Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History - Chapter 30

  1. Home
  2. I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History
  3. Chapter 30
Prev
Next
Hi, everyone. Please support us on Patreon (Click HERE). Thanks.

T/L: Righteous Flower of Evil [carnationscans.wordpress.com]


So it seems that even within the darkness element, there are different levels of magical power. It starts from level 1, but I wonder what the highest level is….. Out of curiousity, I flip to the last page in the darkness magic section of the book.

?The highest level is unknown.?

Unknown!?

…….That’s right. I remember now!

For the five main elements?darkness, light, water, wind, and fire?no one knows what the highest levels are.

And this book’s records only go up to level 100.

As for in the game, level 100 was thought to be basically the pinnacle of magical power since aside from only two people, namely Duke-Sama and the heroine, no one else was known to have surpassed it……

Wait, doesn’t that mean that regardless of how hard I try, Alicia won’t be able to exceed level 100?

……No way. So it’s pointless no matter what I do?

What’s with this Otome game? That’s not fair! Agh, I want to lodge a complaint with the creators.

But, wait…. Alicia seems to be someone who can do whatever she puts her mind to…. So maybe if I train extra hard from now on, I might just be able to overcome the level hurdle?

Though, well, first I should learn how to use the level 1 spells1 I suppose.

But even though I was able to find this book describing the different types of magic and spells, I still haven’t found any books about how to actually use magic.

Well, baby steps I guess. For now, let’s just focus on learning what sort of magic exists in this world.

I pore over the book starting from the descriptions of the level 1 spells.

Seeing the variety of applications, I’m starting to feel a little excited. There really is all manner of different types of magic…… For instance, I wonder if there will ever come a day when I’m actually able to use this spell to close a door?

Although it’s called darkness magic, the effects of these spells don’t seem to be particularly dark nor sinister.

Like, once you reach level 10, there is a spell with the power to clean things that you can use!!

That’s super convenient. I spill things on my dresses all the time so I’d love to be able to use that spell!

And on the page denoting level 50 there’s a note:

?Level 50 magic can only be used by the upper nobility.?

Oh, then that means I should have no problem using it, right? As long as I practice really hard, of course.

Level 50…… I have this feeling that the Alicia from the game didn’t actually get to that poi…….

At level 50 you become able to create magical barriers……! So that means that the one who created that barrier around the impoverished village must have been an upper-class noble…..!

I continue to read through the book, completely fascinated, and before I know it I had already reached level 80. It was around there that I read something that made me pause.

……Magic to exchange something of someone else’s with something of yours?2

?At level 87 you can exchange pieces of yourself with the corresponding parts of someone else.

Things such as your internal organs, skin, hair, or eyes are examples of exchangeable items.

This spell is unique to darkness magic.?

Eyes……?

You can even exchange your own eyes with someone else’s!?

Which means that I can exchange Grandpa Will’s eyes with mine?

But if this spell is at level 87, just how long will it take me to be able to use it…..?

I turn back a couple of pages, looking once again at the note written for level 80.

?Level 80 spells can only be used by upper nobility and will take at least 3 years to acquire.?

At least 3 years…….

I quickly flip forward in the book again.

?Level 90 spells can only be used by upper nobility and will take at least 5 years to acquire.?

So if Level 80 takes 3 years and Level 90 takes at least 5, then doesn’t that mean that to reach Level 87 should take around 4 years?

That’s quite a long time. It seems that the road ahead will be quite the steep one. But even so, I won’t give up.

I continue to flip through the pages again.

?Level 100 spells can only be used by upper nobility. Very few people in the world have ever reached this point.?

Woah, only a few people in the entire world!?

Then, doesn’t that mean that Duke-Sama and the heroine who surpassed Level 100 are absolute monsters?

And the heroine is even a commoner to boot!

To be able to not only reach but to actually surpass level 100 as a commoner…. Sometimes life just isn’t fair. But, then again, it is the heroine that we’re talking about.

What sort of magic was she able to use again?

……Wait, that’s right. That girl was literally able to use every element.

Ugh, the heroine! This is exactly why I can’t stand her. I completely understand why Alicia would have felt the desire to bully such a girl.

“Alicia-Sama! Everyone has gathered in the guest parlor,” Rosetta calls, coming into the library.

I wonder how she knew that I was here…..

Ahhhhhhhhhhh!!

That’s right! When I had just gotten back from the impoverished village, I had carelessly let it slip that I was going to the library.

My brain hadn’t been functioning properly at that time.

Agh, this is awful. Even though I had so painstakingly kept it a secret for these last three years……

But, I somehow got the feeling that Rosetta hadn’t been all that surprised when I said that I was going to come here……

I wonder why. Since I’ve been getting up early and avidly learning the art of the sword, maybe she’s just gotten used to my unusual conduct?

If I had told her that I was going to the library three years ago, I’m sure she would have had quite the dubious expression on her face. Human adaptability truly is a frightening thing.

I place the book back on the shelf and then head over to the parlor.


T/N: Lol, I love the fact that Alicia specifically wondered if she would ever be able to use magic to “close a door” XD This girl really dreams big it seems! Also, the fact that she wants to exchange her eyes (or maybe just one?) with Will’s…. She’s such a sweetheart! Though I can’t think of that as a very villainess-y thing to do haha.

Chapter Note: As this is the first real mention of magic, I have no idea how it works in this novel, so some of my translations might be slightly off. Because of the nature of Japanese, I can’t even tell if each level has multiple spells available for it, or if it’s a 1-to-1 correspondence. Just keep that in mind going forward! To know a few more particulars about this, please refer to the footnotes.

1. As of right now, I haven’t seen any descriptions of how magic works in this world yet. For ease of translation, I said that they use “spells” but Alicia hasn’t actually used a word equivalent to “spells” in Japanese, so I might have to change this later on.

2. This was written really vaguely and in a way that initially made me think that you could exchange objects in someone else’s possession with something of yours, but in the following description, the examples it gives are body parts…. So it’s possible this spell is restricted only for use on parts of the caster’s and target’s bodies, but I’m not quite sure. I translated the book’s words as focusing on exchanging body parts because it sounds better that way, but once again I might have to come back and change that once I know more.

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 30"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

3 Comments

  1. indianmixedwrestling.com

    anabolic steroids articles

    References:

    indianmixedwrestling.com

    October 27, 2025 at 1:19 am
    Reply
  2. quartbeauty60.bravejournal.net

    hgh online kaufen erfahrung

    References:

    quartbeauty60.bravejournal.net

    October 27, 2025 at 4:37 pm
    Reply
  3. Protéine de pois dans les shakes protéinés

    Different side effects are muscle weakness, eye issues (including cataracts),
    and a higher danger of diabetes. Some AAS users self-medicate with phosphodiesterase sort
    5 (PDE5) inhibitors such as sildenafil to counteract erectile dysfunction (65).
    This class of drugs inhibits the enzyme PDE5 which breaks down cGMP – the second messenger molecule liable for conveying the sign of the cavernous nerve to induce an erection (195).

    Additional, males could undergo permanent adjustments like male-pattern baldness and breast
    tissue growth, generally recognized as gynecomastia anabolic steroids.
    They’re man-made versions of testosterone, a male intercourse hormone that helps construct larger
    muscle tissue. A doctor can legally prescribe them if your body does not
    make enough testosterone. Medical Doctors additionally prescribe them to men with low testosterone and individuals who lose muscle mass due to cancer,
    AIDS, and other well being conditions. The small
    detrimental adjustments to cardiac construction and systolic and diastolic operate
    are unlikely to lead to clinical complaints, as they principally take place
    in the subclinical margin even for men regularly performing strenuous exercise.

    Nonetheless, they may compound the cardiovascular risk imposed by the opposite atherogenic effects of
    AAS, corresponding to dyslipidemia, performing as potential CVD risk modifiers.
    In hypertensive individuals, LV mass corrected for physique
    surface space provides prognostic value for ischemic heart
    disease and coronary heart failure in addition to established (SCORE) risk
    components (218).
    The induction of second messenger sign transduction cascades by steroids commonly occurs within seconds to
    a couple minutes, in contrast to genomic activity of
    the traditional steroid receptors that takes 30–60?min. The complexity
    of those mechanisms is described intimately elsewhere (Cato
    et al., 2002; Heinlein and Chang, 2002a; Losel et al., 2003).
    Ultimately, gene transcription may be modulated by these ‘non-genomic’ pathways but a well-recognized
    exception is the rapid elevation of calcium ion inflow by a pathway that is confined to the cytoplasm.

    In most scientific situations, the affiliation of protein-calorie malnutrition will increase the morbidity and mortality of the first illness
    state. By preventing this loss of lean body mass, the clinician can hope to
    forestall lots of the opposed results brought on by the disease and, maybe, by
    different treatments which have been enacted. In all scientific cases,
    excluding cancer, AASs have shown efficacy in weight acquire.

    Roughly three to four million folks within the Usa use anabolic steroids for nonmedical purposes.
    Weightlifting is no longer a male-dominated sport as women proceed to hitch bodybuilding, CrossFit, and
    powerlifting, setting new data in popular competitions.
    The quest for greatness is shared by both sexes, making girls simply as vulnerable to the
    temptation of anabolic steroids as males. Whereas performance-enhancing medicine may help
    with muscle growth and restoration, girls who take steroids put themselves at risk for numerous serious unwanted facet effects.

    Anabolic steroids, additionally referred to as “roids,” are a
    man-made compound that mimic the male intercourse hormone,
    testosterone. This synthetic creation of testosterone captures both the anabolic and androgenic advantages of the
    hormone. At Present, there aren’t any permitted medical makes
    use of for SARMs, in distinction to anabolic steroids, which are generally used to
    treat conditions like low testosterone. Steroids are relatively small molecules,
    for example, testosterone has a molecular weight of 288, they
    usually can passively diffuse into cells. In goal tissues, that is, the cells that comprise
    steroid receptors, the hormone binds to the receptor ligand-binding domain,
    inflicting dissociation of the receptor–Hsp90 advanced,
    the resultant conformational (allosteric) change making the receptor energetic.

    In the case of the androgen (and glucocorticoid) receptor, the chaperone complicated resides in the cytoplasm, and following dissociation from the chaperone
    the activated receptor is translocated into the nucleus.

    Talking of melancholy, it’s a common unwelcome visitor in the steroid user’s psyche.
    The synthetic highs induced by these substances can lead to crushing
    lows when the results wear off or when use is discontinued.
    It’s like your brain’s reward system has been so overstimulated that it struggles to find joy
    in everyday life. And let’s not overlook about anxiety – that fixed companion that whispers
    doubts and fears, at the equal time as your muscle tissue grow
    stronger. Steroids, these highly effective chemical compounds which have found their means into each medical remedies and
    athletic performance enhancement, are way more advanced than meets the attention. They’re not just muscle-builders or inflammation-fighters;
    they’re mind-altering substances that can reshape our very perception of reality.
    So whilst steroids sound like a quick-fix, these medicine might have massive implications on your well being and may never be used recreationally.

    This evaluation suggests that AAS misuse and abuse lead to opposed effects in all body tissues and organs.
    This review shows that long-term administration of
    excessive doses of AASs might lead to serious consequences, corresponding to hypogonadism, cardiac impairment,
    neurodegeneration, coronary artery disease and sudden cardiac death.

    The most reported long-term unwanted side effects affect the
    cardiovascular system, similar to cardiomyopathy and atherosclerotic illness.
    Hypogonadism is a frequent finding in AAS abusers and
    have to be considered when AAS use is suspected so as to
    undertake aggressive treatment [8,120]. It has been instructed that the incidence of most cancers in numerous tissues is strictly positively correlated to the number
    of stem cell divisions within the lifetime occurring in them
    [50].

    References:

    Protéine de pois dans les shakes protéinés

    November 1, 2025 at 10:15 am
    Reply
  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.