Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess - [Vol. 4] Chapter 12

  1. Home
  2. A Sweet Girl Won't Be Fooled By The Villainess
  3. [Vol. 4] Chapter 12 - Go Your Own Way
Prev
Next
If you enjoyed this novel, you can support me at: ko-fi

[Vol. 4] Chapter 12: Go Your Own Way

 

Marilyn couldn’t help but exclaim in surprise, staring in disbelief at the suddenly appearing beautiful girl.

 

The other girl not only wore a complete set of Xero Blood Diamond jewelry but also had a dress adorned with tiny Xero Blood Diamonds!

 

The whole person was sparkling!

 

Watching the Xero Blood Diamonds refracting beautiful light in the sunlight, Marilyn felt a surreal sense of being in a dream. When did Xero Blood Diamonds become so invaluable?

 

Not only was Marilyn stunned by this spectacle, but Kelly and Kazf, standing beside her, were also shocked. They widened their eyes in disbelief.

 

However, compared to Kelly’s astonishment, Kazf had an expression of incredulity.

 

“Kelly, that woman is Ifia!”

 

Kazf’s eyes were fixed on those Xero Blood Diamonds, completely unable to comprehend. Isabella had mentioned that Ifia was just an ordinary commoner, so why could she wear such expensive and rare jewelry?

 

Just an ordinary commoner, your a**!

 

If those Xero Blood Diamonds belonged to her, it would be fantastic!

 

Just wearing a piece of jewelry adorned with Xero Blood Diamonds could cause a sensation among the noble ladies at a banquet.

 

“What!”

 

Kelly never expected that the newcomer was Ifia. She thought even if Ifia was acknowledged as a friend by Amelia Barlen, she was just an inexperienced commoner, posing no significant threat.

 

Unlike these noble aristocrats, a commoner with limited exposure to a narrow world would typically show up timid and submissive when invited to Lady Chekov’s tea party by her classmates. However, the reality was quite the opposite.

 

Ifia, dressed in splendid attire, didn’t look like a commoner at all. She handled the occasion with ease and grace, displaying a composure that seemed practiced and refined.

 

Could it be that Amelia Barlen had brought in an etiquette teacher to instruct Ifia?

 

However, Ifia’s every move revealed elegance, and it was unlikely that she could achieve such proficiency in a short time through formal training. Instead, it seemed she had become adept at such events through frequent participation.

 

“Do you know this young lady? Which family’s heiress is she?”

 

Marilyn, who had just returned from purchasing gemstones, was unaware of the newcomer’s identity. Having been away from Dalwa City for a while, she was now experiencing a sense of things having changed in her absence.

 

To possess so many Xero Blood Diamonds, the girl must be someone significant. However, Marilyn racked her brain for a while, but couldn’t recall a corresponding individual from her memories.

 

This young lady seemed to have appeared out of thin air!

 

Sensing Marilyn’s curiosity about Ifia, Kelly felt a pang in her heart, having a foreboding feeling. However, before she could speak, Kazf quickly said, “She’s just a commoner.”

 

“!!!”

 

“It’s just luck that she gained the favor of Amelia Barlen. Otherwise, she wouldn’t even have the qualifications to enter here.”

 

Kazf’s words carried a hint of bitterness, and Marilyn didn’t agree. Instead, upon hearing the name “Barlen,” she fell into silence.

 

Marilyn suddenly felt she was too young. While Prince Carloy had only promised future tax reductions, the Barlen family could present Xero Blood Diamonds! Not just one or two, but many!

 

With such a large quantity, Marilyn couldn’t believe that the Barlen family didn’t have a special channel.

 

As a jewelry family with several generations of heritage, Marilyn deeply understood the rarity of Xero Blood Diamonds. The balance in her heart quickly tipped to one side, and she immediately made a decision.

 

Forget about Prince Carloy, she would support Amelia Barlen!

 

The Grant family would forever support Amelia Barlen. Marilyn, as a fervent supporter of Miss Barlen, sought not wealth and glory but aimed to facilitate future transactions related to Xero Blood Diamonds.

 

At least when the Barlen family wanted to explore the jewelry market, the first thought should be the Grant family.

 

“I wonder what method she used to trick Amelia Barlen. She even got these precious Xero Blood Diamonds and hung them on her without spending a penny. Truly…”

 

On the side, Kazf continued to chatter incessantly, completely oblivious to Kelly’s increasingly unpleasant expression. However, Marilyn was brought back to reality by Kazf’s complaints.

 

Her heart raced with excitement, and after steadying her emotions, Marilyn apologized, “Kelly, I just remembered there’s something I need to attend to. I’ll excuse myself for now.”

 

“Alright.”

 

Despite Kelly’s forced smile and maintained composure, she cursed internally.

 

Damn Grant Family, they’ve already chosen sides so quickly! Also, damn Kazf Keogh, a foolish envious idiot, unknowingly pushing people away.

 

Kelly felt more and more infuriated. Gripping the folding fan, her fingers exerted force, turning them pale. She helplessly watched Marilyn Grant, eager to make a move, lifting her foot towards Ifia’s direction.

 

Meanwhile, Kazf continued to blabber on the side, “Huh? Why did Marilyn go over to Ifia? Does she want a close look at the Xero Blood Diamonds? Hehe, despite being from the Grant family, she hasn’t seen Xero Bloo…”

 

“Shut up!”

 

Unable to tolerate it any longer, Kelly lowered her voice and shouted, successfully silencing Kazf’s continued babbling. While Kelly and Kazf clashed on one side, Marilyn had successfully blended into a small circle.

 

Due to her involvement in the jewelry business, Marilyn knew quite a few people, including Jessica of the Lilace family. Jessica Lilace was a very interesting young lady who always eavesdropped on gossip during parties.

 

On the other hand, Jessica was no stranger to Marilyn. As Jessica approached, she immediately informed Ifia of the situation.

 

In the end, Jessica concluded that the Grant family had not yet aligned themselves and could be swayed.

 

Even though the Barlen family was already wealthy, gaining the support of the Grant family would be like severing Prince Carloy’s potential super-rich supporter, dealing a significant blow to him.

 

Therefore, Ifia, mentally prepared as if heading into battle, ensured she could handle any unexpected situations.

 

However, the result was unexpected. Marilyn’s attitude was exceptionally friendly, like a reunion with a long-lost friend, completely devoid of any distance.

 

Suddenly, Ifia felt an inexplicable surge of energy, unsure of where to direct it.

 

“Miss, it’s a great honor to meet you. I’m Marilyn Grant.”

 

“Hello, I’m Ifia.”

 

Unaware of the significant impact of the Xero Blood Diamonds she was wearing, Ifia responded with friendliness.

 

The two engaged in conversation, with Jessica on the side adding to the lively atmosphere. The chat was delightful, especially with Marilyn’s wealth of experiences, effortlessly sharing intriguing stories.

 

Marilyn, well-versed in the outside world, had no shortage of amusing tales. The fascinating stories captivated everyone, particularly Ifia and Jessica, who were avid gossip enthusiasts.

 

They were engrossed in the conversation, and even after the tea party ended, they were left wanting more.

 

Unlike Ifia, who approached strangers more reservedly, Jessica was the epitome of a social extrovert. In just the span of a tea party, she had already established a sisterly bond with Marilyn.

 

“Sister Marilyn, can we visit your home next time? I’m really envious of your ability to experience so many extraordinary things outside!”

 

“Of course, you’re welcome to visit my home. I’ll prepare lots of delicious desserts for you.”

 

Although Lady Chekov’s tea party was lively, Ifia felt like she had come and gone. Even though everyone present looked at her with eager eyes, Marilyn’s engaging conversation led Ifia’s attention to those intriguing stories throughout the event.

 

Unintentionally paying attention to anything else, time swiftly passed. Originally, Ifia thought that those orchestrating everything behind the scenes would come looking for trouble, but everything went smoothly. She encountered no trouble until the end of the tea party.

 

While relieved, Ifia also felt a bit disappointed. In the end, she could only bid farewell to Marilyn with mixed emotions, leaving her and Jessica to leisurely walk towards the courtyard gate. Throughout, numerous gazes were directed their way, causing Jessica to grin from ear to ear.

 

“Ifia, thanks to you, I stole the show today!”

 

“It should be thanks to these Xero Blood Diamonds.”

 

Listening to Jessica’s sentiments, Ifia smiled and raised her hand to adjust the large ruby necklace on her chest.

 

The oversized gem symbolized considerable weight, and Ifia couldn’t wait to get home and take them off. With only the two of them nearby, Ifia didn’t need to hide anything. Instead, she shared her concerns with Jessica.

 

“Jessica, I initially thought that coming to Lady Chekov’s tea party would be a tough battle, but now it’s surprisingly calm. It feels strange!”

 

After all, Ifia didn’t come voluntarily at first.

 

“There’s nothing strange about it. With you wearing so many Xero Blood Diamonds, who would dare mess with you? They’re probably afraid even a slight push would make them bankrupt.”

 

Jessica responded with a cheerful demeanor, finding Ifia’s concerns unsurprising.

 

Of course, it was just a joke. After the laughter, Jessica clarified things for Ifia.

 

“I met Isabella this morning, and she provided some additional information. For instance, the person who invited you to the tea party is Kazf Keogh, from the same family.”

 

“Kazf has already expressed support for Prince Carloy, and she has several allies, among them, one person stands out, Kelly Linstead from the Linstead family.”

 

“The feud between the Linstead and Barlen families is very complex and has reached an irreconcilable level. So, Linstead firmly stands on the side of the royal family and opposes the Barlen family.”

 

“After arriving at the tea party garden, I saw Kazf and Kelly standing in a corner. And next to them was Marilyn Grant.”

 

She said quite a bit in one go. Jessica took a moment to pause, then continued.

 

“Originally, I thought Marilyn had been persuaded to support Prince Carloy. However, Ifia, you didn’t see it. When Marilyn saw the Xero Blood Diamonds, her eyes seemed to light up. After she came over to talk voluntarily, it became clear that Marilyn chose to support the Barlen family.”

 

“As for the reason, don’t forget that the Grant family is in the jewelry business. Maybe they think the Barlen family has a special channel to obtain Xero Blood Diamonds?”

 

“Regardless, by participating in Lady Chekov’s tea party and helping Miss Barlen gain the support of the Grant family, Ifia, you are really impressive!”

 

After finishing, Jessica didn’t forget to praise, making Ifia suddenly realize. No wonder Marilyn’s attitude toward her was overly friendly, almost to the point of flattery. This bloodless victory feeling, she couldn’t help but admit, was kind of satisfying!

 

Most importantly… she wasn’t a useless weakling, she had also done things for Amelia. Thinking about it, Ifia felt elated, unable to suppress a smile. Now, she really wanted to see Amelia.

 

(^_^)

 

Not sure if the desire to see Amelia was too strong, but as they walked to the courtyard gate, Ifia suddenly widened her almond-shaped eyes in astonishment.

 

Afterward, she stared at the patiently waiting Amelia, who was elegantly standing next to the carriage. In the remaining sunlight, her black dress fluttered in the wind, and her silver hair took on a gentle hue.

 

However, looking at this scene, Ifia doubted if she was having a hallucination. How could Amelia be here? Unable to resist, she rubbed her eyes and, after confirming the reality multiple times, even Jessica couldn’t bear to watch any longer.

 

“Ifia, go over there. Miss Barlen is here to pick you up!”

 

Jessica gently pushed Ifia, letting her excited mood no longer be concealed. With light footsteps, she ran towards Amelia.

 

“Amelia, how did you come here?”

 

Quickly reaching Amelia’s side, Ifia breathed lightly, her joyful expression resembling a little cat rubbing against someone’s leg, playfully seeking attention.

 

Amelia smiled and reached out to pat her head, giving a natural response.

 

“Of course, because I missed you.”

 

Afterward, Amelia raised an eyebrow and added with a smile, “Although I can’t attend the tea party, there’s no restriction on picking someone up.”

 

“Hehehe.”

 

Walking to Amelia’s side, Ifia realized that even though the tea party had ended, the noble ladies and young ladies hadn’t immediately left.

 

They stood in place, looking in their direction. Amelia was like a dazzling shining object, unintentionally drawing everyone’s gaze towards her.

 

Hehehe~ Such a dazzling Amelia is her good friend~

 

For a moment, her vanity surged, and Ifia’s eyes curved with a joyful smile. However, this pleasant feeling lasted only a few seconds. Soon, Ifia became displeased with others staring at Amelia so intently.

 

Anyway, since the tea party is over, let’s each go back to our own homes!

 

Ifia reached out, holding Amelia’s hand. The two boarded the carriage, and with a whip crack from the coachman, the horses started moving, finally distancing themselves from the gaze of onlookers.

 

Inside the carriage, Ifia chattered like a little bird, describing her experiences in detail. She didn’t forget to share some of the bizarre stories she heard from Marilyn.

 

When she finally stopped talking, and her throat felt dry, Amelia, being the attentive listener, smiled and didn’t let an awkward silence settle.

 

Instead, she automatically continued, “You’ve worked hard today. No need to go back to the dormitory. Come to my room tonight, and we’ll sleep together!”

 

Sleep together…

 

Ifia was momentarily stunned, but soon she quickly caught on. This was a great opportunity to complete her system task!

 

Ifia had been worrying about how to fulfill the system task.

 

After all, she couldn’t just strip off her clothes and directly initiate intimacy. She needed a chance for close contact.

 

Now, with the opportunity practically handed to her, she couldn’t let it slip away.

 

“Sure, let’s sleep together!”

 

Prev
Next

Comments for chapter "[Vol. 4] Chapter 12"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.