Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

Mebius World Online – Mari’s VRMMO Diary, Embarking on a Laid-back Adventure as a Novice - Chapter 53

  1. Home
  2. Mebius World Online – Mari’s VRMMO Diary, Embarking on a Laid-back Adventure as a Novice
  3. Chapter 53
Prev
Next

Not a text wall but there’s a lot of text.


Interlude

53. Mari-nee and wild bulletin board.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*** First Official Event (Strategy Group) Bulletin Board ***

This is the bulletin board for the “First Official Event (Strategy Group)”.

Please use it correctly according to the rules and guidelines.

The IDs of the posters are automatically assigned and managed by the administrators.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

964: Name: Anonymous Adventurer

The black one is delivering grandiose lines, but as expected, it’s just a rush of small fries at first.

965: Name: Anonymous Adventurer

Looks like the small fries from the first and second areas. Doesn’t seem to be any change in strength particularly.

966: Name: Anonymous Adventurer

The frontline is advancing ridiculously fast. Is it strange to call them small fries?

967: Name: Anonymous Adventurer

Well, considering that top-class players are gathered in the strategy group, it’s expected. If anything, it’s rather too easygoing.

968: Name: Anonymous Adventurer

Yeah, that’s true. And if we had a raid group, I think we could finish even faster. It’s a large-scale event, and not having a raid group is seriously unacceptable from the management.

969: Name: Anonymous Adventurer

Isn’t it because allocating points is troublesome?

970: Name: Anonymous Adventurer

Seems likely. But the points you get from small fries are so low, it’s demoralizing…

971: Name: Anonymous Adventurer

Single digits lol

972: Name: Anonymous Adventurer

Seriously? Lol

973: Name: Anonymous Adventurer

Well, they’re just small fries. Their numbers are decreasing, so it’s about time.

974: Name: Anonymous Adventurer

Next up, are the named monsters appearing? It’s hilarious to see the ones who were lagging behind getting sandwiched from both sides and panicking like crazy lol

975: Name: Anonymous Adventurer

Isn’t it pathetic even though it’s not a field boss? Lol

976: Name: Anonymous Adventurer

Because they lack both PS (Player Skill) and equipment.

977: Name: Anonymous Adventurer

>976. So, you’re saying they lack everything, right? Lol

978: Name: Anonymous Adventurer

>976. Well, there are some who focus on crafting, so I’d like to think it’s inevitable.

979: Name: Anonymous Adventurer

While we’re talking, the right side is starting to calm down as some parts of the frontline are coming back.

980: Name: Anonymous Adventurer

On the left side, huh? There’s something unusually large and white leading a train of named monsters.

981: Name: Anonymous Adventurer

What are you talking about… Seriously. And it looks like someone’s riding it too?

982: Name: Anonymous Adventurer

No way. I didn’t hear anything about finding a mount.

983: Name: Anonymous Adventurer

Who’s the jealous one here?!

984: Name: Anonymous Adventurer

My turn has come as someone with the [Enhanced Vision] skill… It seems like my eyes are glitching. It looks like a school kid is riding it.

985: Name: Anonymous Adventurer

Don’t worry, it looks like a middle schooler is riding it for me too!

986: Name: Anonymous Adventurer

You guys aren’t even trying to hide it lol

987: Name: Anonymous Adventurer

What on earth is that? And wait, upon closer inspection, there’s even someone chasing after it while effortlessly taking down named monsters. That figure… feels like I’ve seen it somewhere before… Can’t remember.

988: Name: Anonymous Adventurer

Oh, looks like the frontline on the left side has merged too. And it’s Leon’s group. Looks like they’ve finished off their named monsters too.

989: Name: Anonymous Adventurer

Named monsters are out, so is it time for the boss?

990: Name: Anonymous Adventurer

That would be too fast. We’re not even halfway through the two-hour event yet.

991: Name: Anonymous Adventurer

No sooner said than done, another production. Enough of that, just bring out the monsters and give me points already! I haven’t defeated many named monsters yet! Oh…

992: Name: Anonymous Adventurer

>991. Desperate, huh? lol Wait, huh? Those guys who were in front of the newly appeared gate, aren’t they gone?

993: Name: Anonymous Adventurer

You might not understand what I’m saying, but I’ll tell you exactly what happened. Suddenly, I respawned. And that was me, 991, right in front of the gate.

994: Name: Anonymous Adventurer

Ogre Claus, never heard of these monsters. And wait, why aren’t magic spells working on them?!

995: Name: Anonymous Adventurer

Calm down, idiot. First, let’s draw aggro with a tank.

996: Name: Anonymous Adventurer

About that tank, they respawned, blown by the axe.

997: Name: Anonymous Adventurer

Oh no!

998: Name: Anonymous Adventurer

997

RIP

999: Name: Anonymous Adventurer

997

DE-AD

1000: Name: Anonymous Adventurer

(´;?;`)

1001: Name: Anonymous Adventurer

Damn it, physical damage works but it’s annoying how the staff holder keeps healing it. And when you target the staff holder, the others go into defense mode.

1002: Name: Anonymous Adventurer

And there’s me, AGI type firepower with paper defense. When trying to Beat the staff holder, all of the attackers also did the same, what’s the point.

1003: Name: Anonymous Adventurer

Even the named ones didn’t go over 100 points, so it’s probably not a big deal… You could have told us sooner, you know?!

1004: Name: Anonymous Adventurer

10,000.

1005: Name: Anonymous Adventurer

Huh?

1006: Name: Anonymous Adventurer

10,000. Ten thousand.

1007: Name: Anonymous Adventurer

I get it, no need to repeat that! Wait, 10,000? Isn’t that strange!? The points for the monsters so far have been way too negligible.

1008: Name: Anonymous Adventurer

This is it, if we don’t earn here, we won’t make it to the top ranks.

1009: Name: Anonymous Adventurer

>1008. Could you please explain what you mean?

1010: Name: Anonymous Adventurer

That tsundere-like behavior is annoying.

1011: Name: Anonymous Adventurer

This ogre is quite strong, so the next one might be the boss. Assuming we all gang up on the boss, the damage dealt by 5,000 players is considerable, right? That means the points obtained from the damage dealt to the boss won’t have much difference. Do you get it now?

1012: Name: Anonymous Adventurer

Alright, I’m gonna go hunt for the staff holder for a bit.

1013: Name: Anonymous Adventurer

Me too, me too.

.

.

.

.

1062: Name: Anonymous Adventurer

That boss is ridiculous! Equipment destruction? The hell, man!

1063: Name: Anonymous Adventurer

How are we supposed to fight with a tank that lost its equipment? This must be a bug, devs!

1064: Name: Anonymous Adventurer

Long-range attacks are brutal, and the area is too wide, lol. We were buffed up, but the backline got wiped out in an instant, it’s just laughable, lol. Ahahaha, lol!

1065: Name: Anonymous Adventurer

>1064. Get it together! Hey, someone! Medic!

1066: Name: Anonymous Adventurer

>1065. No good, 1064 is a cleric.

1067: Name: Anonymous Adventurer

Damn it, there’s no salvation.

1068: Name: Anonymous Adventurer

Does it even make sense to keep fighting this bugged boss? The decrease in points is worse than when we died to the ogre…

1069: Name: Anonymous Adventurer

Seriously… Who benefits from this event with equipment destruction risk? Since we can’t buy equipment with real money, if we lose our gear and our points decrease, it’s not just a loss but a lot of players will become unrecoverable.

1070: Name: Anonymous Adventurer

The tanks already look devastated, or rather, bewildered.

1071: Name: Anonymous Adventurer

Oh, Leon’s party also bit the dust.

1072: Name: Anonymous Adventurer

Seriously? Isn’t this already hopeless?

1073: Name: Anonymous Adventurer

Seems like it. So, what is the black thing saying? …You can retire from the event with guaranteed points! ?

1074: Name: Anonymous Adventurer

OH MY!

1075: Name: Anonymous Adventurer

OH MY GOD!

1076: Name: Anonymous Adventurer

Hey, you guys can go ahead without forcing yourselves, you know?

1077: Name: Anonymous Adventurer

No, no, you should go first.

1078: Name: Anonymous Adventurer

No, no, no, you should.

1079: Name: Anonymous Adventurer

…

1080: Name: Anonymous Adventurer

…

1081: Name: Anonymous Adventurer

…

1082: Name: Anonymous Adventurer

Oh, Leon went off.

1083: Name: Anonymous Adventurer

Well, if the top players of the strategy group go, then, well, it can’t be helped, right?

1084: Name: Anonymous Adventurer

Well, I guess you could see it that way, too.

1085: Name: Anonymous Adventurer

…Well, that’s how it is.

1086: Name: Anonymous Adventurer

Oh, count me in too!

1087: Name: Anonymous Adventurer

I’ll keep going since there’s no other choice!

 

*** Bulletin Board for Post-First Official Event (Strategy Group) ***

This is the bulletin board for discussions related to the post-first official event (strategy group).

Please use it correctly and according to the rules.

Note that the IDs of the posters are automatically assigned and managed by the administration.

 

321: Name: Anonymous Adventurer

So, in essence, the AI just said it’s all our fault, right?

322: Name: Anonymous Adventurer

Why the hell do we have to be told that by some AI?! I can’t deal with this crappy game anymore!!

323: Name: Anonymous Adventurer

Yeah, a lot of guys are crying over their broken gear. There might be quite a few retirees after this.

324: Name: Anonymous Adventurer

Yeah, but if it was just equipment, you could still start over. The uncertainty of the negative Karma impact is what’s troubling.

325: Name: Anonymous Adventurer

Exactly. Even in the second town before the event, some were ignored or couldn’t sell anything. It’s alright if your name is still light red, but for those with deep red names… who knows what’s going to happen…

326: Name: Anonymous Adventurer

A friend of mine got a bright red name as a gift and said he’s going to reset his character, then he just quit.

327: Name: Anonymous Adventurer

Does he even know how strict character resets are in this game? You can only make one character per account. So after a reset, you can’t even inherit what you had before.

328: Name: Anonymous Adventurer

And that’s not all. You can’t even entrust items to friends and receive them after resetting your character. It’s not written anywhere in the item descriptions. Moreover, even if you intentionally drop something and try to pick it up, you can’t. Maybe the mask data is encoded, but it’s like the admins have a grudge against character resets.

329: Name: Anonymous Adventurer

Let’s see the impact of Karma first. Since most of the strategy group had their Karma drop in this event.

330: Name: Anonymous Adventurer

Karma… How much effort does it take to get it back to positive?

331: Name: Anonymous Adventurer

Exactly. That said, there’s a chance Karma might reset if you go to another country. But since there’s no information on other countries, it’s just anxiety-inducing.

332: Name: Anonymous Adventurer

Those who’ve cleared the quest by now are probably laughing at us.

333: Name: Anonymous Adventurer

They’re probably enjoying their safe Karma. Wasn’t it Maria at the top of the rankings? How much Karma do you need to be awarded a million points?

334: Name: Anonymous Adventurer

It’s unimaginable, probably immense. But someone did it. At that place where we were transferred after retiring, we all saw it through the screen. Only one person, facing that boss in a zombie attack style.

335: Name: Anonymous Adventurer

There’s no death penalty, but with MP depletion, worsening health, hunger, and the boss’s damage, it was painful. When those first two overlap, it’s dangerous. But the boss’s damage was so painful, it felt like it ignored the pain settings. Are there people who can do the same thing again? At least, I can’t.

336: Name: Anonymous Adventurer

Me neither. Although, in my case, my lack of AGI probably got me moved forward before I respawned, and it’s assumed the town was destroyed by the time I reached the boss.

337: Name: Anonymous Adventurer

…I’m thinking of resetting my character.

338: Name: Anonymous Adventurer

What, are you scared of negative Karma?

 

339: Name: Anonymous Adventurer

Nah, I mean, I might give it another shot. That’s all. Well then, good luck to the rest of you.

340: Name: Anonymous Adventurer

Gone, huh…? When it comes to this, you can’t help but think about it, whether you want to or not. What are we playing this game for?

341: Name: Anonymous Adventurer

For now, we’ve shared all the important information. There should be some official announcement for players who didn’t participate in the event, for awareness. How about waiting for that before deciding?

342: Name: Anonymous Adventurer

No objections.

343: Name: Anonymous Adventurer

No objections.

344: Name: Anonymous Adventurer

…

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 53"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.