Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

Mebius World Online – Mari’s VRMMO Diary, Embarking on a Laid-back Adventure as a Novice - Chapter 16

  1. Home
  2. Mebius World Online – Mari’s VRMMO Diary, Embarking on a Laid-back Adventure as a Novice
  3. Chapter 16
Prev
Next

1-16 Mari-nee and GM Call Case


 

I checked the announcement of the official event and immediately logged into MWO.

It’s been about ten hours in the real world, so it’s probably been two days here.

Checking the time, it’s 10 AM.

Estelle-san and the children must be out, as the church is empty.

Exiting the room and entering the church hall, something seems different… Oh, the holes in the floor and cracks in the walls that were there before are gone.

Not perfectly, but at least it seems the children won’t accidentally step into gaps or feel the cold draft anymore.

The customers who participated with Vanessa-san’s when we roasted boar seem to have repaired it as promised.

If more people like this help, Estelle-san might have a bit of an easier time.

For that, I need to do my best as an older sister.

“First, I need to do something about what I obtained yesterday.”

Yesterday, I returned from the forest to the town, went straight to the church, and logged out immediately, so I haven’t properly checked my items.

Forest Deer in a captured state has also accumulated, and I haven’t picked up the dismantled items from the Black Wolf yet.

So, I decided to stop by the Adventurer’s Guild, but Allen-san, who usually welcomes me at the counter, had dark circles under his eyes.

“Hello, Allen-san. You seem tired. What happened?”

“Whose fault do you think it is, and hello! Maria-chan!”

Allen-san’s greetings are a bit off again.

I think it happened before, maybe related to Estelle-san.

“It was really tough. Because Maria-chan brought in too many Black Wolf materials, it started affecting other dismantling requests. So, I had to help with dismantling, and it was after regular hours!”

After regular hours, huh? I wonder if he got overtime pay properly.

I never thought they implemented the Black Company bits in this game, how pitiful.

But, since it was a job offered by Allen-san with compensation as a condition, I think my complaints should be directed elsewhere, maybe to the boss or the Adventurer’s Guild system.

If it’s too much, I could have left some items undismantled and stored in the item box.

“But I’m finally free. I’m going to go home and sleep until I’m sore.”

If I say it like Maki, is it going to trigger a flag? (Her lil sis who used to be a hikikomori)

The first thing he said might have influenced me, so I tossed the sympathy for Allen-san into the trash bag in my heart.

In the dismantling room, I received various things from the Black Wolf, excluding the offset dismantling cost, and took out the materials.

The emotion drained from Allen-san’s face, which had relaxed, as he looked at the pile of Forest Deer still in a captured state.

“The dismantling cost depends like usual. Well then, please take care of it.”

Adding a little kindness and saying I’m not in a hurry, but whether it reached his ears is questionable.

I quietly left the now-silent dismantling room.

What I obtained from dismantling the Black Wolf is a large amount of fur, meat, claws, a few magic stones, and some.

I don’t need the claws, so I sold them to the Adventurer’s Guild, and since the fur feels like it could be used as bedding, I decided not to sell it.

Thanks to Roulette-san, I got 10,000 G, and after buying ingredients and potions, I had about 7,000 G left.

With the income from dismantling Forest Deer a few days later, I should be quite relieved.

On my way back to the church, I bought vegetables, flour, butter, and milk.

I’m going to make a stewed hamburger using the abundant Black Wolf meat.

Estelle-san and the children just returned, so I asked them for help.

Although Black Wolf meat seems chewy, once it’s processed, I don’t think it’ll be noticeable.

Normally, grinding such meat would be tough, but with my Thread Manipulation skill and stats, it’s no problem.

With my skill level now allowing me to manipulate up to four threads simultaneously, I used four knives to instantly turn the Black Wolf meat into ground meat.

During that time, Estelle-san grated garlic and carrots, and the children peeled onions.

After I finished chopping the peeled onions into fine pieces until they turned a caramel color when sautéed, I added grated garlic and carrots, and then salt to the ground meat, along with crushed dried bread.

During all this, Estelle-san and the children did their best to knead.

In the meantime, I melted butter in a large pot, added flour when the butter melted, and sautéed it to avoid burning.

At first, it was powdery, but as it absorbed the oil from the butter, it gradually solidified and formed into lumps.

 

After sautéing for a while in that state, I gradually added milk to stretch the mixture.

With each addition of milk, the lumps liquefied, and when it reached the right consistency, I sprinkled salt to complete the white sauce.

Then, I started placing the molded hamburgers, baked in a frying pan, one after another into the sauce.

With careful simmering, it was done on this end.

Although I wasn’t worried because I had been adjusting the taste while cooking, I think it turned out well.

“This is the first time I’ve seen this dish, but it smells delicious.”

Estelle-san said with a dreamy expression, and once again, drool hung from the children’s mouths.

Isn’t it too early for rice, guys?

I left two-thirds of the large batch of stewed hamburgers for Estelle-san and the children, and put the rest in a wooden shallow dish I had prepared earlier, storing it in the item box.

With this, I won’t have to worry about meals outside the town for a while.

Portable food lacks flavor, after all.

As I was cleaning up the kitchen, I received a personal message from Roulette-san.

“Hello Maria-san.”

“Hello, Roulette-san.”

“I actually wanted to consult with you about that skill. Do you have some time now?”

“That’s fine. I just finished cooking.”

“That’s good. I also have something to discuss about the official event. Can you wait in front of the Adventurer’s Guild?”

“Understood. I’ll head there now.”

“Thank you.”

Come to think of it, I left the handling of the [Capture] skill to Roulette-san.

I completely forgot until she mentioned it.

Saying goodbye to Estelle-san and the children, I headed to the Adventurer’s Guild.

I didn’t think I was in a hurry, but Roulette-san wasn’t there yet. While squatting outside the entrance and playing with Nero, feeling a presence above me, I looked up.

Is it Roulette-san? When I raised my head, there was a male adventurer I didn’t know.

“You’re small and cute! Are you a beginner? Just started MWO?”

Suddenly, he spoke to me familiarly, and while I was thinking about how to respond, he seemed to have the intention of hearing my answer and started talking energetically.

“You seem to be a rear guard, right? Leveling up in this game alone is tough. I have firepower as a second job, so I can teach you various things. I’m planning to go hunting later, so let’s go together!”

“Um, I’m waiting for someone, so I’m okay.”

Although I somehow managed to say that, there was no sign of him stopping.

“Don’t say that. Hey, why not come to my place later after you’re done waiting? That way, it won’t be a waste of time for you. Isn’t that a good idea? Let’s do that!”

Oh no, this is bad.

This type is like the customers I occasionally encounter in my part-time job, who interpret things conveniently without listening and engage in self-conclusion.

People like this are basically impossible to communicate with.

What should I do in this situation in the game world?

As I instinctively stepped back, Nero intervened, bristling his fur and intimidating.

 

“What’s with this cat? I’m going to play with this kid, so don’t get in the way!”

Even though he seemed about to kick, Nero continued to stand firm, and I instinctively hugged and shielded him.

I braced myself for the impact… Wait, there’s no pain or impact?

He did kick, for sure.

But just before it hit me, the foot, gracefully extended, had been stopped in midair, as if pressed down by an invisible force.

“Oh my, is this a vulgar pickup in the middle of the street?”

The owner of the slender leg turned out to be Lurette.

“Roulette-san!”

“I’m sorry I was late; everything’s okay now.”

As Roulette-san pressed her foot down with her words, even though she didn’t seem to exert much force, the man lost and fell backward.

“What the hell are you!”

“Yes, yes, let’s close that dirty mouth of yours.”

“Gubhhaa!”

Roulette-san kicked the man’s head like a soccer ball.

With tremendous force, his entire body flew, hit the wall, and slid down.

If this were real life, wouldn’t the wall be completely splattered in red…?

“To make my friend feel uncomfortable, it’s worth a thousand deaths.”

Her voice was usually calm, but what she unleashed was a series of kicks targeting the man’s vital points.

Oh, the adventurers who had been gossiping were now turning blue in the face.

In the end, was it a GM call? The man on the verge of death disappeared from the spot in an instant, courtesy of Roulette-san.

I’ll have to ask for the details later.

“Thank you, Roulette-san. Thanks for helping.”

“No problem. It was my fault for being late. I’m actually sorry.”

“Even so. Thank you too, Nero.”

Nero responded with a head bump, as usual.

Smiling at the sight, Roulette-san extended her hand.

“It’s not a suitable place here. Let me guide you to a quieter place.”

Roulette-san’s hand felt cool, and it was comforting for me, who had been nervous.

A little later, as I became aware of the fear of people, my knees shook. However, Roulette-san didn’t say anything and just held me, carrying me to the destination.

Her way of holding me was similar to Masato, and by the time we arrived at our destination, the trembling had completely subsided.

 

(Maria – Jester Lv14)

  • STR: 1
  • VIT: 3
  • AGI: 5
  • DEX: 56
  • INT: 4
  • MID: 13

(Skill Points: +36)

  • (Thread Manipulation) Lv12
  • (Puppeteer) Lv5
  • (Clown) Lv7
  • (Capture) Lv4
  • (Cooking) Lv4 ? Lv6

(Puppet Target)

  • (Nero – Cat Plush)

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 16"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

7 Comments

  1. https://alelo.org/@asatravis63295

    wachstumshormon hgh kaufen

    References:

    https://alelo.org/@asatravis63295

    October 23, 2025 at 10:24 pm
    Reply
  2. ebra.ewaucu.us

    wachstumshormon hgh kaufen

    References:

    ebra.ewaucu.us

    October 24, 2025 at 1:20 am
    Reply
  3. echtes hgh kaufen

    hgh kaufen online

    References:

    echtes hgh kaufen

    October 24, 2025 at 9:36 am
    Reply
  4. pokesoul.com

    What sets KPV aside is its potent anti-inflammatory exercise, coupled with a outstanding safety profile, making it a compelling candidate for therapeutic purposes.

    If gut distress ruins bulking blocks, oral KPV peptide capsules are a
    logical take a look at. If skin irritation interferes with periods, topical
    KPV peptide is logical.
    Whether you’re struggling with autoimmune disease, intestine dysfunction, chronic ache,
    or systemic inflammation, peptides like BPC-157, TB-500,
    KPV, and Thymosin Alpha 1 offer real hope.

    Their capability to revive stability on the molecular
    level makes them a core strategy for integrative therapeutic.
    The health of our intestine depends upon the meals we eat, as properly
    as our stress ranges and sleep hygiene.
    There isn’t a whole lot I can offer when it comes to further information about KPV
    — the lack of human research leaves high-consciousness biohackers like myself and others wanting extra research to be accomplished.
    Due to KPV being a model new contender to the therapeutics peptide space, very few distributors inventory it (let alone have any awareness it even exists).
    CZEN-002 belongs to pharmaceutical company Zengen Inc., which is
    currently pending Section II trials to use it as an intravaginal
    gel for the remedy of vulvovaginal candidiasis (i.e.
    a vaginal yeast infection). Apart from these minor and uncommon occurrences, the presently out
    there information recommend KPV has an excellent profile. Since the sufferers struggling moderately or severely
    saw the best response with respect to disease remission and alleviation of symptoms, it’s clear that KPV and
    its derivatives work in the true world. This irritation produces tiny sores known as ulcers
    on the lining of your colon.
    Consistency is vital; these aren’t in a single day fixes,
    but consistent help systems. When deciding on a guttides complement,
    look for merchandise that includes active peptides like peptide KPV or ones identified to help gut lining restoration. Reputable brands will provide third-party testing
    and dosage suggestions. Let’s break down with Dr.

    Rogers Facilities why this little peptide might lastly give your routine the assist it’s been missing.
    The content on this website is supplied “as is” and without warranties
    of any sort, both specific or implied. We don’t assure the accuracy, completeness,
    or usefulness of any information offered, and we are not liable for any actions taken based on the data supplied.
    Reliance on any information found on this web
    site is solely at your individual threat.
    LL-37 also can heal gut dysbiosis, treat wounds, and battle viruses.
    The thymus gland can be where T-cells are developed, totally matured, and launched into your lymph system or blood
    vessels to establish, isolate, and fight international invaders like mycotoxins.

    Of course, this is not the one way to improve alpha-MSH in the body
    in phrases of mildew, and KPV shouldn’t be handled as an finish answer.
    Regardless Of KPV being the useful element of the ?-MSH
    molecule accountable for its anti-inflammatory effect,
    each KPV and ?-MSH tackle inflammation by way of associated however distinct mechanisms.

    These with mildew may even understand how Mold Sickness,
    Toxicity and CIRS result in a ‘Leaky Gut’ as a outcome of a decreased alpha-Melanocyte-Stimulating Hormone.
    With Out VEGF, you won’t have blood flow, and with out blood circulate the
    cells begin to starve and do not work correctly.

    The KPV peptide represents a possible game-changer in the landscape of pain administration. PCR merchandise
    had been cloned in pGEM®-T Simple Vectors (Promega), amplified and sequenced.
    Our scientifically formulated merchandise unlock your physique’s regenerative potential to
    enhance your human expertise. KPV peptide works by focusing on and binding to particular receptors in the body, triggering a collection of
    reactions that may assist reduce ache and irritation. But
    with the rise of focused peptide therapy, we now have
    instruments that work with the physique to resolve irritation quite than just suppress symptoms.
    MOTS-c is a mitochondrial-derived peptide that affects metabolic signaling and reduces
    irritation by regulating oxidative stress and bettering mitochondrial operate.

    In the quickly evolving world of therapeutic
    peptides, typically the smallest molecules deliver the most highly effective results.
    KPV (Lysine-Proline-Valine), a tiny tripeptide derived from the body’s own anti-inflammatory
    mechanisms, has emerged as a exceptional device for addressing continual inflammation,
    skin issues, and intestine well being challenges.
    This microscopic molecule represents a focused strategy to a few of our most persistent well being concerns.
    Another research investigated the anti-inflammatory results of
    KPV in TNBS-induced colitis models. The outcomes confirmed that KPV considerably decreased weight reduction, MPO
    exercise, and pro-inflammatory cytokine ranges
    in the colon. These findings have been additional supported
    by real-time RT-PCR analyses, confirming the tripeptide’s ability to mitigate inflammation in vivo.

    Restoration Code Formulation 50mg/10mg/10mg/10mg is a premium peptide mix created for advanced
    analysis in anti-aging, therapeutic, and tissue regeneration. It combines 4 key peptides—GHK-Cu, BPC-157, TB-500, and
    KPV—to help research focused on repair, restoration, and long-term cell health.
    Moreover, this unique method helps researchers explore how peptide synergy can improve regeneration and longevity at the mobile degree.
    Thymosin beta-4 regulates actin dynamics via its high-affinity binding to G-actin monomers,
    successfully sequestering actin and preventing spontaneous polymerization. This regulation is essential for managed actin filament meeting during cellular processes similar to migration, wound therapeutic,
    and tissue reworking. The peptide also demonstrates results on numerous
    growth elements and cytokines, including upregulation of laminin-5 and promotion of keratinocyte migration, contributing to
    wound therapeutic processes. The purpose of this examine
    was to find out how KPV mediates its anti-inflammatory effects.

    Another research found that KPV accelerates corneal wound healing, with treated corneas fully healing inside 60
    hours, compared to slower therapeutic within the placebo group.
    The therapeutic seems linked to nitric oxide (NO) exercise, as its results have been blocked by a
    nitric oxide synthase inhibitor (l-NAME). In vitro results also showed KPV
    enhances cell viability, suggesting a broader reparative function tied to NO dynamics [6].

    References:

    pokesoul.com

    October 26, 2025 at 6:22 pm
    Reply
  5. maintain.basejy.com

    bad things about steroids

    References:

    maintain.basejy.com

    October 27, 2025 at 1:19 am
    Reply
  6. git.manabo.org

    fast acting muscle building supplements

    References:

    git.manabo.org

    October 27, 2025 at 10:49 am
    Reply
  7. isabelzarate.com

    can prednisone cause heavy periods

    References:

    isabelzarate.com

    October 30, 2025 at 2:45 am
    Reply
  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.