The Reincarnated Count’s Daughter Is the Strongest as She Is Loved by the Spirits, Though She Is Only Wishing for Regular Romance! - Chapter 23.2
“But Luftanen is known as the land of spirits, where everyone has spirits, so they were disappointed that our country didn’t even raise spirits properly. That is why I have not heard of any marriage with that country for the past ten years or so.”
Gemma is quite well-informed. As expected from someone chosen by father and Big Brother Chris. I feel like I should look it up on Wiki-kun, but lately I’ve been busy with my personal matters and the company’s affairs. I haven’t had time to worry about the neighboring countries.
But it’s black hair. It’s so nostalgic that it almost makes me cry. Unfortunately, he was not an oriental. He had a darker face.
“The people of Luftanen can immediately tell a person’s nationality at a glance, so no one does anything reckless. Although there are many sailors with impulsive temprament, trade with our country is important. More importantly, Please be careful of immigrants from Stark and Pendels.”
“Pendels is a country without spirits, right?”
“Yes. They believe in the religion that humans are God’s chosen race and are the rulers of this world. There are also believers in Shtark, so please be cautious.”
“I understand.”
Pendels is a country that was abandoned after seriously angering the spirit kings of that country. Yet, they’re still doing such things. Well, perhaps they have no choice if they want to keep their country together.
Since it’s a country beyond the strait, there may not be much need to worry, but it’s always better to be cautious.
“Let’s get off here. It’s a park with a view of the harbor and food stalls. Are you planning to take a tour for reference?”
“Yes.”
“Just don’t buy anything from the stall yourself. Brad will buy it for you.”
While saying this, Brad and Gemma exit the carriage first. I walked past Brad, who held the door behind his back, and took the hand that Gemma offered me. When I looked up, I saw a crowd of people gathered on the other side of the aisle.
“As expected, she is the young lady of The Margrave.”
“Hey, look. There really are spirit beasts of all attributes.”
“Wow, so cute!”
“We’re grateful. Thanks to them, our territory has become richer.”
What’s going on?
Could it be that they came all the way here just to see me?
“Diadora-sama, please hold my hand. Let’s walk to the park while looking at the food stalls.”
“Yes.”
“It’s Diadora-sama.”
“Is that girl Diadora-sama?”
Everyone seemed to have a good impression of me, and when they called out my name, I just smiled and waved at them, which got a big cheer.
“What’s this? What’s happening?”
“Thanks to Diadora-sama, the number of spirits has increased, bringing stability to both fishing and farming. The town has flourished, and the lives of the citizens have become more prosperous. Some people think of you as a savior.”
“Ugh.”
“Because your brothers have been traveling throughout the territory, providing explanations about the spirits. Despite that, the young lady has never shown herself before, just catching a glimpse of you has caused quite a stir.”
I was like a rare Pokémon. As I walked while looking at the food stalls, a line formed behind me.
However, the spirit beasts are walking around the three of us, and the commoners are reluctant to approach me, a noble. They just watch from a distance.
At one point during the tour, three young men tried to run toward me, but they were stopped by guards who came out of nowhere.
“Hey, aren’t the spirit beasts not in a lying position?”
Commoners rarely have spirit beasts due to their low magical power, but there are nobles who come to visit the city, and also knights. So, they’ve seen spirit beasts several times, but all of them were lying down, not moving from their spot even when the master moved.
(“In order to protect their master, they do not do anything that could put them at odds with those who have received the Spirit King’s blessing. Their master would get in trouble if they approached us carelessly and made us angry. Even if commanded, they won’t move from that spot for sure.”)
(“Even if someone comes closer, they are likely to communicate to return to the realm of the spirit kings.”)
Ifris and Jin explained it to me. What’s with the ‘returning home’ attack?
Oh… wait. Does that mean the spirit beasts at the imperial palace were like that too?!
I was nervous at that time and didn’t pay much attention, but was everything relatively calm because of that?
(“That’s right.”)
I wonder if that’s become the gossip throughout the imperial palace by now.
It must have reached Her Majesty’s ears too, right?
(“The spirit beasts at the tea party wouldn’t have moved either.”)
(“You didn’t notice?”)
Yes, I didn’t notice. I just thought they were relaxing at our feet.
(“Your brothers’ spirit beasts are different.”)
(“Those cats, being sneaky by riding on Ifris’ back. That’s my sleeping spot.”)
It’s cute to see Jin in his black cat form flapping his wings and complaining while floating in the air. Of course, the giraffe Gaia and the dragon Riva are also cute, even though they’re a bit quiet. Their personalities have become clearer and I’ve become more and more attached to them, and I can’t imagine life without them.
“Shall we go to the park?”
The seaside park is a great date spot where you can see the people working at the port and the lighthouse in the distance.
There are more stylish food stalls than on the main street, and our gelato stall is set up in front of the fountain. We walk through the park, lean against the railing overlooking the sea, and gaze at the horizon.
I’d like to go to the other side of the sea.
I didn’t travel much in my past life, so this time, I want to go to foreign countries. But it’s probably going to be difficult.
“Eh… No way ?!”
If you shift your gaze a little to the side, you can see the crew transporting cargo onto the ship. There are parts of the hull with scales, and the shiny parts might be materials from magical beasts. But what caught my eye more was the attire of the crew.
“That’s… an aloha outfit, isn’t it?”
As I gazed at the crew casually loading cargo onto the ship, I happened to spot a man wearing an aloha shirt. And he wasn’t the only one. Several black-haired men were also wearing it.
“I-it can’t be….”
Since there’s no dyeing technique like in my past life, the colors aren’t vibrant, the slightly faded hues give it a vintage vibe. But it’s still an aloha shirt.
“He did it, the reincarnated one.”
I know the culprit. He is a reincarnated person who appeared in Luftanen two hundred years ago.
They certainly suit the aloha shirts. Their facial features also have that Kamehameha [1] style. But we’re in a fantasy world. I wish there was something a bit more !
I wonder if the reincarnated person was Hawaiian as well.
Or maybe, when he saw them, he thought they looked Hawaiian.
“It seems comfortable to move around with that, and it has a tropical vibe, so it’s good.”
I feel some kind of connection. Was the reincarnated person not from Japan?
Me who made a bustier and a Hawaiian who made aloha.
I wonder what it is. I feel like I lost big time.
1. Refers to the king of Hawaii, Kamehameha I.?
Hi, If you like the novel, please let me know by leaving a rating or review for this series Novelupdates (?? ? ??)
Translated by : Cutae30