?
Nera Vithia
Old enough to be in uni
Luke Casio
“Luckily, no outsiders will ever know what has transpired here,” Lou Ming sighedx
Rip poor soldiers?
Thanks for the chapter ??
unime
Many thanks
I sometimes do not like it when character downplay a very serious situation. Like.. YOU ALMOST DIED
Pomelo
He’s been careless with his life long enough in the story, actually. So, in a way, it’s narratively consistent? He might not exactly have a deathwish, but he doesn’t seem to be careful of his own safety at all once his bottom line is involved (like Chen Yu).
unime
Hmmm now that you mention it. Yeah that does make sense. I still don’t like it tho :T
Pomelo
Haha, yeah. The readers don’t have to like it, but I myself wouldn’t complain much since it’s at least consistent.
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
unime
Lol
It’s ok girl, your brother got you covered
Many thanks
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
Luke Casio
She’s toasted?
Thanks for the chapter ?
unime
Many thanks
I don’t think the spirit he has is an evil one? If malevolent spirits are scare of it?? :V hmm
Dianatouille
I’m so glad this novel was picked out. Thank you!
Pomelo
Master Mao is going to get a heart attack at this rate. I’m just happy to see more experts acknowledging Chen Yu’s expertise, though.
unime
Yeah sure. Coughasawifecough
Many thanks
Pomelo
Well, it turns out that he’s not in denial anymore about his interest, but he’s in denial about how much he actually wants to be with her.
unime
out of one hole and he digs another XD
Pomelo
I’m in the same camp as Master Mao. “Wow, so you’re finally coming clean, huh? Good job!”
Luke Casio
Hello Mr. Police I’d like to report a suspicious guy…. https://uploads.disquscdn.com/images/99ca25e8b83f2ffd22b0ae0890741c441b94381f6f147d3415826f97d87e486e.jpg .
Luke Casio
Thanks ?
unime
… lol or he could not underestimate her. If only he saw her when she wasn’t compromised by a OP boss. If he saw her when she was fighting against a lower lvl boss xD
Many thanks
Pomelo
Haha, yeah! He has no idea how much firepower his sister has compared to practically everyone else.
Tracy
Wait until he learns how much makes on these jobs ???
Luke Casio
She earns more money than you?
Thanks for the chapter ?
Dianatouille
I want to read about his reaction when she does tell him her income ? Thanks for the chapter ? Take care ?
Dianatouille
Well, she has 20% already earned ?????? Thanks for the chapter ? Take care ?
Nera Vithia
If he’d be hibernating in winter, which is harmful for the body, why not try going to a tropical place? There’s no winter here
unime
Many thanks
And??? There more to it boy!!
purpleberrydoc
So sweet.
unime
Lol her grandpa sure is fashionable xD
Many thanks
Qiqi
lol TsunGrandpa XD
Thanks for the chapter ~
Pomelo
Grandpa is here to chew gum and take names, and he’s all out of bubblegum.
unime
Lololol
He’s like the demon king going to get rid of a ‘righteous sect’ in one night. Is it even the white mountain sect tho? I don’t recall
Many thanks
Qiqi
Thanks for the chapter ~
unime
Lolol. . He really is the demon king xD
Many thanks
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!
Luke Casio
Da hek ? He’s not even reasonable
Thanks for the chapter
Dianatouille
Grandpa Wu is such a show ? Thanks for the chapter ? Take care ?
unime
Many thanks
:V lol I wonder why he didn’t say.. you guys harmed my granddaughter. Lol
Pomelo
My guess is to keep her out of their sights?
Him saying that he’s kicking their asses because their disciple messed with his disciple might be taken as them touching his ego/pride. It would tell them to stay away from him and his disciple(s). Him saying that it’s his granddaughter gives them his weak point. That would just focus their attention on her if they want to seek revenge (and they don’t dare to attack him directly since he’s just too strong).
That’s my take on it, anyway.
Moonlight ?
What is aplomb ?
Golialo
From Wiktionary:
Noun
aplomb (usually uncountable, plural aplombs)
1.Self-confidence; poise; composure
2.(ballet) The apparent elegance and precision exhibited by a confident, accomplished dancer.
3.The perpendicular; perpendicularity
LovelyCin
This is nice, I’m not just enjoying reading the story but also learning new words along the way. Some translations use some basic and repetitive vocabs (that I don’t have a problem with) But its also good to come across new words while reading good stuff.
Pomelo
He’s not a reasonable person and he’s proud of it! Go Grandpa, go!
unime
Um. They’re rough handling her. I don’t like it. I get their anxiety but at the same time like…. Bro
Many thanks
Pomelo
I a normal context of interaction between friends, yeah, it’s kinda abrupt. But I think she’s closer to a paramedic meeting panicked friends and family of the victim.
Here, she’s a professional that’s aware of the range of panicked reactions that humans have when people they know get hurt. So, she can push it aside right now and focus on the problem.
unime
Hmm? A black hole?
Honestly…. She will need to discuss money after this. They weren’t very courteous
Many thanks
Pomelo
Well, that the point of being a professional, right? You get to charge people ?
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
Qiqi
Thanks for the chapter ~
unime
Many thanks
Wow… Who does he want to “save”? Hmm.
Qiqi
Thanks for the chapter ~
Qiqi
Thanks for the chapter ~
I wonder who the brother is exchanging his life with ?
Pixie
His girlfriend- i read the mtl before then came back here
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!
unime
Many thanks
:<
Qiqi
Thanks for the chapter ~
California Maki
Oooff grandpa too OP!! ???
unime
Oh.. I uh.. forgot why he wanted the sword again
Many thanks
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
Qiqi
Thanks for the chapter ~
Luke Casio
Thanks for the chapter
unime
Lololol xD her grandpa is so strong
Many thanks
Xiao Yu
Thanks for the chapter!!!!
Weepinglady
Its being translated again i miss this sooo much. Thank you!
Weepinglady
Master mao please tell me you will be a matchmaker and not someone who will seperate the two of them.
Weepinglady
I want to build a road should be the title for this novel.
Weepinglady
I want my own Lou Ming
Weepinglady
I love grandpaaaa!!
Weepinglady
He’s sooo cool, i wished he has his own story.
Luke Casio
Dog food ahh
Thanks for the update ?
Weepinglady
It’s so sad that this is being dropped. I really really hope other tler will pick this.
?-Luthan-?
Nice one assistant Tian fei ??
?-Luthan-?
LMAO ??
unime
Lolol girl xD it seems the sword is just.. trying to protect LM from being assaulted again
Many thanks
Also, sad to see the novel dropped but thanks for letting us know and translating to this point. 🙂
Xiao Yu
I’m so sad since I really like this one, but thanks for all your hard work until now!!!!
Is it related to something in the plot?
Thanks for the chapter!!!!
Qiqi
Thanks for the chapter and all of your hard work ~~
Luke Casio
Good luck on your future translations
Dawn
Thank you for all your hard work so far! I just finished binging all the chapters. Looking forward to continuing the story if someone hopefully picks this up!!
Janna
Young Master lou ming is definitely in love… ???
Janna
Haha… Fashionable Grandpa is here to take revenge for hurting his granddaughter.. Boom, boom, boom
Janna
First Boom… Gate came down… What will come down after 2nd and 3rd booms. ???
Hipployta
Alright Grandpa!!! Rock them!
Mei_chan07
How big is the age gap exactly?
Mai C. Lee
I’m guessing about 10 years give or take? I’m it sure about his age but she’s definitely 18/19 since she’s a freshman
Niksimera
MC 18 ML 30
Musica Nota
I think he’s a little less than thirty. They previously stated that he had been living in the capital all his life, almost thirty years. So like 28?
smatha
Grandpa 1 shot ghost king punch. Lol
Yonama
Lmao his soldiers won’t be able to look at him straight in the eyes
Yonama
The chapter here is so short
Yonama
What a weird way to k himself
Yonama
Lol. Gu Rufeng must be livid! Because of him 3 ghost kings are gone. I would hand him over to the police too
králík
awwww it looks like the sword just wants to protect masters tofu? also thank you for your hardwork?
králík
i just imagine a big bald burly man in black sunglasses smugly smirking in the corner??
LovelyCin
Truth, He wasn’t even thinking about his family while deciding this, but how can I judge him when I don’t even know his reason. And from what the commentator said from the previous chapter, the guy did it for his girlfriend. His action is kinda of selfish at some point. ?
Dein Iori
Kinda weird how he's selfish to his family but selfless to his girlfriend. Or maybe it's just a matter of priorities.
LovelyCin
Hahhaha now I can see how mc does not fall far from Grandpa Wu. And they’re not even blood related. Mc learned not just techniques and exorcism but pride and haughtiness hahaha
tenshineko
I’m glad her brother is smart and put it together – I hate when you have dumb characters come up with implausible explanations.
tenshineko
Gu Rufeng…is it something to feel smug about, that your disciple used a ghost king to defeat another disciple? Doesn’t that just mean he couldn’t fight her on equal ground? He wasn’t even present, just sent it off after her ?
I bet knowing she was only 18 would also be a major embarrassment, given that he was middle aged at least…
?? ?
Now she’s going to summon the real ghost king to fight with the fake ghost king ??
Dymondslayr
I thought her brother was only four years older… the gap increased to six.