The Legitimate Daughter Doesn’t Care! - Chapter 8
Whenever Xu Xinduo switched with Tong Yan, she had to attend his classes here a lot.
She remembered that Su Wei was Tong Yan’s follower. She also remembered a handful of people who have a good relationship with him. However, she was not familiar with Shen Zhuhang.
After all, every time she came here, she either had to help Tong Yan with a class or help him with an exam. There were even times when Tong Yan tricked her into coming just to get scolded by teachers for fighting and causing trouble.
Shen Zhuhang was so angry that his body started to tremble all over. When had he ever received this kind of treatment? He was the one who intended to humiliate her but in the end, he made a fool of himself.
He replied angrily, “Shen Zhuhang!”
“Uh…” Xu Xinduo nodded and then asked, “What can I do for you?”
Do you need me to repeat what I said?
Does this woman’s brain fail to function normally or what?
“She’s obviously not interested in you at all,” Wei Lan, who was sitting in the front row, turned to Shen Zhuhang and spoke.
Wei Lan was Tong Yan’s friend. His family background was not as good as Tong Yan’s but he was much better off than Shen Zhuhang. Besides, Wei Lan was a man Shen Zhuhang couldn’t provoke.
Shen Zhuhang immediately explained himself. “You don’t know the whole situation…”
Wei Lan was unbothered and much too lazy to listen. He smiled and reminded Shen Zhuhang, “Don’t embarrass yourself any further, leave!”
Shen Zhuhang left angrily.
Wei Lan turned around and looked at Xu Xinduo. He leaned forward and asked softly, “So, little fairy finally decided to get up?”
Xu Xinduo didn’t reply.
She didn’t sleep at all as she was the one who attended the piano competition in Tong Yan’s place. Can’t Tong Yan just take one class seriously?
“My name is Wei Lan. What’s your name?” Wei Lan was staring at her to the point where the corner of his mouth couldn’t help but twitch. His heart seemed to soar involuntarily as he set sights on the beautiful girl.
“So that’s the name of my girlfriend…”
Here we go again. He would always start flirting whenever he sees a beautiful girl…
Xu Xinduo found it a little troubling.
These two have peed together in the toilet before, after all….
“Your deskmate is someone with a very blunt character. Moreover, you sitting here might make him angry. He wouldn’t do anything to you but he would definitely annoy you,” Wei Lan said again.
Fortunately, he’s saying that to me. If Tong Yan heard him, he would definitely start to get mad again.
But…It was true that Tong Yan is such a person.
“However, he and I are good friends and I can help you explain that you didn’t know about it. You can sit next to me, which is safer,” Wei Lan continued.
Wei Lan’s deskmate suddenly froze, “???”
So where would he go then? Did he have to share desks with Brother Yan?
Wouldn’t that be equivalent to giving up his life?
“It’s fine, I think he won’t be that unreasonable,” Xu Xinduo considered her words carefully before answering.
“Hmm… if he’s in a good mood, he may just let you off with a few scoldings—nothing more than that,” Wei Lan was very good at using his facial expressions. At this time, he pretended to be distressed and showed off how handsome he was.
Wei Lan’s appearance was endearing to look at. His face was a perfectly sculpted ratio of a guazi(1). Paired with his double eyelids and the slightly prominent lower eyelids, his facial features were full of his own distinctive aura. With styled hair, the curls of his locks rested loosely on top of his head.
(T/N: A guazi, is a sunflower seed. It’s the face shape of the Chinese beauty standards, most accurately translated into something like a heart-shaped face or a V-shaped face)
As his bangs slightly covered his eyes, it was especially pleasing to see him smile.
Xu Xinduo couldn’t help but smile a little, “Well, that’s good to know.”
When she smiled, Wei Lan felt his bones softening (2).
(T/N: A Chinese expression. Normally your heart would melt at the sight but his bones softening gives you a pretty good idea on how flustered he got)
A beautiful girl came into the class and sat behind him ever so abruptly. He could not wait to turn around in class more often.
However, he didn’t want to frighten this smiling girl so he needed to be slightly reserved.
“Ask me if you don’t understand anything,” Seeing that Xu Xinduo did not want to change seats, he started to talk again.
“Let’s add each other as WeChat friends; it’ll be more convenient that way.”
Xu Xinduo just remembered that she had not changed her mobile phone. She took it out of her bag and turned it on. Then, she changed the SIM card and set the new phone up.
Presently, class was already beginning. Hence, Wei Lan had no choice but to turn around.
The teacher entered the classroom and saw a new, unfamiliar face. He immediately became interested in Xu Xinduo and was ready to ask her questions.
Comments for chapter "Chapter 8"
Support Fan’s Translations
Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.