Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend - Chapter 16

  1. Home
  2. Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend
  3. Chapter 16
Prev
Next
Hi, everyone. Please support us on Patreon (Click HERE). Thanks.

“…That’s why, can you meet my daughter once, Mazell-kun?”

 

“Correct me if I’m wrong, Viscount Ungar. But from what I know, your daughter is only three years old, right?”

 

“If given a chance in the future, I will surely meet her, Viscount.”

 

Mazell’s face immediately stiffened when I said that viscount’s daughter was only three years old. He must be having a hard time preventing himself from giving a straight refusal, so he was desperately giving me the signal to help him escape his current situation.

 

Well, such situations have been happening again and again since Marquis Norporth left. Really. It’s fine if those nobles asked Mazell to meet someone his age, but why do they also ask him to meet a grandma above 50 and a girl below 10? They must have thought of Mazell, the man with [Hero] skill that defeated a devil, as a delicious prey.

 

As for me, I did get some ‘meeting’ offers, but the amount is nothing compared to Mazell’s. Is it because… he’s more handsome than me?

 

Come to think of it, I didn’t remember that this kind of scene existed in the game.

 

Considering the game itself had little mention of nobles, I guess that’s expected. Plus, originally, the Crown Prince is supposed to die in that battle. After the Crown Prince died, most nobles probably went to the frontline themselves and ended up as corpses. It makes sense that none of the nobles will be relaxed enough to ‘offer’ their relative to the hero.

 

This is also not a good time to relax actually. Not that anyone knows.

 

“Thanks for earlier.”

 

“If you’re grateful, treat me to lunch later.”

 

“I will even include breakfast and dinner. Sigh…”

 

Mazell said with a rare extremely tired voice. I’m also tired. Those nobles keep coming like waves, and I need to talk nonstop to entertain them in the meantime. My throat, which had just healed a few days ago, began to hurt again.

 

At least, I’m glad that I learned this world’s noble etiquette in advance. You don’t know what’s going to be useful, eh.

 

“But those waves of people are really something, aren’t they?”

 

“Aren’t you supposed to be used to it? Mr. Popular student?”

 

That’s right. Mazell is also pretty popular in the academy. I hate to admit it, but he has both the face and the personality. He’s also quite a gentleman to the woman.

 

Thinking about the academy reminded me of something. Some of the noble ladies who attend the academy can only form relationships with other nobles. In that group of ladies, sometimes I saw them enchanted by him while saying, “If only he’s a noble…”

 

Then they will continue to say, “A noble lady can’t have free love!” to themselves. I pitied them. It’s not like my pity will make them approach me instead, though.

 

…Why am I even thinking about this? Anyway, even without being a hero, Mazell is already a ‘valuable item’ and his value will only continue to increase in the future.

 

That ‘value increase’ depends on his accomplishment in the future battle with demons, though.

 

Now that this kind of marriage market… ahem… I mean a banquet event that originally didn’t happen in the game had happened, I don’t think I can rely too much on my game story knowledge anymore.

 

“I apologize for interrupting your conversation.”

 

“Ah, no…”

 

“Ah, there is no need to apologize. But, do you need something from us?”

 

When I looked in the direction of the familiar voice, I froze. 

 

Mazell didn’t know. That’s why he can ask something like that. As for me, I’m currently trying my best to calm myself. She gave me a curtsy, and when I tried to bow to her, she raised her hand to stop me and smiled.

 

“There’s no need to be that stiff, Viscount Zeavert. Please be at ease.”

 

You sure said it like it’s the easiest thing to do, ma’am. Wait, she isn’t supposed to be in the palace now.

 

Let’s put off that question and calm my beating heart first. The impact of seeing a girl who is the hot topic, even if she’s just a game character in real life, is quite something.

 

Her beautiful blond hair swayed earlier when she gave us a curtsy. My mind finally catches up to me, and I remember that this was the first time I saw a curtsy, and hers was truly elegant. Is this perhaps a ‘captivating movement’ often said in a novel?

 

“Allow me to introduce myself. I am Laura Louise Weinzierl. May I have a little bit of both of your time?”

 

Here comes the game’s main heroine.

 

?

 

“Isn’t she really beautiful?”

 

“She is, and all other royals have a good appearance too. Who knows, maybe good appearance is one of the conditions to become a royal?”

 

As we were following Her Highness, Mazell asked me in a low voice, so I answered him. It’s not like I can talk about how DNA affects a person’s appearance here, so I just left it with that answer.

 

I can tell how Mazell treated her with quite a bit of respect despite her being a young woman. It’s probably because of this noble dignity that she carried herself with. This is something that I only feel when I actually meet her in person.

 

Anyway, despite my earlier answer, I also think Mazell didn’t lose to the royals in terms of his appearance. I’m not jealous. No. It makes me think again how different he, the main character, and I, the supporting character, are.

 

What? I’m just a mob, not even a supporting character? Mind your own business!

 

Well, rather than thinking about supporting characters whatnot, I’m more curious about where she will bring us to.

 

“Please follow me inside.”

 

She said as she passed the guard and entered another hallway separated by a huge double door. I’ve realized it before, but her every little movement carried an elegance, as expected of a real princess.

 

Also, I never realized when I read those reincarnated-into-a-game stories that hearing a real person talking with the voice of a voice actress is kind of strange, especially since I know other characters voiced by the same voice actress.

 

It’s a shame that I can’t hear Laura’s playful voice, unlike in the game.

 

I stopped thinking of her voice and observed my surroundings. We seem to keep going deeper into the palace. I remember this area. You could only enter this area in the game after the demons half-destroyed it.

 

Then, is the reason I can’t enter this area before the demons’ attack because of the earlier guards? I don’t know if those guards existed in the game, though.

 

As I was thinking about the game, we arrived at a courtyard decorated with a sculptured fountain. There are also roses blooming in the courtyard. Even I, who have little to no artistic sense, think that the courtyard is quite beautiful.

 

We walked to a gazebo near the fountain. Wait, isn’t a gazebo only supposed to exist starting from the 19th century? Why is it here, in a medieval world? Whatever. Game logic, let’s ignore it. I mean, even the difference between a castle and a palace in the game is pretty blurry, so adding a supposed nonexisting thing isn’t a big deal.

 

What I should pay attention to more than the gazebo is the man sitting inside while enjoying tea. I know him.

 

“Welcome, Viscount Welner von Zeavert, Mazell Hearthing. Thank you for coming this far.”

 

Of course, I know him. It’s the Crown Prince. Why is he here?

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 16"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

8 Comments

  1. great-worker.com

    wachstumshormone hgh kaufen

    References:

    great-worker.com

    October 23, 2025 at 11:07 pm
    Reply
  2. hgh hormon kaufen

    hgh türkei kaufen

    References:

    hgh hormon kaufen

    October 24, 2025 at 7:26 am
    Reply
  3. git.rankenste.in

    how much does anavar cost

    References:

    git.rankenste.in

    October 27, 2025 at 3:53 pm
    Reply
  4. https://music.birbhum.in/michalemoreira

    hgh kaufen deutschland

    References:

    https://music.birbhum.in/michalemoreira

    October 27, 2025 at 8:26 pm
    Reply
  5. https://docvino.com/

    hgh kaufen online

    References:

    https://docvino.com/

    October 27, 2025 at 8:52 pm
    Reply
  6. www.fastmarry.com

    steroid stack for bulking

    References:

    http://www.fastmarry.com

    October 30, 2025 at 1:35 am
    Reply
  7. Winsol and diet interaction

    When steroid use amongst pro athletes is within the
    news, use it as a approach to discuss the problem, making
    sure your kids perceive the well being risks, the chance of legal bother,
    and the idea that steroid use is a form of dishonest.
    Medicine generally referred to as “steroids” are categorized as corticosteroids or anabolic (or anabolic-androgenic)
    steroids. Long-term use of steroids is outlined as taking them for longer than 2 weeks.
    Research also means that 90% of individuals
    taking corticosteroids for longer than 60 days may experience unwanted effects.
    The molecular biology of the androgen receptor has been reviewed by Klocker et al.
    (2004). In distinction to other steroid receptors, most of its transcriptional activity is
    mediated via the N-terminal AF-1 domain, there being a reduced capacity of AF-2 in the androgen receptor to recruit LXXLL-containing co-activators.

    Proviron is one other compound worthy of consideration for
    the standard chopping cycle. It’s also a
    DHT-derived oral steroid, but it’s thought-about
    one of the extra milder compounds. If the choice is between Masteron and Primobolan, most of us will go along with Masteron,
    which might (and should) be run at a lower dose. Higher doses of Masteron may end
    up in excessive muscle tightening; 300mg per
    week of Masteron will provide the most effective outcomes
    for many users.
    Athletes also have to know that many anabolic steroids bought illegally and on-line are counterfeit and contain probably toxic additives.
    There isn’t any query that anabolic steroids carry therapeutic benefits for
    patients with HIV, liver disease, renal failure, some malignancies, symptomatic hypogonadism, and
    burns. But at present, the largest downside with these brokers is misuse.[34] Regardless Of legislation to limit the empirical
    prescription and allotting of those brokers, these medicines continue to be misused by many individuals, especially athletes.

    This would possibly help clarify the results of a population-based cohort research
    in which men that examined positive for AAS had
    twice the cardiovascular morbidity and mortality price as those who tested adverse (149).
    Indeed, in a cross-sectional research comparing AAS customers with nonusers, the next coronary artery plaque quantity was found in the former, and all angiographic measures
    of coronary pathology showed a powerful association with lifetime period of use (150).
    Nevertheless, it should be acknowledged that causality can’t
    be drawn from such research and additional
    analysis is necessary to better discover this detrimental avenue of AAS use
    on well being. There does look like a disconnect between self-reporting of this facet effect
    and visual examination by a physician. In the HAARLEM examine, the prevalence of self-reported pimples increased from 10% firstly of
    a cycle to 52% at the end, whereas visual examination by a physician showed
    a smaller improve from 13% to 29% (39). The discrepancy may be largely ascribed to AAS customers classifying a number of pimples as acne.

    The only common facet effect on the hormonal system of both genders is androgenetic alopecia.

    In this text, details about the physical and psychological side effects of steroids,
    the difference in the side effects of steroids on women and men, the results of AAS use on teens, and
    the way to prevent steroids unwanted facet effects will be provided.
    Both women and men normally have testosterone circulating in their our bodies, although the quantity in males is far greater.
    Testosterone works to advertise the looks of male
    secondary sexual characteristics, similar to a deepening voice and the expansion of body and facial hair.
    In many circumstances, using the substance can nonetheless be detected in hint amounts of the remaining metabolites
    lengthy after the compound has exceeded its lively life in the physique.
    So, while a steroid will no longer be offering you
    with any efficiency benefits, it may still be detected in a drug take a look
    at many weeks or even months later. Sustaining using milder
    PEDs like Anavar at low doses and for short cycle durations is normally enough to permit you to avoid
    clitoral enlargement.
    Other unwanted effects are muscle weak point, eye issues (including cataracts), and
    the next risk of diabetes. Some AAS users self-medicate with phosphodiesterase kind 5 (PDE5) inhibitors such as sildenafil to counteract erectile dysfunction (65).

    This class of medicine inhibits the enzyme PDE5 which breaks down cGMP – the second messenger
    molecule answerable for conveying the signal of the cavernous nerve to induce an erection (195).

    Just like testicular testosterone manufacturing, spermatogenesis is governed by the HPGA.
    The concerted motion of LH and FSH on the testes
    stimulates spermatogenesis, and suppression of those hormones inhibits it.
    FSH acts immediately on spermatogenesis by activating FSH receptors
    on Sertoli cells, whereas LH works not directly via stimulating testosterone manufacturing by activating
    LHCGRs on Leydig cells, which in flip prompts ARs on Sertoli cells (179).
    Despite testosterone being the first mediator
    of LH’s effect on spermatogenesis, exogenous administration of testosterone can not support
    spermatogenesis. Intratesticular testosterone (ITT) ranges are about
    50 to one hundred occasions higher than in circulation (180)
    and exogenous administration severely suppresses this to levels which
    are unable to help spermatogenesis (181).
    In most clinical situations, the affiliation of protein-calorie malnutrition increases
    the morbidity and mortality of the primary disease state.
    By preventing this lack of lean body mass, the clinician can hope to stop many of the opposed
    results attributable to the disease Winsol and diet interaction,
    maybe, by other treatments which have been enacted.
    In all scientific instances, aside from cancer, AASs
    have shown efficacy in weight gain.
    Ideally, you’d mix it with IGF-1, which does better on this 2–3-week length.
    You can take a look at T3 and insulin for the extra hardcore,
    but only if you understand what you’re doing with these compounds.
    In my opinion, it’s best to make use of Anavar in milder cycles the place you can reduce suppression whereas sustaining your positive aspects.
    And whereas those gains won’t be large, they will be regular and
    reliable. I’ll consider NPP and Anavar here because I already covered Winstrol,
    Primo, Tren, and Masteron above. You could use just about any short
    injectable ester or oral steroid as a secondary compound
    in a 6 to 8-week cycle.

    November 1, 2025 at 6:33 am
    Reply
  8. Impact whey protein for strength

    Consequently, an argument could probably be made to understand these AAS-induced
    cardiac adjustments as threat modifiers when estimating CVD
    danger using algorithms similar to SCORE2 or PCE, and will help in ‘grey zone’ threat estimation situations.
    The premise of hormonal male contraception hinges on the unfavorable
    suggestions exerted by sex hormones on LH and FSH secretion. Interestingly,
    even a dosage that is roughly twice that of TRT (200 mg testosterone
    enanthate weekly) solely partially suppresses LH (-66.7%) and FSH
    (-62.5%) and, indeed, results in azoospermia in solely about two out of three males
    (182).
    Information offered by NIDA is not an alternative alternative to skilled medical care or authorized session. The American Psychological Association’s (APA) Diagnostic and Statistical
    Handbook, fifth version (DSM-5) considers abuse of and dependence on AASs a diagnosable condition. Folks will attend follow-up appointments and take periodic blood checks to watch for negative effects.

    Others, corresponding to nandrolone (Anadur), don’t have any therapeutic use, however
    athletes use them. In the United Kingdom, AAS are classified as class C drugs, which places
    them in the same class as benzodiazepines.
    The reliance of a feminine participant of this study on a couple of ‘women-only’ platforms exemplified the scarcity
    of tailored resources for that sub-population [66, 67] [63,64,65].
    The motion of anabolic steroid in rising skeletal muscle mass and power in ladies isn’t questioned.

    Male and female athletes from the German Democratic Republic
    (GDR), from about 1972 onwards did exceptionally properly in international occasions, being consistently within the high ranking of medal winners.
    Sporting efficiency amongst their feminine athletes, significantly
    in strength-dependent events, was spectacular.
    Following the reunification of Germany in 1990, ground-breaking documental research was made
    by the former athlete, Mrs Brigitte Berendonk, and her husband Professor Werner Franke,
    who had succeeded in buying a number of highly classified scientific reports
    that had not been destroyed.
    AAS are in Schedule four, which is divided in 2 components; Half 1 incorporates a lot of the
    benzodiazepines and Part 2 incorporates the AAS.
    Whether Or Not or not AAS are finally discovered to impair kidney function, long-term use resulting in (untreated) hypertension is most likely to inflict renal harm.

    AAS dependence was measured using the Structured Scientific Interview for DSM-IV
    Axis II Issues (SCID-II) for substance dependence, with diversifications for AAS by specialists
    within the area, which has been found to have adequate
    reliability and validity [29]. Lifetime AAS dependence was evaluated based mostly on seven signs, that are described in Table three.
    Educated examine personnel carried out interviews, and rated each symptom
    on a scale from 1–3 (absent, subthreshold, present).
    Members were thought-about dependent if they offered with three or more signs.
    In subsequent analyses, the total variety of AAS dependence signs have been summed
    to approximate severity of dependence. Some participants practiced bloodletting (i.e., drawing and
    disposing of venous blood) to handle elevated haematocrit and hypertension.
    According to them, directions to carry out bloodletting could be easily found online, allowing customers to do
    it on themselves.
    Ultimately, steroids could cause mania, delusions, and violent aggression, or “roid rage.” Gynecomastia is the benign enlargement of the glandular tissue of the breast
    (197). The situation is not to be confused with pseudogynecomastia,
    also referred to as lipomastia or adipomastia, in which excessive adipose
    tissue provides the looks of gynecomastia.
    Nandrolone (19-nortestosterone; 18, Determine 4) is available as
    decanoate and phenylpropionate esters, however these are not orally lively and
    have to be administered through subcutaneous or intramuscular injection. They are used in the therapy of anemia, severe burns,
    losing syndrome in patients affected by AIDS [41], osteoporosis [42],
    or breast cancer [39,43]. Norethandrolone (20, Figure 4) has comparable
    properties and can additionally be used to
    treat muscle wasting [52], extreme burns [53], and aplastic anemia [54].
    Its medicinal use has largely been discontinued, although it’s
    nonetheless used in some countries [53]. Trenbolone (21, Determine 4) has been marketed as quite so much of
    esters, a lot of that are now not utilized in veterinary or medicinal apply.

    We strongly assist the screening and therapy of AAS-related cardiovascular conditions, behavioral
    issues, and hematologic problems to additional reduce self-harm during AAS
    use. Once a patient acknowledges he is able to discontinue AAS use, we currently favor a
    customized approach as outlined in reviews by Anawalt2 and
    Rahnema et al.,23 as no randomized control trials on this subject have been performed.
    You would possibly see steroids also known as anabolic-androgenic steroids, anabolic steroids, androgenic steroids,
    testosterone alternative remedy, roids, gear or juice.
    If signs persist Impact whey protein for strength more than three months after the final injection, testing for
    plasma testosterone and gonadotrophins is warranted.

    Cardiovascular problems, hepatotoxicity, and the development of some brain tumours were reported as rare adverse results.
    Sure sufferers might develop withdrawal symptoms and adrenal insufficiency [110].

    Finasteride and dutasteride (67 and 68, Determine 12) are each 4-aza-derived 5?-reductase inhibitors that find use in the therapy of prostate cancer, and
    enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia). Steady use of finasteride for up to six months is required to cut back an enlarged
    prostate, but the results can last for as much as
    twelve months after the drug is discontinued.
    Each compounds are additionally indicated in male pattern baldness, extreme hair growth, and transgender
    hormone remedy. Common adverse effects embody elevated risk of high-grade prostate cancer as
    a outcome of decreasing effect on prostate-specific antigen (PSA), gastrointestinal distress, dizziness, headache, gynecomastia,
    and sexual dysfunctions [111]. Abiraterone (69, Determine 12) is a CYP17 inhibitor and is
    especially useful in some kinds of prostate cancer, including
    castration-resistant and castration-sensitive variants (mCRPC and mCSPC, respectively).

    November 1, 2025 at 8:56 am
    Reply
  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.