Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 772

  1. Home
  2. Kuma Kuma Kuma Bear
  3. Chapter 772
Prev
Next
Hi, everyone. Please support us on Patreon (Click HERE). Thanks.

Bear-san Enters the Mine

 

We decided to discuss our prospects a bit more. After some brainstorming, I decided to take a look inside the mine.

 

There may be something else we could do aside from making a bath.

 

Whether everyone continued to live here or migrated, or fled to another town, at the very moment there was an urgent need to improve the current living conditions.

 

“Inside the mine? That’s fine, but there’s nothing there.” (Bollard)

 

“You have the huts to use, but you all live inside the mine, right?” (Yuna)

 

“We basically only sleep here. During the day, everyone has their own work to do, so they’re often outside.” (Bollard)

 

So that’s why.

 

They had to manage food, clothing, and shelter, as well as doing laundry, and forage for food and scavenge for ingredients.

 

Above all, if one didn’t get sunlight, the body clock would go haywire and one would get sick.

 

They couldn’t survive by staying in the cave.

 

“I’ll wait for everyone here, so Lize-san, you can show Yuna-san and the others around.” (Bollard)

 

“Yes.” (Lize)

 

Leaving Bollard-san waiting for the others to come out of the bath, Kagali-san and I entered the mine with Lize-san’s guidance.

 

Hugging Bear and Swaying Bear followed behind.

 

The tunnel was dark.

 

Just as I was about to use light magic, a light lit up next to me.

 

I never noticed that Lize-san had a lamp.

 

The lamp with the light magic stone that Lize-san was holding illuminated the tunnel.

 

“Aren’t there any light magic stones installed in the tunnel?” (Yuna)

 

The mine where I defeated the mithril golem had light magic stones installed, which lit up the tunnel.

 

“There were. But we couldn’t get any new magic stones, so we collected all the light magic stones used in the mine. And we only use them when we need to.” (Lize)

 

It goes without saying that the more resources you consume, the faster they will deplete. There was no need for them to use precious magic stones in unnecessary places.

 

That was how they had lived for three years, by being frugal and efficient.

 

I didn’t use light magic, and entered the tunnel with only the light of Lize-san’s lamp.

 

After entering the mine, I found a door after walking for a while.

 

It looked like this was a newer installation.

 

We opened the door and went inside.

 

When Lize-san touched the magic stone on the wall, the light magic stone installed on the ceiling lit up and illuminated the room.

 

“This is where we all sleep.” (Lize)

 

There were eight beds. It really seemed like a place just for sleeping.

 

Three years in this place…

 

“It must have been difficult.” (Kagali)

 

Kagali-san said what I was thinking.

 

“I was always crying and causing trouble for my father and everyone.” (Lize)

 

If she was 15 now, she was only 12 when this hell all began for her.

 

She lost her mother and loved ones, her precious things froze, and she mostly lost everything.

 

It would be strange for a 12-year-old girl not to break down from all of that.

 

No, I think even adults would break down in that situation.

 

“Everyone comforted me kindly.” (Lize)

 

Lize-san talked about those days with nostalgia.

 

I couldn’t imagine how difficult it must have been.

 

While I was not sure what to say, Kagali-san approached Lize-san and touched her hand.

 

“Kagali-chan?” (Lize)

 

“You must have cried many times. No one can blame you for that. You overcame everything and have become what you are now. You should be proud.” (Kagali)

 

“Fufu, Father told me the same thing. It feels like I’m talking to someone older when I talk to you Kagali-chan.” (Lize)

 

Well, she was right to think so.

 

After all, Kagali-san may look like a little girl, but inside she was an old woman who had lived for hundreds of years…

 

As I was thinking this to myself while looking at Kagali-san, Kagali-san turned her eyes to me.

 

“Yuna, are you thinking something strange again?” (Kagali)

 

She was also as sharp as always.

 

“I’m not thinking about anything.” (Yuna)

 

She looked at me suspiciously, so I slowly looked away.

 

“I don’t think I could have done it alone. I’ve been able to do it because I had Father and everyone else.” (Lize)

 

“But even so, that didn’t change the fact that you are still strong.” (Kagali)

 

“Thank you.” (Lize)

 

I looked at the bed. There was something like a piece of cloth sewn together. I think it was their comforter.

 

Seeing this, I put out my spare comforters on the beds.

 

“Comforters?” (Lize)

 

“Do you want to use them?” (Yuna)

 

“Can I?” (Lize)

 

Lize-san asked, touching one of the comforters.

 

“They are spares I have, so don’t worry about it.” (Yuna)

 

“Thank you.” (Lize)

 

Lize-san seemed happy about even such a small thing.

 

After renovating it to make the place more comfortable to sleep, we left the bedroom.

 

“There’s also a storehouse for storing food.” (Lize)

 

When we looked at the storehouse, there was ice and fish stored.

 

“What is this ice?” (Yuna)

 

“We brought this from the town.” (Lize)

 

“Is it okay to bring it here?” (Yuna)

 

“If it’s only in small amounts, it’s fine. We are using it to preserve food.” (Liza)

 

“Alright, I’ll leave some meat here too.” (Yuna)

 

I used magic to freeze the wolf meat so it would last longer before handing it to Lize.

 

If it were frozen, they would be able to eat it later by thawing it.

 

I made a freezer and stored the meat there.

 

Then, I made it in the shape of a bear to strengthen it.

 

I also put out the vegetables I have.

 

Maybe there weren’t any fights over resources because there weren’t many people who survived the disaster.

 

If there were more people, food, clothing, and shelter would have been a big problem.

 

Regardless of whether it was 10 people, 100 people, or 1000 people… The fewer the number, the less resources they would need.

 

If there were more people, it would not be strange for fights to break out.

 

However, if there were more people, this group would be able to accomplish more.

 

I couldn’t decide for myself if this situation was a good or a bad outcome; having only a few people survived. The events here had already happened for a while now, and I didn’t really have any knowledge about how everything played out.

 

“If there’s not enough ice, just tell me and I’ll give you some.” (Yuna)

 

“Um, then, would it be okay for me to ask you to do that now?” (Lize)

 

After nodding, I made bear ice cubes and left them there.

 

I didn’t think the bear ice cubes would melt easily.

 

Think about it, it might become similar to the ice dragon’s ice pieces.

 

“Hehe, it’s cute.” (Lize)

 

Lize-san smiled as she looked at the bear ice cubes.

 

“The foxes are cuter.” (Kagali)

 

Kagali-san competed and also made ice foxes.

 

Ice magic was supposed to be difficult to use, but Kagali-san made it look so easy.

 

“Can Kagali-chan use magic too?” (Lize)

 

“Yes.” (Kagali)

 

“But normal children…?” (Lize)

 

“I’m not like normal children, so don’t worry about it.” (Kagali)

 

Well, just like my Bear Transfer Gate, I couldn’t say much about the foxes.

 

Lize-san seemed to have sensed that something was strange about Kagali, but didn’t say anything more.

 

After leaving the storehouse, we decided to ask her to show us where the spring water was coming out.

 

“It’s complicated inside, and you might get lost, so please don’t leave my side.” (Lize)

 

The tunnel was only lit by Lize-san’s lamp.

 

It was not exactly bright.

 

I wonder if she walked through such a dark path every day with only the light of her lamp…

 

“If you get lost, look at this and find your way back.” (Lize)

 

Lize-san shined her lamp on the wall of the passage.

 

On the wall, there was a sign that said “Exit” with an arrow pointing “?.”

 

“A long time ago, I wanted to help everyone, so I tried to carry water by myself. But I got lost. All I could do was cry. But everyone came searching for me.” (Lize)

 

Everyone was kind.

 

“Then the next day, Father and his friends made this so we wouldn’t get lost.” (Lize)

 

“Everyone’s so kind.” (Yuna)

 

“Yes.” (Lize)

 

I wanted to do something to help.

 

“It’s here.” (Lize)

 

The spring was about a 10-minute walk away.

 

It was closer than I thought.

 

But 10 minutes carrying water was still a long way.

 

“If we had bamboo, we could make the water flow further.” (Kagali)

 

Not like the ones used for Nagashi Somen, though. Bamboo was used to make water flow.

 

(T/N: Nagashi Somen, meaning “flowing noodles,” is a unique and fun Japanese culinary experience where thin somen noodles are served on a water slide made of bamboo.)

 

The spring water was at about the height of Lize-san’s head.

 

It certainly seemed like we could make it flow if we made it diagonally.

 

But it didn’t have to be bamboo.

 

“Then why don’t we make it with magic?” (Yuna)

 

“That’s true.” (Kagali)

 

Kagali-san and I discussed it and then decided to make a stone tube with magic and connect it to the exit of the mine.

 

We made a tray where the spring water was coming out, and adjusted it so that water would flow from there into the stone tube we made with magic.

 

It was easy to make a tube, but it was difficult to make it slope.

 

If we raised the angle too much, the water wouldn’t flow at all, and if we lowered it too much, it wouldn’t flow further.

 

Of course, there was a way to make it flow upwards, but that would be quite troublesome to set up.

 

I attached the tubes to the wall so that the water would flow smoothly.

 

Then, after arriving at the place where the bedroom and storehouse were.

 

“Is it okay to place it around here?” (Yuna)

 

“Please put it by that wall.” (Lize)

 

At Lize-san’s instruction, Kagali-san made something like a reservoir.

 

I extended the tube so that it was linked over there.

 

Soon enough, water flowed down from the stone tube and fell into the reservoir Kagali-san made.

 

“Now we can use water whenever we want. Thank you, Yuna-san and Kagali-chan.” (Lize)

 

As we were talking, Bollard-san and the others came from outside the cave.

 

“Lize-san, what are you all making such a fuss about?” (Bollard)

 

“Yuna-san and Kagali-chan brought the spring water all the way here.” (Lize)

 

Bollard-san and the others looked at the spring water we’d drawn in amazement.

 

“And that’s not all. They’ve also made the beds and the storehouse easier to use.” (Lize)

 

Bollard-san and the others went to check immediately.

 

When they saw it, they thanked us.


Can’t wait to read more? Want to show your support? Click here to be a sponsor and get additional chapters ahead of time!

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 772"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

19 Comments

  1. AnonBearFan

    Thanks for the bear chapter!

    Yuna and Kagali probably just looks like an ojou-sama with an eccentric bodyguard.

    July 3, 2025 at 12:05 am
    Reply
  2. MissFinefeather

    Kagali should just tell people she was cursed into the form of a child at this point. I mean, she doesn’t even hide the fact she has magic and is wise beyond her years. xD

    Thanks for the bears!

    July 3, 2025 at 1:16 am
    Reply
  3. Anonymous

    How about they just move out of the dead town lol.
    No reason to stay at all.

    July 3, 2025 at 9:05 am
    Reply
    1. MissFinefeather

      They discussed that last chapter. The survivors want to watch over the town where the frozen corpses of their loved ones are. They are trying to get Lize to leave at least as she’s the youngest.

      July 3, 2025 at 9:15 am
      Reply
  4. Yuna neara

    Thank you,?

    July 3, 2025 at 5:44 pm
    Reply
  5. Philip

    Tried to comment, received the most likely fake duplicate comment error. So, I’m adding some more words here to trick the failed system.
    Thanks for the bear chapter! Awesome translation! May God bless you!

    July 3, 2025 at 11:11 pm
    Reply
  6. tlovertonet

    I will immediately clutch your rss feed as I can not in finding your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any? Please let me understand so that I may subscribe. Thanks.

    September 25, 2025 at 4:23 pm
    Reply
  7. dateinchrist.com

    hgh bodybuilding kaufen

    References:

    dateinchrist.com

    October 23, 2025 at 10:31 pm
    Reply
  8. git.avclick.ru

    hgh kaufen apotheke

    References:

    git.avclick.ru

    October 23, 2025 at 11:23 pm
    Reply
  9. bleezlabs.com

    hgh pen kaufen

    References:

    bleezlabs.com

    October 24, 2025 at 1:49 am
    Reply
  10. music.white-pilled.tv

    how to do steroids safely

    References:

    music.white-pilled.tv

    October 27, 2025 at 1:01 am
    Reply
  11. https://git.outsidecontext.solutions/johnnie45f807

    best place to buy winstrol

    References:

    https://git.outsidecontext.solutions/johnnie45f807

    October 27, 2025 at 4:27 am
    Reply
  12. git.9ig.com

    legal muscle builders

    References:

    git.9ig.com

    October 27, 2025 at 6:34 am
    Reply
  13. https://git.baltimare.org/romainea518969

    women on steroids side effects pictures

    References:

    https://git.baltimare.org/romainea518969

    October 27, 2025 at 10:20 am
    Reply
  14. git.bayview.top

    hgh kaufen amazon

    References:

    git.bayview.top

    October 27, 2025 at 7:36 pm
    Reply
  15. rentry.co

    hgh hormone kaufen

    References:

    rentry.co

    October 27, 2025 at 11:50 pm
    Reply
  16. www.k0ki-dev.de

    steroids stanazol

    References:

    http://www.k0ki-dev.de

    October 30, 2025 at 2:01 am
    Reply
  17. occ.orioncode.sg

    how to get steroids from the doctor

    References:

    occ.orioncode.sg

    October 30, 2025 at 6:23 am
    Reply
  18. Anavar (Oxandrolone) side effect profile

    Just possessing them illegally (not prescribed to you by a doctor) may end up in up to a yr in jail and a nice
    of a minimal of $1,000 for a first-time offense. Corticosteroids
    discuss with both naturally occurring compounds produced by
    the adrenal cortex or synthetic variations that mirror their molecular structure.
    Corticosteroids act on the immune system by blocking the production of drugs that set
    off allergic and inflammatory responses. Not only are they illegal when taken outdoors of
    the care of a medical skilled to treat specific medical conditions, however they can be dangerous.
    Anavar (Oxandrolone) side effect profile
    effects can start after about two or three weeks of use,
    generally across the identical time that the positive results reveal themselves, Smit says.
    In sports, the use of performance-enhancing medicine is towards the law and has led to a fall from grace for some big athletes.

    Some proof means that the next particular person elements in workout dietary
    supplements can improve muscle-building and physical efficiency.

    Circulating testosterone as the hormonal basis of sex variations in athletic performance.
    Effects of oxandrolone on plasma lipoproteins and the intravenous fat tolerance in man. (6)
    Schroeder, E. T., Zheng, L., Ong, M. D., Martinez, C., Flores,
    C., Stewart, Y., Azen, C., & Sattler, F. R. Results of androgen therapy
    on adipose tissue and metabolism in older men. The
    Journal of medical endocrinology and metabolism, 89(10), 4863–4872.

    To prevent counterfeiting of their products, we see British Dispensary including
    a holographic sticker on their bottles. Nonetheless, suppliers have been in a place to duplicate such holograms with a
    high stage of accuracy. Shopping For online could be risky, with no guarantee that the products will arrive.
    Also, if an web site isn’t fully safe with an HTTPS connection, your card details
    could also be vulnerable. Each grades of Dianabol could be purchased on-line;
    however, folks can also discover a vendor by asking round at their local bodybuilding gym.
    Pharmaceutical-grade Dianabol is produced by licensed labs for medicinal functions.
    These have tight regulations in place, guaranteeing the effectiveness and
    safety of their merchandise.
    However, low portions of alcohol are unlikely to have an effect on a user’s outcomes significantly.
    However, there are studies suggesting clenbuterol has muscle-building effects in animals (26).
    Clenbuterol’s anabolic potential stays controversial, with our
    patients and many bodybuilders failing to expertise any notable increases in muscle hypertrophy during practical settings.

    Complement producers additionally typically do not disclose comprehensive info concerning their products’ ingredients.
    Thus, it’s unlikely that somebody can be examined for steroids in the army, especially if they’re quiet about their use.
    Nonetheless, they will test for steroids, particularly in cases where they’re
    recognized to be rife in a selected unit or if there is another
    reason to suspect somebody of using them. Clenbuterol
    works by stimulating thermogenesis, inflicting
    a rise in physique temperature, and elevating the metabolism.

    It also stimulates lipolysis by immediately focusing on fat cells via the
    elimination of triglycerides. Clenbuterol’s fat-burning results may be attributed to its powerful
    results on the central nervous system (CNS).

    It additionally binds to SHBG (sex hormone-binding globulin) with a
    high affinity, growing free testosterone ranges.
    Trenbolone is a dry steroid that doesn’t aromatize or convert to estrogen;
    thus, the risk of water retention is eradicated. For this purpose, trenbolone’s considered the superior steroid in regard
    to aesthetics. Also, we find that creatine is especially
    used by pure bodybuilders to build energy and muscle dimension.
    Like prednisone, the main perform of this steroid is to slow down the immune system’s response to those
    various situations and scale back their subsequent signs.

    As Quickly As the potential analysis of drug abuse is considered, the healthcare provider should offer the chance for the patient
    to consider drug therapy options, just like any different addictive drug.
    Nevertheless, the affected person must take the first step in diagnosis and therapy by admitting there’s a potential for abuse and their willingness to contemplate intervention and remedy.

    If used for longer intervals, corticosteroid drugs should be
    gradually tapered off to allow the adrenal gland to progressively take over its regular function. Stopping too quickly
    can end result in withdrawal symptoms and a doubtlessly life-threatening adrenal crisis.

    “These medication are frequently utilized by people who are sad with their appearance, have decrease vanity and self-worth, and who may have co-occurring psychological well being circumstances,” Hemendinger said.
    Many customers consider extra conventional efforts – exercise combined with food plan and diet
    – insufficient or too slow, she stated. In 2007, the Olympic runner
    Marion Jones was stripped of 5 medals gained in the course of the 2000 Olympic games
    after she admitted to utilizing anabolic steroids. The scandal
    around Main League Baseball’s Barry Bonds’s steroid use lasted
    years during the early 2000s, and resulted in his being convicted of perjury.
    Sure steroids may be painful to inject, corresponding to testosterone propionate, whereas
    other steroids are administered extra easily.
    These abbreviations stand for alanine aminotransferase (ALT) and aspartate
    aminotransferase (AST). Acute damage to the liver could
    be detected by a rise in the ALT enzyme; however, if damage to the liver leads to additional deterioration of different organs, this might be highlighted by
    a spike in AST. Thus, the liver will nearly definitely turn into broken throughout a cycle of Dianabol.

    However, the draw back to Dianabol being resistant to such
    hepatic breakdown is increased hepatotoxicity. Gynecomastia is when breast tissue
    in males begins to enlarge, resulting in swollen nipples or the pectorals beginning to
    form the form of female breasts. Dianabol (methandrostenolone) doesn’t just aromatize;
    it additionally converts to 17 alpha-methylestradiol, which is essentially a
    type of estrogen considerably more potent than estradiol.

    While you could be tempted to strive over-the-counter dietary supplements as a substitute, know that the evidence exhibits many
    of these marketed for athletic efficiency have unknown unwanted
    aspect effects. Generally, blended supplements appear secure, with a low risk of major side effects.
    Nonetheless, there are limited studies investigating the long-term
    results. Constructing muscle and health takes time, persistence, and motivation.

    November 1, 2025 at 12:01 pm
    Reply
  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.