I Want to Fall in Love After Getting Reincarnated as the Heroine on the Verge of a Bad Ending, but My OP Older Brother Won’t Leave Me Alone!? - Chapter 91
Translated by: ShinigamiTori
Chapter 91 ─ After a Positive Advance, a Dramatic Collision
After successfully completing the classes in place of Melanie-chan and Ben-kun, though not without difficulties, Yoshida and I met up with Cecil and Dylan at the café terrace after school as we had promised beforehand.
“Everyone, thank you again for today! I’m really glad that I was able to accomplish my goal.”
Though there are still many things I want to ask Anna-san about this world, I feel a lot more relieved now that she has agreed to answer any questions I have via letters in the future.
More importantly, learning about the capture targets and the conditions for bad endings was a huge accomplishment for someone as ignorant as me.
“What are you guys planning to do after this?”
“I’ll meet up with some of my old friends for now, then probably head back to the capital together by tomorrow.”
“Hey, Rene, what about our date?”
“Ah, that’s right.”
A promise is a promise, and Dylan has helped out too. When I nodded, agreeing to hang out, Dylan grinned, flashing his white teeth, and said, “It’s a deal.”
Dylan offered to show me around the city of Elepalis, and I feel excited at the prospect of exploring a new place.
Cecil scrunched his eyebrows together, but eventually, he sighed and said, “I guess there’s no helping it.”
“I’ll hang out with Yoshida then.”
“Why would I agree to that?”
“Come on, I’ll take you to the place we talked about earlier.”
“… Fine.”
Though I didn’t quite understand what went down, it seemed Cecil and Yoshida had hit it off, and if Yoshida could enjoy Elepalis too, that was good.
Turning to Yoshida, I clasped his warm hand with both of mine.
“Honestly, I think the reason I was able to stay calm even when I heard topics like ‘the end of the world’ is because I always felt safe knowing that Yoshida was nearby.”
Even though I had subjected him to an incredibly confusing experience of attending classes at another school during our precious autumn break, Yoshida was always kind.
“Thank you so much! I’ll definitely find a way to repay you!”
“I’ve already told you there’s no need for that. I’m not staying with you expecting something in return.”
“Y-Yoshida…! I’ve decided, I’m going for Yoshida’s route after all.”
“What are you talking about?”
I hugged him in excitement, only to receive a heavy sigh in response, but I still loved him.
I never want to lose the precious things I’ve gained in this world, so I vow once again to survive to the fullest.
“Rene, if he does anything to you, run to the guards nearby, okay?”
“You’re really terrible. Please comfort me, Rene.”
“Don’t touch me.”
I kicked Dylan away as he pretended to cry and watched Cecil and Yoshida board the carriage together.
Apparently, the two are going to ride on some “cool ride.” Remembering the traumatic-level uncool boat that Yoshida seemed so excited about riding during the summer break, I waved them off with a smile.
Once the carriage was out of sight, Dylan took my hand and said, “Shall we go?” His natural demeanor suggested he was quite accustomed to dealing with women.
“Where do you want to go?”
“Please take me to some typical tourist spots.”
“Hahaha, understood.”
Deciding to have a blast and shake off my gloomy mood, I let Dylan lead me away from Perfect Academy.
◇◇◇
“… What should I do, this is really fun.”
“You’re too entertaining, it’s even more fun than I imagined.”
Similar to Julius, men who are popular are usually attentive, and I ended up enjoying the tour of Elepalis even more than I had expected.
Dylan seems to be choosing places within the tourist spots that women would enjoy, making it feel like a real date. Moreover, his social skills were so high that I was able to spend time with him naturally, to the point where it didn’t feel like we were meeting for the first time.
The food was amazing, and the people in the city were all so friendly that I wanted to come back again.
“Wow, it’s beautiful…! It’s so wide!”
And before I knew it, the day had passed, and we had arrived at the last sightseeing spot for the day, which was the tallest building in Elepalis.
With a view of the city dyed in the colors of the sunset, I couldn’t help but sigh in admiration at the breathtaking sight. The scenery was so beautiful that it made my worries seem insignificant, and I felt a surge of energy.
Sitting side by side on a bench, I looked up at Dylan. His golden eyes are tinged with a vermilion hue, and I can’t help but notice that they’re like jewels.
“Hey, why did you invite me?”
“I told you, didn’t I? You’re my type.”
“Again with that.”
There were many beautiful girls at Perfect Academy, including Anna-san. That’s probably not the only reason why he invited me. At least, that’s what I thought.
“No, really, you were just my type, purely based on your appearance.”
“O-Oh…”
“What’s with that reaction?”
Watching me flustered because I wasn’t accustomed to being courted like this, Dylan chuckled with amusement.
Nevertheless, Rene is also a classic heroine and a beauty. So, it’s not surprising at all.
“I have to find a wife before graduation, you know.”
“Eh?”
“Until I find someone who really catches my eye, I’ll just hit on any girl who fit my type.”
“I-I see…”
“Rene really caught my eye, so it’s a bit of a problem.”
Once again chuckling amusedly, Dylan revealed that he is, in fact, the fourth prince of a distant country.
I apologized for my previous disrespectful attitude, and he told me that he wasn’t good at such things and just let it be.
“You seem to be troubled about something, but if you ever decide to give up on everything, come to my country. I’ll let you live freely in my harem.”
“A-A real harem…! Thank you.”
I’m sure Dylan is trying to cheer me up in his own way. Even though our time together has been short and he can be blunt, I’ve realized that he is a very kind person.
“But I feel better now. Thank you.”
“No problem. Want to get married?”
“Even though you’re not interested.”
With thoughts of Julius forgotten, I felt refreshed and ready to play to my heart’s content.
At any rate, when I return to the capital tomorrow, I’ll do some research on the Wainwright family. There’s still time until Julius returns to the mansion.
“Okay, let’s do our best.”
I lifted my head, determined to try my best again starting tomorrow. Just as I was about to thank Dylan again and let him lead me back, I stopped as I heard footsteps coming up the stairs.
“―Huh?”
The moment I saw the face of the person who stepped onto the top floor, I doubted my own eyes.
Because there’s no way, meeting in a place like this feels like a miracle or an accident-like coincidence, it just can’t be happening.
“… Huh? Rene? What are you doing here?”
Julius muttered disapprovingly as he looked at me and Dylan holding hands.
Hi, I’m Tori, the translator of this novel! If you like the novel and would like to support me, feel free to click the button below to go to my ko-fi! (ノ∀`♥) Please also consider sending some love by leaving a rating/review for this series on Novel Updates! Thank you ❤️
Comments for chapter "Chapter 91"
MANGA DISCUSSION
Support Fan’s Translations
Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.