Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

Reincarnated as a Warlord in a Sengoku Era - Chapter 8

  1. Home
  2. Reincarnated as a Warlord in a Sengoku Era
  3. Chapter 8 - Storm, Incoming
Prev
Next

Translator: Nisarah       Editor: Nisarah

?

Storm, Incoming

 

Koji 1st year (1555 A.D), 11th month, Wakasa Province, Nochiseyama Castle, Residence of Takeda clan.

 

Winter has come to Wakasa. I have heard that the Sengoku Era is also known as the time of the little ice age. Now that I have experienced winter here I understand why. It’s really cold.

 

Because war has been going on in the whole country, the capital decided to change the era name to Koji in hope that a new peaceful era will come, not that it will.

 

Denza and I are enjoying the braziers together in my room. Many things have happened in the past few months. First of all, the Mori clan won the Battle of Miyajima so it’s not an exaggeration to say that the Mori clan is the hegemon of the Chugoku region.

 

Both Ouchi and Amago have started to decline. The Amago clan without Amago Tsunehisa [1] who is known as the Master of Strategists is lacking. Actually, Tsunehisa’s grandson, Amago Haruhisa[2] isn’t half bad but he’s still lacking compared to Mori Motonari of the Mori clan, who is said to be equal to Tsunehisa in terms of strategy.

 

Plus, the only reason why the Amago clan can still stand strong all this time is that the Ouchi clan —Ah, no since the Sue clan overthrew the Ouchi clan it’s more correct to say the Sue clan—is keeping the Mori clan in a bay in the south. But the Sue clan collapsed. If this keeps up I’m sure that the Mori clan will conquer the whole Chugoku region like in the history book.

 

Genshirou who is sitting in front of me keeps chuckling. He must have gotten a huge profit from selling rice.

 

The rice that Genshirou gathered ended up being sold to the Sue clan. I guess if you use the water route, the Sue clan is closer. That Sue clan is currently in ruin though.

 

Even if it’s expensive I reckon the Sue clan has no other choice but to buy rice from Genshirou. You can’t go to war with an empty stomach after all. I don’t know the details of the deal that Genshirou and the Sue clan has done but whatever it is it looks like Genshirou had made a huge profit.

 

As proof, Genshirou gives me a 1 ft long wakizashi. He said it’s a meitou created by Norishige from Etchu Province. I pulled out the wakizashi and looked at its blade.

 

It was a thick and sharp wakizashi. I can feel how heavy it is. The small wave pattern [3] on its blade is also beautiful. I can understand the reason why Genshirou keeps showering the sword with praise.

 

“Etchu province has an abundant harvest this year so while I was buying rice, I discovered that treasure. Is it not a great sword?”

 

“It’s a great wakizashi. I feel it’s a waste for me.”

 

Even though I said that, even if that might be the truth, I’m still a boy. I love swords. I’m excited as this is the first time I have had my own sword. I’m afraid that I might get distracted by my first sword, so I handed it to Denza.

 

“As I have promised, I have given the weapons, armors, and provisions to Numata Kouzukenosuke-dono in Kumakawa. I have also conveyed to him your message. He said he will immediately gather people and began their military training”

 

Good. With this, by the time the new year comes, I will have 100 men under my command. Well, it’s not certain that Kouzukenosuke will succeed in gathering 100 people so I might be counting the chicken before it hatches. Still, I can’t help but think about it.

 

If I factored in the amount of time the soldiers need to train, I will need around a half year. First, I want to train the archers. After all, most death in a war is caused by arrows, stones, and other projectile weapons, with the number of deaths caused by close combat below it.

 

Other than the soldiers, I also need to pay attention to the discord between Father and Grandfather. Just how wide the rift between them has become.

 

“Genshirou. Please tell me information regarding the situation between my grandfather and my father.”

 

Of course, what I want isn’t general information like their hobbies and stuff but the information about how wide the rift between them has become and what kind of action has both of them taken against each other. Genshirou put his hands on his chin and thought deeply before saying, “It seems like your grandfather, Takeda Jibusho-sama has an intention to hand over the seat of the next clan head not to your father, Takeda Izu Kami-sama who is the heir but to your uncle, Saburou-sama.”

 

I see. Father will get disinherited. I doubt Father will obediently accept Grandfather’s decision so Wakasa will get tumultuous in the future. My prediction of Grandfather thinking that the relationship between him and the shogun is a troublesome thing that needs to be cut is now proven.

 

“Do you think my father can win?”

 

“I wonder. Other than Saburou-sama, Takeda Jibusho-sama also has the Takeda clan’s senior vassals such as Awaya Etchu Kami-sama and Henmi Suruga Kami-sama as his allies.”

 

 “I see. So Grandfather wants Uncle to inherit him while Father wants Grandfather to retire. Their wants clash with each other. But really, to fight between families, are they not just inviting other provinces to attack Wakasa?”

 

I leaned on the armrest and sighed. Now then, how should I intervene in this civil war? If I carelessly intervene, I might be the one that ended up falling. The underlying problem is that Grandfather is sick of being controlled by the Ashikaga clan so he wants to cut ties with them. Should I follow Grandfather’s example and also cut ties with the Ashikaga?

 

No, unless I send Mother back to her maiden family, it’s impossible for me to cut my ties with the Ashikaga. If I did that I would turn the whole Kinai region into my enemy. Since cutting ties is impossible, how about I just drag the shogun deeply into the conflict? I can exploit my relationship with the shogun.

 

Then I should head to Kutsuki Valley where the shogun is staying. Kutsuki Valley is part of Kumakawa. If I stay in Kumakawa for 1 night, 2-3 nights should be enough for a round trip to Kutsuki Valley. That’s just how close the valley is. Ah, no, I can make a round trip in just 1 day if I go there with a horse.

 

“Genshirou.”

 

“Yes, what do you need?”

 

“Please prepare a present.”

 

“A present? For whom?”

 

“Do you even need to ask? it’s for the shogun-sama. Denza. sent a message to Uncle, the shogun-sama, that I will visit him to give a new year greeting. Tell the same message to Father and Mother too.”

 

“As your wish!”

 

I am the shogun’s nephew. It’s normal for me to give him a new year greeting.

 

After Denza bowed, he left the room. I faced Genshirou, laughed, then said, “Right, Genshirou. It seems like a war is going to start!”

 

“Oh my, is it not a good chance to make even more profit? Where is the war going to happen this time?”

 

“Of course, here, in Wakasa!”

 

[Current State of Affair]

 

Takeda Magoinumaru – 4 years old (Sengoku Era age)

 

Vassals: Kumagai Denzaemon, Numata Kouzukenosuke

 

Equipment: Wakizashi made by Norishige from Etchu

 

Position: Heir of Wakasa Takeda clan

 

Territory: None

 

Specialty: None

 

Currently Investing: None

 

Number of Soldiers: 0

?

T/N:

[1] powerful daimyo who used to rule the Chugoku region https://en.wikipedia.org/wiki/Amago_Tsunehisa#:~:text=Amago%20Tsunehisa%20 ?

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Amago_Haruhisa ?

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 8"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 Comments

  1. matchmingle.fun

    hgh fragment 176-191 kaufen

    References:

    matchmingle.fun

    October 23, 2025 at 11:08 pm
    Reply
  2. hgh wachstumshormone kaufen

    hgh fragment 176 191 kaufen

    References:

    hgh wachstumshormone kaufen

    October 27, 2025 at 8:09 pm
    Reply
  3. birdiey.com

    how to use dianabol

    References:

    birdiey.com

    October 30, 2025 at 5:21 am
    Reply
  4. How to monitor Equipoise side effects

    Testosterone is a intercourse hormone (androgen) that aids in muscle development, amongst
    other things. The hormone is produced by the testicles in men and the ovaries in girls.
    The adrenal glands, situated just above the kidneys, also
    make a small amount of testosterone. Anabolic steroids are synthetic derivatives of
    testosterone, a hormone crucial for muscle improvement, libido, and energy.
    These compounds are widely utilized by bodybuilders, athletes, and fitness lovers looking for elevated
    muscle mass, power, and improved aesthetics.
    Obtaining the genuine ingredients for this steroid may be fairly
    challenging, and it has turn out to be a very expensive steroid due to this.
    This has made it a frequent target for counterfeiting so untrustworthy suppliers can save a bit of cash.
    The technique you select to administer a steroid can significantly affect its potency.

    Relying on How to monitor Equipoise side effects your
    physique reacts to those administration methods, you won’t take
    in the total dose of the steroid you’ve taken.
    It’s a very shallow injection and one that is not often used for
    anabolic steroids. Again, there’s a threat of abscess formation with
    this kind of injection if it’s not accomplished appropriately.

    It’s critical to remember that it’s not regular for blood
    to look when you’re injecting steroids into the muscle.
    If there could be any blood if you insert the needle, you hit a vein or artery somewhat than simply
    muscle tissue. The needle then should be removed, and no resolution ought to be injected; as an alternative, start again and
    find a new muscle spot that does not draw any blood.
    These intramuscular injections guarantee the solution is entered deep into the muscle, which can travel steadily
    and safely by way of smaller veins quite than being
    positioned instantly into the bloodstream. The steroids are
    shortly absorbed, and fast-acting steroids can start working as quickly as
    you expect them to.
    Mostly, we are going to do frontloading when using slower-acting steroids
    that have a longer half-life, like a variety of the popular testosterone esters, including Testosterone Enanthate and Testosterone
    Cypionate. Frontloading is a perfect technique as a outcome of these steroids can take a few weeks to start
    delivering results. Your steroid cycle construction may need to include
    both a kickstarting compound or the method of frontloading.

    This will be important when you’re utilizing one or
    more slow acting (long ester) steroids that have long half-lives.
    Without a kickstart or frontloading, you could be waiting weeks to see outcomes with steroids like Deca-Durabolin and Equipoise,
    that are well-known for his or her long half-lives.
    Having a good routine, eating healthy, and exercising regularly ought to be
    included. When the body detects an external supply of testosterone out
    there it minimizes its manufacturing (through the testes) because the physique recognizes it does not need to provide any.
    Most of the effects in males are related to the lowered perform of the testicles.
    These hormones journey to completely different organs
    and regulate physiological functions of the body.
    They may bear infertility, lowering testicles, decreased sperm count, impotence, hair thinning, and development of each
    breasts. Adolescents can experience stunted development as a end result of
    early skeletal maturation and accelerated puberty effects that are irreversible.

    Steroids are synthetic substances that work by mimicking the consequences of testosterone.
    These outcomes could be thought-about notable because of the
    brief nature of use and the everyday resilience
    of the liver, which shows self-healing properties (3).
    Nonetheless, some SARM users’ ALT and AST enzymes don’t rise to clinically
    excessive levels, and thus, there may be extra way of life
    elements that may exacerbate hepatotoxicity.

    In legitimate therapeutic use, the clinician will prescribe an agent primarily based on scientific necessity for a
    specific symptom or indication, and the pharmacist can confirm
    applicable dosing and examine for drug interactions. Nurses can provide counseling on administration together with the pharmacist
    and monitor for adverse effects on follow-up visits. Pharmacists and nurses want an open communication channel with the prescriber.
    These actions show the potential effectiveness of an interprofessional staff approach to anabolic steroid
    use or misuse. The premise of hormonal male contraception hinges
    on the adverse suggestions exerted by intercourse hormones on LH and FSH
    secretion. As such, efforts have been made to finish gonadotropin suppression by
    including progestins.
    These can embody an elevated heart fee, chest ache or sooner heart fee and respiration, increased sweating, nervousness,
    blood sugar ranges, and a general jittery feeling, as some folks can experience after plenty of caffeine.
    A 2-week Clenbuterol cycle is the recommended maximum, with
    no much less than that very same length of time in between with out Clen being used.

    Most customers usually pyramid the dosage, however everybody will
    expertise different unwanted aspect effects. The dose ought to be adjusted accordingly, and dose increases ought to be
    done progressively.
    Treating wholesome young men with the 5?-reductase inhibitors finasteride and dutasteride for one yr had no impact on hemoglobin levels (44).
    Likewise, dutasteride had no impact on hemoglobin ranges in contrast
    with placebo when used at the aspect of graded doses of testosterone enanthate up
    to 600 mg weekly (23). Steroids are a class of compounds
    that every one have an analogous structure and bind to hormone receptors in the body.
    Anabolic steroids bind to the androgen receptors, whereas corticosteroids bind to the glucocorticoid receptors – resulting in completely different results on the physique.
    There are additionally indicators that short-term use can have more severe side effects.

    November 1, 2025 at 8:56 am
    Reply
  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.