Married to a Disabled Man in the 70s - Chapter 44
It has been two days since the cinema incident.
As Zhao Sisi had almost been violated, the commander allowed her to rest for two days. She had spent that time at home.
Su Jiaojiao also spent her time at home, so the two of them chatted through the fence between their homes, “I called my dad today. He said that Zhao Shu turned in his accomplices. They were Song Qingshan and Xi Yao.”
Su Jiaojiao was confused and asked, “Xi Yao? What does this have to do with her?”
Even though everyone had already gone to work by this point, Zhao Sisi still lowered her voice subconsciously. “Apparently, that b&!^@%# and Song Qingshan had initially wanted to rape (I think?) Xi Yao. However, she was afraid of being raped, so she told them about us. Song Qingshan really hates you. So they decided to work together.
Su Jiaojiao was speechless. She actually became Xi Yao’s nemesis before the female lead appeared?
(T/N: If only you knew…)
Zhao Sisi was also speechless and was really itching to give Xi Yao a good beating. But since the people from the Public Security Bureau would arrive soon, she dismissed that thought. She decided to watch the commotion instead.
After saying goodbye to Zhao Sisi, Su Jiaojiao told what Zhao Sisi had said to Song Qinghan.
He creased his brows and pursed his lips -an unusual sight for Song Qinghan. He seemed to be thinking about something, and his eyes were filled with indecision.
Su Jiaojiao thought that he felt apologetic because of Song Qingshan, and hurriedly tried to comfort him. “They have no connection with you anymore. Now that Song Qingshan has faced retribution, let’s not think about them anymore.”
Song Qinghan’s eyes glimmered. As he looked at the girl in front of him, he felt a sourness in them. However, the next second he smiled and changed the topic. He lowered his voice and said, “I’m going to be wearing my blue clothes. Will you wear yours?” (T/N: ???)
Su Jiaojiao turned crimson. She has forgotten about Song Qingshan-related matters in an instant and glared at him.
Song Qinghan pulled on her hand whiningly, “Will you~”
Su Jiaojiao couldn’t resist those puppy dog eyes, and hurriedly nodded her head to make him stop, “Alright, alright. I’ll wear it!”
Song Qinghan was evil. After she made the undergarments for them, he was always trying to find an excuse to make them wear couple’s clothes. It was okay if she wore it, but it was embarrassing if he just said it aloud!
(This story is from FansTraslations. If you aren’t reading there, it has been pirated.)
As always, Mother Song took her son to work.
Although Song Qingshan wasn’t hard-working, he had a silver tongue. Because of that, Mother Song didn’t bear to make him live up to high expectations. This time was no different.
All the other men would harvest crops, but Song Qingshan did women’s work -sowing seeds.
Mother Song was afraid that her son would get exhausted, so she reminded him in a small voice, “If you get tired, say that you have to go to the toilet and leave. My and your father’s work points are enough for the three of us.”
“Okok.” Song Qingshan answered her off-handedly. He seemed to be fine but was somewhat distracted. His facial expression was a bit off too.
Mother Song looked over a few times. After confirming that her son was fine, she nodded and went back to work.
Song Qingshan furrowed his brows aggrievedly while smoking a cigarette.
The plan had been perfect. Who knew that Song Qingshan would’ve tagged along with Su Jiaojiao? He even followed when his wife was talking with another woman… what was wrong with him?
Because of him, the mission failed horrendously. As he hadn’t been seen, he ran away and left Zhao Sisi. He didn’t know what happened after that.
The commander was furious. Someone from another village had interfered with their platoon. When he returned, he said that Zhang Shu from another platoon was sent to the Public Security Bureau.
After hearing this, Song Qingshan was so scared his legs trembled, and he nearly fell onto the ground. It shocked his parents so much they thought something was wrong with him.
He didn’t tell anyone about this, but he had to live in fear these two days, afraid that Zhang Shu would rat him out.
He was friends with those ne’er-do-wells. To be honest, he had participated in these shady businesses before. But he had only joined in on petty thief. He didn’t have the guts for bigger stuff.
Now that something had gone wrong, he was so nervous he lost his appetite and couldn’t sleep in peace.
However, he didn’t dare do anything. If he did something, he might’ve been exposed.
He had been waiting like that and hoping for good news from the commander, but he wasn’t in the clear yet.
Armos D. Platypus: As promised, chappie. Odds are karmic retribution will come to Song Qingshan. Nice.
PS: Why did the author make the two names’ pinyin so similar…sigh
The FansTranslations (platypus) discord! It’s not mine, to be sure. It’s my boss’s. Join here! https://discord.gg/DppunhQ
Also, I have a Patreon…with nothing. Don’t join until I actually have advance chappies!