Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

I'm Not the Young Lady's Dream Girl - [Vol. 1] Chapter 4

  1. Home
  2. I'm Not the Young Lady's Dream Girl
  3. [Vol. 1] Chapter 4 - Meeting Again
Prev
Next
If you enjoyed this novel, you can support me at: ko-fi

[Vol. 1] Chapter 4: Meeting Again

 

One year later, in Huihuang City, within the Huihuang Academy for Ability Users.

 

“Hey, Brother Yue, take a look! Look at the new students they’re receiving, there are so many pretty girls!!!!”

 

Yinyue poked her head out from under the covers, wearing a murderous expression.

 

“Wang Shaojun! Do you want to die? It’s a rare day off, and you’re shouting and disturbing my sleep!”

 

He then bounced out of bed, grabbed Wang Shaojun’s clothes, ready to punch him.

 

“Brother Yue, calm down, I can explain.”

 

“You don’t have a chance to explain.”

 

Seeing his brief life coming to an end, Wang Shaojun had a moment of inspiration.

 

“I… I’ll treat you to milk tea, a day’s worth!”

 

After hearing this, Yinyue finally let go of his hand, sat back on her bed, stretched lazily, then crossed her legs, looking at Wang Shaojun.

 

“Speak, I’ll give you a chance to explain.”

 

This was definitely not just because the milk tea was too tempting, but mainly because, considering they were dorm mates, Yinyue didn’t want to be too harsh. (He lied, it was definitely because of milk tea.)

 

“Here’s the thing, there’s a goddess among the new students today. I’m just kindly asking you to come and see together. How about it? Aren’t you excited?” Wang Shaojun struck what he thought was a very cool pose.

 

“Oh, remember the day’s worth of milk tea.”

 

After Yinyue finished speaking, she wormed back into the covers like a worm. Seeing Yinyue about to lie back down, Wang Shaojun quickly grabbed her.

 

“Wait, that’s Xiao Yuluo, the heiress and controller of the Xiao Group. Do you know that?”

 

After hearing this, Yinyue was stunned.

Wait a minute, this brat, what did he just say?

 

His young lady actually came here.

Could it be that she found out he was hiding here?

Impossible, he has already changed back, she couldn’t possibly have found out. It must be a coincidence.

 

Seeing Yinyue’s lack of response, Wang Shaojun patted her shoulder, and Yinyue finally snapped out of it.

 

“You brat, looks like you don’t want this hand anymore.”

 

“Don’t say that, brother. I just noticed you weren’t moving. So, are you coming or not?”

 

Yinyue got off the bed.

 

“Of course, why wouldn’t I?”

 

Wang Shaojun gave him a strange look.

Just a moment ago, Yinyue was firmly against going, and now he’s changing his mind faster than flipping a page.

 

Could it be that he has feelings for Xiao Yuluo?

Impossible.

 

This guy was known in the academy for being unwavering.

Because Yinyue’s androgynous appearance was very attractive, many girls had confessed to him, but all had been rejected.

 

Yinyue flicked Wang Shaojun’s forehead with her finger. “What are you thinking? Let’s go already.”

 

Well, he has already changed back now, and his young lady wouldn’t recognize him anyway.

It didn’t matter to go and see.

Hmph, it was not like he wanted to see how his young lady was doing!

 

The Academy for Ability Users is a place specifically for training individuals with Ability Users. Graduating from here grants you eligibility to join the Ability User Association.

 

This was the reason many people came here. Joining the association meant gaining fame, wealth, status, resources, and the backing of the association.

 

Of course, it was just a qualification. To join the association, besides having a diploma from the Academy for Ability Users, you needed to be at least a C-level extraordinary ability holder, have enough points, no criminal record, and pass the association’s tests.

 

In addition to this, there were other ways to enter the association, such as gaining recognition from three senior members of the association or venturing into dangerous areas to earn enough points.

 

However, the risk level was very high in those dangerous areas, where people died every day. But with high risk came high reward. Those areas were filled with ruins and extraordinary mineral veins. As long as you could find them, you could make a fortune.

 

Outside the gates of Huihuang Academy, “Miss, I can only escort you here.”

 

“Well, thank you for your hard work, Xiao Chun. When you go back, remember to remind Xueluo to take care of the group, and also don’t let that person Xia Qiuxue get too close to Xueluo.”

 

“Got it!”

 

After Xiao Chun left, Xiao Yuluo carried her luggage and walked into the school gate.

 

“I’ve come to find you, little kitty~”

 

Inside, it was already packed with people, everyone wanting to catch a glimpse of Xiao Yuluo’s beauty and hopefully win her favor.

 

“Miss Xiao, I’m your fan! Can I add…”

 

Before the man could finish, he was engulfed in a friendly exchange with a group of people. The scene now could be described as chaotic.

 

Just as an old man’s voice sounded, “Quiet, quiet everyone!”

 

Upon hearing the old man’s words, the chaotic scene finally stopped, and an old man walked out of the crowd, followed by a group of teachers from the academy. The students made way as he approached Xiao Yuluo.

 

“I didn’t expect Miss Xiao to come to our Huihuang Academy for study. This truly brings great honor to our institution.”

 

“Vice Dean, you’re too kind. Huihuang Academy is indeed a prestigious institution for Ability Users, with a solid foundation,” Xiao Yuluo replied with a smile.

 

The vice dean rubbed his white beard. “Since you’ve chosen our academy, we will certainly nurture you into a new star in the world of Ability Users. Fu Leiluo, please show Miss Xiao around the academy.”

 

A handsome young man stepped forward from behind the vice dean. As Fu Leiluo appeared, the girls around erupted in cheers, while the boys looked on with disdain and jealousy.

 

Fu Leiluo was an elite instructor at Huihuang Academy, with outstanding looks and strength. He was pursued by thousands of girls in the academy.

 

Fu Leiluo walked up to Xiao Yuluo and bowed very gentlemanly. “Hello, Miss Yuluo. I’ll be guiding you around the academy from now on. Please feel free to ask if you need anything.”

 

Fu Leiluo smiled. Although he appeared very gentlemanly on the surface, in reality, he was a very lecherous person, privately involved with several women and often taking advantage of his position as a teacher to exploit young girls.

 

One could say he was a wolf in sheep’s clothing.

And for someone like Xiao Yuluo, how could Fu Leiluo possibly give up?

 

Xiao Yuluo glanced at Fu Leiluo, emitting an aura that Yuluo found extremely unpleasant, about to refuse.

 

At this moment, a voice preempted Yuluo, “It won’t do!”

Following the voice, a handsome black-haired man appeared, this person was Yinyue.

 

Although Yinyue often slacked off at the academy, he had diligently investigated the backgrounds of the prominent figures in the academy, so he knew what kind of person Fu Leiluo was.

 

Normally, Yinyue wouldn’t bother. After all, it had nothing to do with him.

But this guy actually set his sights on his young lady. What if something happened to her?

 

‘Wait a minute, why am I so concerned about her?’

‘I just came here to spectate. How did I suddenly get involved?’

 

Darn it, encountering his young lady at this time was not a good thing.

 

“I wonder why this student says it’s not possible.”

 

Fu Leiluo was very angry at this brat who dared to ruin his good opportunity.

 

Seeing the situation, Wang Shaojun immediately intervened, creating a gap between him and Yinyue, then looking up at the sky, “The weather is really nice today, hahaha.”

 

Xiao Yuluo stepped to the side, a soft smile gracing her lips, unexpectedly seeing the lost kitten coming over on “her” own.

 

Prev
Next

Comments for chapter "[Vol. 1] Chapter 4"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.