The Legitimate Daughter Doesn’t Care! - Chapter 5
(T/N: Keep in mind that because of the body swap and gender change, the way of addressing them as ‘he’ or ‘she’ will change constantly. It will throw you off slightly, but if you follow the flow of the story, you will be able to keep track of it. Enjoy reading!)
Xu Xinduo’s aura seemed to change drastically in a split second. A while ago, she was indifferent, proud and full of disdain for everything that she heard or came across.
But at this very moment, she exuded an aura of arrogance and aggression. There were even hints of irony and ridicule that were reflected in her eyes.
For many years now, Tong Yan and Xu Xinduo have been able to swap bodies. In order to make sure that the secret remained unexposed, they made great efforts to cover it up impeccably. However, they couldn’t change the fact that the two of them emanated very different auras.
In order to have fewer loopholes or mishaps, Xu Xinduo chose to converse less, whereas Tong Yan chose to reduce his rage fits.
Right now, the person who was present in the music classroom was none other than Tong Yan.
Seeing this, the girls shut up immediately.
Mu Qingyao was the one who started to explain, “Don’t get me wrong— our family will definitely arrange for you to have some piano lessons. If you’re talented enough, you can probably play an entire piece one day.”
Tong Yan started to lift the fallboard of the piano before proceeding to fling it upwards. Not having anything to cushion the force, the fallboard made a loud sound upon impact.
“How many times can one play this? I’ll give it some leeway out of respect, but I will destroy it if I’m in a bad mood,” After he finished speaking, Tong Yan tried to put his hand into his pocket but only then did he realise that he was wearing a skirt. Feeling annoyed and unimpressed, he walked out of the music classroom.
I don’t know if Xu Xinduo wore any safety shorts before she went out. Otherwise, I can probably sit cross-legged.
But I can’t really lift the skirt to check it now, can I?
There was a teacher in the corridor. When he heard the loud sound, he came over quickly. He happened to bump into Tong Yan who was walking out and asked, “What’s the matter?”
“They smashed the piano,” Tong Yan answered and exited.
Soon, the teacher’s loud scoldings were emanating from the classroom.
Tong Yan went straight back to Class Four and walked in.
Just as he entered, the classroom became quiet for a brief moment. Everyone watched on as a strange girl waltzed in without greeting anyone and going straight to the end of the class.
Then, they saw her sit down on Brother Yan’s seat!
(T/N: Here, the ‘Brother’ term is meant to address someone that is cool or intimidating, or someone worthy of respect. Can be used positively as a joke between friends or negatively like how you would address a gang leader)
Someone immediately reminded her,”Hello! That is Brother Yan’s seat. He will be angry if you sit there!”
Another person asked, “Who are you?”
There was also another boy who sighed softly, “Holy crap, it’s a beauty; this one’s a keeper.”
Tong Yan looked at them and replied lazily, “Xu Xinduo.”
Su Wei recognized him immediately and said aloud, “Ah, it’s you. You transferred to our class? I have placed your suitcase and bag next to the locker.”
Tong Yan looked at him and found him slightly annoying. He waved his hand and replied, “Mmhm, noted.”
In another corner of the classroom, the class monitor stood up. He came to him(her) and said, “My fellow classmate, you are a transfer student. You should introduce yourself to everyone so that we can get to know you better.”
“Why is there a need for an introduction? I’ll know you sooner or later,” After saying so, Tong Yan reached out and took out the sports jacket from the drawer. He then placed it on the table and fell asleep while he used it as a pillow.
The students of Class Four were all stunned.
This transfer student is a bit arrogant…which is slightly similar to Brother Yan’s behaviour.
She even took Brother Yan’s clothes to sleep on them. Assuming Brother Yan’s fiery temper, wouldn’t he fling a chair and hit her when he finds out later?
“Is she Brother Yan’s friend?”
“Wei Lan, who is she?”
People who didn’t know the truth simply asked Tong Yan’s friend, Wei Lan. After all, what they just witnessed was simply too baffling!
Comments for chapter "Chapter 5"
Support Fan’s Translations
Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.