Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

The Pain of an Inferior: A Blistering Love Comedy That Begins After a Broken Heart - Chapter 15

  1. Home
  2. The Pain of an Inferior: A Blistering Love Comedy That Begins After a Broken Heart
  3. Chapter 15 - Apocalypse 9 [Attack Force]
Prev
Next

 

Chapter 15 – Apocalypse 9 [Attack Force]

“Oh, it’s getting late…”

“…That’s right.”

Reika muttered in a small voice as she reached for the corridor facing outside. The hallway looked red.

Looking out of the window, the five of them were astonished.

Before they knew it, the fog that had covered the town had lifted, and the sky was tinted with dusk.

The sky was black as if it were eclipsed by a solar eclipse, and the sun was floating in the sky with an orange glow emanating from its rim. Flocks of crows were flying busily in the sky.

The fog has lifted, and Haruka can finally see the world. The terrain is quite rough, but he could now use his sniper rifle freely.

“It’s less scary if it’s like this.”

“There’s something strange over there…”

Shinku pointed at a mysterious shadow outside the hospital. It was swaying and moving slowly forward. It was somehow an eerie presence.

“I wonder if it would inflict new types of fear status to those who are used to it by now.”

“Stop kidding around..”

There was no longer the same swarthy atmosphere between the two as before as they exchange words. Shinku seemed to be a very confident and haughty girl, but she seems to be a good girl at heart, with a strong personality that stands out. Her aggressive attitude has already faded away.

“Let’s rest in this room.”

Ria shows Haruka to an eight-patient room. It is clean, spacious, and comfortable.

On one of the eight beds, there was food and water.

“You can eat whatever you like,” Ria said.

Shinku took a bottle of water and a pastry, and sat down on the bed next to him.

Reika and Yunika were lying on the bed behind her.

Shinku, straightening her back and with good posture, started to eat her pastry while elegantly holding them with both hands. The light of dusk casted a nice shadow over her. Her platinum blonde hair flowing down her back shone in a lustrous light. Her visage was akin to that of a masterpiece, despite she’s only eating some pastry. Haruka couldn’t help but stare at her.

“What is it? You are staring at my face too much.”

“Uh…Oh, no…It’s nothing.”

“He was just admiring Claudia-san’s face.”

Haruka tried to cover it up, but Ria shoots back at him.

“Fuu. I am beautiful desu wa. No wonder you admire me. I’ll make a special exception this time.”

Haruka sat down on the bed next to Shinku and looked at her while making himself comfortable. Since he has permission, he can look at her as much as he wants.

She is a little shorter than Ria, and about half a head taller than Yunika and Reika. Her white one-piece dress with a calm design suited her tall and slender face. It would be a great picture if she wore a straw hat and stood in the rice field.

Her long blonde hair was still in place even after such a strenuous activity. It reflected the orange light coming in from outside the window and shimmered.

“So, will you tell us what happened to you yet?”

Shinku says to Ria. Reika, who had been lying on the bed with her legs flopping around, and Yunika, who was sitting beside her, also turned their attention to Ria.

“Um, I guess so…Hmmm.”

He tilts his head and starts to groan. He seemed to be deep in thought.

“You don’t have to tell us if you don’t want to.”

“You said you would tell me, that’s not very nice.”

Haruka tried to lend Shinku a hand, but she refused his help.

“Let’s see…I guess I should start by telling you that my father is a pervert…”

“You mean like how your father made you dress up as a woman, almost r?a?p?e?d? you, and then you tried to fight back and almost kill you?”

“Did you look at me like that the whole time? I don’t have a black past like that!”

Ria’s face turned red as he denied it. It’s rare to see Ria so upset.

He coughed lightly and spoke to the audience while the heat in his cheeks didn’t cool down.

“Do you know the genre of male daughtersotokonoko?”

“I don’t know. What is it…?”

“It’s a genre of fiction that refers to boys who look like girls…right?”

“Yes, that’s right.”

Shinku seemed to be unaware about it, but Reika seemed to be in the know. Haruka and Yunika did not know what they were talking about either. The concept of a man’s daughter did not make sense to them, the two ended up tilting their heads on their side.

“My perverted father is obsessed of the male daughter genre…He loved it so much that he genetically engineered me, his own child.”

The shocking confession startled each of them wide-eyed.

“That’s…”

“…That’s not good.”

“…Genetic engineering is a serious crime…isn’t it?”

“That’s right. It’s a very serious crime.”

Haruka remembered learning in his history class that a long time ago, there was a story about a world where all people were supposed to be good-looking and beautiful.

However, the King decided that this was not a healthy way to live in the world, and genetic engineering was made a felony.

The problem was that not only the person who did the genetic manipulation but also the person who was born with the genetic manipulation were punished.

Everyone must’ve thought that it was unreasonable. Genetic manipulation was done at the fertilized egg stage, so Ria was not given a choice. How could he rebel against the sin before his ego was born?

“The genetic manipulation worked, but then the police found out about the facility’s wrongdoings, which ended up with me being a rank E citizen.”

Laughing to himself, Ria averted his eyes from the others as he stared at the outside scenery. He gazed into the distance a with a hint of sadness in his face.

Maybe that’s the reason why Ria was faster than Haruka, who was not as good as Shun in terms of athletic skills, but was still more capable than the average.

Genetic manipulation can produce any number of talented children. However, it may be that only Ria’s appearance was manipulated, and her athletic ability may have been her own from the beginning.

“He played around with the fertilized eggs a lot to create the perfect ideal, but he made a big mistake…”

Ria turns his eyes towards Haruka. He looked straight at Haruka with his droopy eyes.

“I’ve always been a woman at heart. My father wanted me to act like a boy, so he was very disappointed.”

Ria silently cursed his father with a sad smile, thinking that he was being unreasonable towards him.

“I think I finally understand why children who are genetically engineered by their parents are dropped to rank E.”

“What do you mean?”

“Because my pervert of a father has packed a lot of abilities into my body until it overflowed.”

Ria holds up his index finger as he spoke slowly.

“I am good looking. I’m aware that I’m as beautiful as Claudia-san, Shifu-san, and Kamizato-san, who have one of the best faces not only in our class but also in the whole school.”

Shinku has a dissatisfied expression on her face, but she doesn’t argue. Haruka nodded silently. Reika looked a little embarrassed when she was told that she was beautiful.

Ria had the looks that could be compared to that of Miyako. Haruka couldn’t tell how much he had been moved by his beautiful appearance in the past two months.

He held up his middle finger to indicate two and continued.

“They played around with me about more than just my looks, I’m very athletic. I don’t participate in physical education, so no one knows, but I probably have the talent to be one of the top contenders in any field.”

There was no smugness or overconfidence in Ria’s statement. It was a strong assertion that made them feel it was a solid fact. The atmosphere was so overwhelming that no one interrupted him.

Finally, holding up his ring finger to indicate his third point, he continued.

“Plus, I’m smart. A-10 Academy is the school with the highest standard around here, but I was in the fourth place when I entered the school, even though I didn’t study at all.”

He says simply that he could have been at the top of the class if he had studied a little. It would have been easy, in fact.

“Genetic modification doesn’t always guarantee improved looks or enhanced abilities. However, once you’ve adjusted the parameters, doesn’t it imply that I must live with the challenges it entails?”

“Even so, it’s a terrible story.”

Yunika sympathized and turned her head down.

“How dare you talk to us about this so soon after we met?”

“It’s because Claudia-san is so nosy, isn’t it?”

Haruka pointed out to her. Shinku blushes and becomes indignant.

“What??! Are you saying it’s my fault?!”

“Hmmm…Well, that’s the thing. I myself have never personally committed a crime. Not a single one.”

[……]

Ria closes the conversation with a silence. A heavy silence descended. Everyone seems to be thinking about what to say.

But at least none of the four people present seemed to doubt Ria’s story.

“Claudia-san, why don’t you apologize? When we were together earlier, you said I shouldn’t associate with a criminal like Ria…”

Everyone became silent, so Haruka opened his mouth to calm down the situation.

“Huuuuuh?! Who can imagine such a rare case like Ise-san?! It’s normal to think he is a criminal! I’m not to blame!”

“How about you apologize, Shinku? I know you’re a good girl at heart. You’ll regret it if you don’t apologize now.”

“Don’t worry…I’m used to it.”

Ria smiled sadly. Reika and Yunika saw this and glared at Shinku, making her flinch a little.

Haruka also followed suit, prompted Ria to smile.

Shinku, who could no longer stand the four’s gazes, stood up with her face turning red. She turns to Ria with an air of resignation.

“….I made you feel uncomfortable. I’m sorry for calling you a criminal.”

Shinku peered into Ria’s eyes and apologizes, then bows her head.

Haruka felt the atmosphere in the room relax. Shinku was a good and honest girl after all, Haruka couldn’t help but smile.

“I’m not really mad, but thank you.”

“I’m happy for you, Shinku.”

“That’s great that you apologize so much, Shinku-san!”

“You guys!”

Just when Shinku was about to open her mouth to speak about the reactions of the four members, a sound rang out simultaneously from the mobile terminals held by the five members.

Each of them takes out his or her terminal and checks it.

[The fourth piece of flesh of the other world has been destroyed. There are two pieces left.]

“That was quick…It’s only been about 40 minutes since the last one was destroyed.”

“I don’t care. I’m sick of this game. Please finish it quickly.”

Shinku lied down on the bed. Although Haruka thought that she was slender, her one-piece dress easily showed her body line which emphasized the curves of her breasts.

Thinking that it was rude to keep staring at a woman’s body, Haruka turned his gaze away and looked at the sniper rifle that he had left on the bed. He randomly picks up the gun and ammunition, and says to everyone,

“I’m gonna try out the sniper rifle.”

“There’s nothing to do, I’ll go with you.”

“…Please come back soon if you need anything.”

“We’ll be right back…”

Haruka and Ria walked out of the hospital.

They had just found the stairs to the rooftop not far from the hospital room where they were all based.

They walk silently down the corridor. The only sounds are the gun on their backs and their footsteps.

“Haruka, can I hold your hand?”

“Sure, let’s hold hands.”

Haruka and Ria hold hands again, just as they did a few hours ago, and walk side by side.

“….I knew it…you have a strange sense of distance…”

“Huh?! If anything, Ria’s distance is more strange.”

Haruka retored while his heart skipped a beat.

“Even when we first met, you held hands with me just like this. You even copped a feel as well.”

“Uhh, I was surprised when I heard that you’re a boy…I was curious about your body.”

“Pervert.”

When Ria, who was seated in front of Haruka, introduced himself and said he was a man, it was Haruka who showed the most interest in his body. Thinking back on it again, Haruka thought that he was quite rude and perverted.

They two became silent again and went to the rooftop, feeling each other’s body heat on their hands.

The hospital where Haruka and the others are staying was located at a very high place in the city. Although there is a slight difference in elevation, it was easy to see the ground which makes it suitable for sniping. In addition, there was no fence on the rooftop.

Haruka looked around and took a position where he could relatively see more enemies, and put up the bipod attached to the gun. He got down on the ground and observed the enemy’s position from the side of the gun. Ria does the same and gets down next to Haruka.

“In a game like this, the bullets should go where you aimed with the scope.”

Sniper rifles in mass-market games usually fly straight to the target of the scope, ignoring the laws of physics, at a distance of about 200 meters. Except for reality-oriented games, zeroing in is basically unnecessary.

Ria gave a small command in Haruka’s ear as he put the stock on her shoulder and tried to aim at the enemy.

“Fire at will!~”

“What’s up with that.”

Ria gave the order in a weird sound, which makes Haruka laugh unintentionally. Ria, following his lead, smiled happily.

Peering at the enemy’s location with the naked eye, they adjusted through the scope repeatedly.

Locking onto the enemy’s body, the aim was centered on its head.

“Ready.”

Haruka kept the black figure in the center of his sights, though it moves slightly unsteadily. He held his breath and placed his finger on the trigger.

“Start shooting!”

Ria calls out, covering his ears. Haruka pulls the trigger.

A loud, ear-piercing gunshot rang out, and bullets fly out of the gun with a huge amount of gunpowder smoke.

The bullet hits the chest of the black shadow. The shadow splits open from the center and dissipates in a burst of smoke.

“It worked!”

“It hit!”

Ria was so excited that he laid down on his back.

Harukz ejected the empty shell casing and loads the next bullet.

He takes aim at a faceless humanoid monster about fifty meters away from the black shadow and pulls the trigger again.

Again a shot rings out, and the faceless humanoid falls to the ground with a chest wound.

“Another hit!”

“It’s easy to hit because the enemy doesn’t move much!”

And so, for no good reason at all, Haruka continued to attack the enemy with his sniper rifle, as if it were a mini-game to kill time.

When the ammunition was down from one hundred to seventy, Ria suddenly lay down on Haruka’s back.

“Ah, it’s warm.”

“?”

Ria crawled on his back and shifted his position so that she was lying on top of Haruka, who was lying on his back on the floor.

“What’s wrong, Ria?”

“Eh?? Hmm?, I’m cold”

“You want to go back inside?”

Haruka, who had his eyes set on his new prey, remained calm even though he was in closer contact with Ria than ever before.

“No, it’s fine. Let’s stay like this.”

“Cover your ears.”

Ria covered his ears as instructed by Haruka. A gunshot rang out.

“You really are strange, Haruka.”

“I don’t think so, I think I’m normal…”

“You were popular during grade school, weren’t you?”

Although Ria had declared as such, Haruka was never popular with the opposite sex. All the girls around him were infatuated with Shun. Even the quiet girls who seem to have no interest in romance would turn red and respond when they talked to Shun. It was something beyond of being just handsome at that point.

Moreover, Haruka was someone who was avoided at school due to a certain incident. Remembering that unpleasant past, a bitter expression crossed his face.

“When I was in the grade school, I was treated like a crazy stalker by everyone in school.”

“Hmm?”

Haruka took his hand off the gun and eases himself out. Ria puts his arms around him from behind and pulls Haruka closer to him. Ria’s distinctive sweet fragrance spread through his nostrils.

“I couldn’t stand the rumor that Shun and Miyako were in a relationship, so I told everyone. I said they were only together because they had known each other since childhood, that they were not lovers, and I sounded very desperate.”

The result was terrible. Backbiting, ridicule, and scorn were hurled at Haruka with unrelenting malice.

“After that, I was treated like a crazy and misunderstood man….But I didn’t fall into despair because my sister was always by my side.”

“As expected, your sister is special, isn’t she?”

“Of course, Nee-san is my lover.”

Ria mutters deeply. Haruka looked up a little and asked him

“How was it for you, Ria?”

“Better than Haruka, I guess. Basically, I’ve been alone for a long time. I was sometimes made fun of for my appearance.”

Even in grade school, the other students’ parents would probably not allow them socialize with Ria due to his citizen rank. The image of a young Ria alone in sorrow flashed in Haruka’s mind.

“So, Haruka was the first one who was kind to me.”

“I was just treating you normally…”

“It’s crazy…I don’t know whose influence it is…”

He traces his pale pink lips along the nape of Haruka’s neck. A sweet sensation of pleasure runs down his neck, making his body tremble.

“You know…When I’m with Haruka, I feel warm inside…It’s like being under a kotatsu, it’s hard to get out.”

“Nee-san said something similar.”

<i>Haru is like a kotatsu. Once you enter, you can’t get out.</i>

Haruka was just treating Ria normally, so he didn’t really understood and is just puzzled.

“Even now, you don’t avoid me like this. It must be weird to be treated like this by a guy…”

“I wouldn’t like it if someone like Shun did the same thing to me. I like Ria because you’re soft and smells nice.”

Whether it was hormonal manipulation or not, Ria’s flesh was close to that of a woman’s. In addition to his texture, he was fluffy and soft.

In addition to Ria’s skin, Haruka liked his fluffy golden hair and the sweet body odor that wafted through the air.

“I’m a man…but still you want to touch me? …Fufu…”

Ria rubbed his body against Haruka’s back, as if begging him to be more confused, to be aware of him, and to think of him in a special way. He feels hot from the place where he touched him, and he can’t help it.

“Do you like me, Ria?”

Ria, who was on his back, was giving off an unusual amorous aura, and he asked him, though he mocked himself for being too self-conceited.

“Yes…I love you, Haruka.”

Ria whispered his love to Haruka with his heated breath in his ear. Haruka’s heart skipped a beat. His cheeks begin to heat up rapidly.

Haruka’s body stiffens as if petrified by the unexpected answer.

“Even though it’s only been two months since we first met?”

“When you meet the man of your dreams, time has no relevance.”

Haruka did not discriminate against Ria even though he was a rank E citizen. It was the first time Ria had a real human contact.

They went out together, picked out each other’s clothes, played games, ate at expensive restaurants, and held hands jokingly. They talked face to face every day. Today, they shared their dark side with each other.

Their school life, which used to be so painful, was now filled with happiness. Whenever Haruka talked with Ria, he always felt warmth and when he was alone after school, he couldn’t help but feel lonely.

Ria fell down from Haruka’s back and rolled to the side. His blond hair spread on the ground, collecting dust and dirt like a broom, but he didn’t care.

“Haruka…”

“What?”

Ria moved his face closer and pressed his lips against Haruka’s. Haruka was startled, and his body stiffened. Although he was confused by the suddenness, he calmed down when he felt Ria’s heat, and he closed his eyes and concentrated on the kiss.

After a few kisses, Ria finally pulled away from him. He puts her hand on his heated cheek with a satisfied expression on his face.

“…Aha-hahaha.”

He smiled, as if he can’t stand it.

“Hahaha! It didn’t show up! Ahahaha!”

Ria giggled and lied down on his back. He place his hands on his cheeks and wriggled with a really happy expression on his face.

Seeing Ria’s strange behavior, Haruka furrowed his brows while looking puzzled.

“What didn’t?”

“Well, I’m talking about the warning screen…If you didn’t like my kiss even a little, it will show up, right? Fufufu…”

Calmly recalling the result, Haruka was sure that he didn’t dislike it. It was a pleasant, comfortable, sweet kiss. When it was over, he even felt a sense of regret. There was not a trace of disgust on his face, even though it was between two people of the same sex.

Even though Haruka couldn’t break his attachment to Miyako, his imagined that his daily life would be basked in happiness if Ria became his lover.

Meanwhile, Ria’s face so red that even the setting sun can’t cover it up, lies down and whispers to him right under his nose.

Embarrassed and excited, Haruka’s cheeks were as red as Ria’s.

“Haruka, do you…Do you like me?”

“I like you, but…”

“Do you see me as a girl?”

“I admit, I see you as a girl sometimes.”

Hearing that, Ria puts on a happy expression.

“Then, I want you to take me as your lover.”

“My lover?”

“I want to be your lover. I want to fill the empty space in your heart left by Uta-san’s rejection.”

Hearing Ria’s request, Haruka involuntarily hugged her.

“Ah!”

Ria squealed happily and hugged him back gently. She stroked his back, letting the touch and the warmth of her body soak into his heart.

Haruka’s heart was in turmoil. Until now, he had been confused about Ria’s sex. But now, he could see her as a woman.

Ria was so friendly, so cute, and so understanding. Haruka didn’t care that her body was that of a male.

He completely fell in love with Ria.

“You do know that Nee-san is my lover, right? Is it fine like this? If we go any further, I might not be able to hold back.”

“Yes, it’s fine….”

Ria stared up and peered into Haruka’s eyes.

“Because I know that you will treat us equally.”

Smiling as bright as the sun, Ria kissed Haruka again.

“Haruka…Will you be my lover?”

“Yes…I’d be happy to.”

At the same time as he responded to Ria’s wish, an electronic beep sounded from the terminal.

[The fifth piece of flesh of the other world has been destroyed. There is only one piece left. ]

After the message was announced, an earthquake immediately occurred.

Haruka and Ria lied down on the ground, but the were hit by a tremor so strong that they couldn’t stand up from their positions.

The hospital cracked and gradually collapses.

Dark clouds spread across the sky at an incredible speed, and the area suddenly becomes dim.

“So fast…I think there’s a hardcore player in our lobby…”

Ria complained with a dissatisfied expression on her face.

Not only the hospital, but the entire city was collapsing. It was especially bad in the center of the city, where the sound buildings collapsing was even more prominent.

After the earthquake subsided, blood began to rain down. It was as if the area was conveying an apocalyptic catastrophe.

The rain of blood didn’t seem to cause any damage, but the bodies of the players are gradually turning black because of it.

A door to the rooftop opened in the distance.

The two were startled as they turned their gazes to the direction, thinking that it was Yunika and the others who came.

But unfortunately, it was not. It was a humanoid monster who wore a pitch black mask, standing around two meters tall. It broke through the door and barged into the rooftop.

It was dressed in tattered pants and a bloodstained apron while exposing it’s ominous, pulsating upper body. It dragged it’s huge machete as it made it’s way towards Haruka and Ria.

Haruka immediately took the sniper rifle from Ria and aimed it at the monster who’s coming straight to them.

“Ria.”

“What is it?”

Haruka turned his face to Ria, who was standing besides him, holding his rifle in standby.

“Thank you for loving me.”

“You’re welcome, Haruka.”

A single gunshot rang out from the hospital roof.

?

Miyako slashed the machete in her hand at a monster in frustration from not being able to locate Haruka. The monster let out its spine-chilling death throes.

Since she couldn’t find Haruka no matter how hard she tried, Miyako turned her attention towards ending the game quickly by using an otherworldly flesh detection mod that she had obtained at some point.

If Miyako puts an end to the game, Haruka will no longer be able to flirt with the mysterious girl he was with.

In the first place, the game was originally designed for casual gamers. The difficulty level wasn’t that high as long as the players could tolerate their fears.

It was an easy game for Miyako, who was a veteran that achieved the top ranks on the PvP ladders of various fantasy VRMMOs.

After gaining an assault rifle from destroying an otherworldly flesh located at a police station, Miyako was pretty much almost invincible.

Shortly after some other groups destroyed two other pieces of otherwordly flesh in close proximity, Miyako made her way towards a shopping mall and an underground laboratory, where she destroyed the flesh pieces there by herself.

After the fifth piece of flesh was destroyed, the whole city moved to the final stage. The sky was now covered with dark clouds, a rain of blood pouring from it.

Miyako continued to run, not minding the rain that was drenching her. She had been moving for hours without a break. Although it was not as daunting compared in the real world, her body was slowing down due to accumulated fatigue. Still, she couldn’t rest.

She took out her mobile terminal and opened the map app. The last piece of otherworldly flesh’s signal was indicated before she knew it. It wasn’t there before, apparently it would only show up once the five other pieces of flesh was destroyed.

After confirming the approximate location of the flesh, Miyako broke into a run. The portable machine gun the was hanging on her waist and assault rifle on her back were clanking against each other, making a lot of noises.

Miyako had no doubts of Haruka’s love towards her. She truly didn’t doubt him, but still there was something called the “suspension bridge effect”. She couldn’t ignore the aching of her heart, thinking that she couldn’t leave Haruka alone.

Imagining the beautiful girl and how she and Haruka were deepening their relationship even now, Miyako could feel an indescribable, murky black emotions welling up from inside her. She increased her pace, determined to end the game as soon as possible.

While harboring an inexplicable anger towards Haruka who was flirting with other women, Miyako reflected on the things she had said the other day.

It was about the time she had asked Haruka for advice on how to be special to Shun.

It seemed that Miyako had bullied him a little too much. Otherwise, Haruka wouldn’t have gone out his way and met up with other women.

With so many enemies blocking her way, Miyako decided to climb through the fence and jumped through the roof of the houses. From there, she parkoured her way towards her destination in a straight line.

The last piece of otherworldly flesh was located in a large church.

Perhaps because it was the remaining one, there was a bunch of horrifying four legged monsters roaming around the church to guard it. Naturally, the last stage of the game was a bit more difficult than the first stage.

In order to conserve the bullets she had, Miyako dashed through the monsters while avoiding combat. A number of the monsters noticed Miyako and chased after her, but she was too agile to get caught up by them.

Eventually, she made her way towards the basement where the last piece of the otherworldly flesh, also known as the last boss, was located without any difficulty.

Miyako didn’t expend a single bullet, and she haven’t received any damage even once. That’s what happened to players who were not afraid inside the game.

The last boss looked grotesque.

It stood two meters tall. Inside it’s metal frame that resembled a human body, there were internal organs packed inside. And from there, huge arms and legs had sprouted.

Half of it’s head seemed to be missing, several tubes extended from the section of it’s brain to the ceiling.

It let out a bone chilling cry, signalling the start of the battle.

Miyako readied her assault rifle and pulled the trigger.

First, she destroyed all the tubes of the monster because it seemed to look important. Since each tube was thick and it was upclose, it was easy to destroy by just shooting it.

After that, all the internal organs of the monster flowed out of it’s metal body. It’s entrails began to act as if it had minds of it’s own and attacked Miyako. Several of it’s arms and legs that was still attached to it’s frame followed up in coordination, but still Miyako managed to handle them accordingly.

When she tried to attack the internal organs, it eventually transformed into humanoid forms. Tentacles began to form on their backs, reddish black fluids dripped on their mouths. They attack Miyako relentlessly, but she avoided them all.

When she fired a volley of bullets with her machine gun at close range, the monsters immediately collapsed without any incident. They were still convulsing, so Miyako attacked them again, silencing them completely.

A deafening shrill scream echoed throughout the basement.

As the church began to collapse due to the death of the last boss, Miyako moved with haste in order to escape the rubble.

When she finally arrived outside, she heard the sound of loud bells echoing throughout the city.

Miyako leaned her body against the wall beside her and slumped down, thinking that the game had finally ended.

She took out her mobile terminal and checked the elapsed time. Only ten hours had passed. The display went from thirty eight hours to thirty seven hours and fifty nine minutes.

Miyako immediately roughly threw the terminal away from her.

It took ten hours to finish the game.

If Haruka and the other woman hadn’t been separated, they would’ve spent ten hours in each other’s company.

Miyako was frustrated, her body trembled in anger. She couldn’t forgive Haruka and the other woman. She felt shameful, but she couldn’t stop herself from gritting her teeth.

The time that Miyako had spent alone with Haruka in the past month was probably less than an hour.

The mysterious woman, who was just a nobody as far as Miyako was concerned, had spent more time with Haruka than her. It was unforgivable.

She clenched her hand on her chest, trying her best to suppress the turmoil in her heart. Little by little, she began to regain her composure.

Miyako had no choice but to take Haruka out on a date.

If Haruka could amuse her on the date, she will forgive him for his impertinence. Miyako thought that she had a generous heart for giving him a chance to redeem himself.

Recently, Miyako had been too busy and hadn’t been able to vaguely show her affection towards Haruka. Going on a date was also a way to make up for that.

The world filled with dark clouds began to change, and the city returned to its pristine state.

Clear blue skies that complimented the beautiful city scape could be seen.

A window popped up, signalling that the game was over. The world was slowly enveloped in a bright light.

Miyako heaved a sigh of relief.

At last, she was able to put a stop on Haruka’s date with the other woman whom she didn’t recognized.

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 15"

MANGA DISCUSSION

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.