The Pain of an Inferior: A Blistering Love Comedy That Begins After a Broken Heart - Chapter 136

Chapter 136 – Starscream

“Uhm, displaying affections is an utmost importance desu wa.”

“I’ll die if I can’t flirt with Haru-kun.”

“Haruka is a diligent student. I’m sure you can manage both studying and love at the same time.”

Just as Haruka declared that he would refrain on flirting with his lovers, Shinku, Miyako, and Ria hastily retorted at him. Meanwhile, Tsuyuri, Yunika, and Reika were nodding their heads with a serious expression on their faces.

“I wonder…”

In any case, if a man gives up just because he couldn’t study well, it’s only a matter of time until everyone will give up on him.

Lately, Haruka has been more easygoing than he normally was.

“Well, I’ll just have to study hard.”

“Don’t worry Haru-kun, I’m sure you’ll be fine. I’ll be here to teach you just like I did during elementary school.”

“You’re a big help.”

Haruka gently caressed Miyako on the cheek, she beamed a smile in return.

“Hey, Shinku. We should head back soon.” said Yunika as she was getting ready to leave.

Shinku looked up the ceiling and gave a subtle, indescribable expression on her face.

“Ah.. That’s right desu wa…”

“What’s up?”

“War.”

“Ah, of course you’ll be participating.”

In every game, the bigger the tournament or war is, the better the evaluation one can achieve.

All players head into battle with the aim of acquiring great achievements.

Up until now, Shinku was more than happy to participate and had been greedily seeking out the best achievements. But lately, she hasn’t been keen on it.

Unlike Yunika who was free to talk to Haruka at school, Shinku couldn’t do the same because of her indecisiveness.

-If only I could throw away my worldliness, I wouldn’t be in such a predicament.

Shinku turned her head down, a hint of regret visible on her face.

In a world where status reigned supreme, it was Shinku who was the sane one. Both Miyako and Yunika were more of an outlier. Shinku couldn’t help but envy their way of life and their values.

“I’ll take you girls home.”

“I’m staying.”

Tsuyuri chimed in while fiddling on a floating window in front of her.

“I’ll be leaving too.”

Reika followed up.

Even though Haruka would see them at school the next day, he couldn’t help but feel sad to see them leave.

After a while, a car that someone called pulled over in front of the Obi household.

“Well then, I’ll be sending them home.” (Haruka)

“Don’t be an escorting dog[1] okay~”

“I’ll be back right away.”

After leaving the house, Reika, Shinku, Yunika, Tsuyuri, and Haruka got into the car.

“Huh? Aren’t you staying over, Tsuyuri?”

“I need to get some stuff at home first.”

“I see.”

Shinku then realized that she can play her games at Haruka’s house as long as she brought her VR equipment there.

“If it isn’t a bother, I’d like to stay at Obi-kun’s house too.”

“You’re welcome to stay over anytime. I’ll buy a futon for you.”

“Then, I’ll take your word for it, I’ll stay over a lot ?”

Reika immediately became flirty and snuggled up to Haruka. She was a little dissatisfied that she didn’t get to do much with Haruka during the party, even though she was the one being taken care off directly by Haruka’s hands.

The next time Reika stayed over, she vowed to make love with Haruka with all her might.

“We’ll be needing a lot of spare underwear considering how insatiable that guy is.”

Yunika whispered in Shinku’s ear as they watched Reika and Haruka getting along with each other.

“You have to do it in moderation, unless you want to be ruined desu wa.”

Who’s mouth is saying that I wonder, Shinku thought. She inwardly reprimanded herself at what she had said.

Shinku was more than fine with making out with Haruka at school. And if Haruka asked for more, she was sure that she wouldn’t be able to refuse.

The car arrived first at Reika’s family home.

Reika opened the door and got out of the car, then she closed in on Haruka’s ear and whispered to him in a voice that only he could hear.

“Let’s do it all the way next time?, Haru-kun.”

Reika kissed Haruka on the cheeks and tried to leave. But then, Haruka grabbed her hand.

“Fue? Hmm?! Nnn??!”

Haruka also got out of the car as if chasing Reika. He forcefully took Reika’s lips when she turned around.

He violated Reika’s mouth with his tongue in a vulgar manner.

After about thirty seconds, Haruka let her go. Reika was stunned, not understanding what just happened.

“See you tomorrow.”

Haruka got into the car and drove to the next destination.

Shinku and Yunika waited in bated breath, thinking about what’s going to happen to them once they arrive at the dormitory.

The next stop was at Tsuyuri’s house.

“I’ll be at Haruka’s house later.”

“I’ll be waiting.”

Tsuyuri looks up at Haruka and waited. He gently kissed her forehead in turn.

“Here, too.”

Tsuyuri glared at Haruka with a dissastisfied expression while pointing her finger on her lips.

“Okay.”

Haruka kissed Tsuyuri on the lips. She smiled at last, looking satisfied as she left.

Haruka opened the car door and went into the backseats where Shinku and Yunika were sitting.

“Wait, Haruka-san. It’s too narrow desu wa.”

“We’ll be there soon anyways. It’s too lonely to be by myself at the front.”

Haruka pushed Shinku and sat down on the newly vacant spot.

“It’s going to be lonely, even though I know I’ll get to see you girls tomorrow…”

“…. Yes.”

The three of them watched the scenery go by in silence.

The dormitory of the A-10 Academmy was in sight, it took about ten minutes for them to arrive.

It was time to say goodbye to Yunika and Shinku, who were living in the dormitory.

Haruka got off the car and was followed by Shinku. Yunika got out through the door on the other side.

“See you tomorrow, you two.”

“Yes.”

“Right…”

Haruka didn’t show any sign of kissing them goodbye, the two were confused.

“Uhm…Haruka-san…”

“Danna-sama, how about a goodbye kiss?”

Instead of Shinku who was stuttering, Yunika asked for it in a decisive manner.

“Eh? Aahh… But this place is kinda…”

Unlike at Reika and Tsuyuri’s houses, the area around the school was riddled with students even on a Sunday.

There were too many people within the vicinity.

Haruka had no issues doing it with Yunika since they didn’t hide their relationship, but he was concerned for Shinku. It would not be good for them to be seen.

Shinku had a blank expression on her face as she kept silent.

“Everyone already knows about us, so it’s fine.”

Yunika stood up on her tiptoes and kissed Haruka without hesitation.

She licked her lips as she pulled away from Haruka.

“Come on, Shinku. Let’s go.”

Just as Yunika tugged Shinku, she lightly shook Yunika’s hand off.

“Shinku?”

“Wait a moment, Haruka-san.”

“Eh? Eh?”

Shinku forcibly pushed Haruka into the car.

Shinku also got inside the car and started making out with Haruka who was bewildered.

“Amuu, Chuu, Churuu.. Jyuuru…”

Although Haruka was surprised, he accepted Shinku’s affection and responded to her.

“Shinku… You’ve changed too much…”

Yunika muttered in dismay as she watched her friend.

In the end, Yunika, who watching the intense kisses between Shinku and Haruka, also entered the car. She took advantage of the moment Shinku was tired and took Haruka’s lips for herself.

The two got into it too much that they spend an hour making out with Haruka.

TL Note

[1] Okuri-inu (???) – Wikipedia