The Reincarnated Count’s Daughter Is the Strongest as She Is Loved by the Spirits, Though She Is Only Wishing for Regular Romance! - Chapter 3

Chapter 3 : A Wild Child You Want to Protect

In this world, there’s a tradition of throwing parties and giving gifts on birthdays as well. Since we’re a high-ranking noble family, we also celebrate the children’s birthdays in grand style. It seems I’ll be receiving the same kind of celebration as my older brothers starting from this year. Until now, it was mainly a family affair, with only adults being invited.

A three-year-old child can’t handle entertaining guests for a long time, can they? Even if they play with other children, it’s still an age with some anxieties. However, it seems that in this world, perhaps due to shorter lifespans compared to modern Japan, people tend to grow up quickly.

I, as a four-year-old, have the physique of a child in the lower grades of elementary school. Big Brother Alan is six years old, but he’s quite tall, and his height isn’t much different from Big Brother Chris. Big Brother Chris, who is nine years old, looks like he’s just entered middle school. Asian people tend to have a youthful appearance, right ?

The educational institutions in this country are concentrated in the vicinity of the capital city. Children attend the elementary education program from the age of ten to fifteen, after that they move on to the secondary education program. 

Even children from commoner families can attend school if they are wealthy enough, but this typically only applies to the elementary education phase. From the age of fifteen, most children start assisting their parents with their work and learn various skills or trades.

In the case of nobility, a competition for a marriage partner begins at the age of fifteen. Until then, it’s not allowed for parents to unilaterally decide on a marriage partner. There may be families making secret arrangements behind the scenes, but it seems that many people prefer for love marriages.

It’s hard to predict whether a child will have a promising future before they turn fifteen, isn’t it? I think it’s a good Institution. Many people search for their own partners while attending the secondary education program, and it’s quite common for young ladies to get married right after graduating. Most of them seem to be engaged by the age of fifteen.

I wonder who I will marry. I want to fall in love too.

In the morning, four days before my birthday party, I sat in front of the dressing table my father had given me.

How can you give a dressing table as a birthday gift for a four-year-old?

Well, mirrors are considered a luxury item, you know? Especially a large, clear mirror without any cloudiness.

But you see, it’s a dressing table with small lights surrounding an oval mirror, and it even has drawers for storing jewelry and cosmetics.

A four-year-old doesn’t need that kind of thing!

I did say thank you, and I am pleased with it. To be honest it could have been given to me ten years later. However, thanks to it, I got to see my face properly for the first time in my life. I did manage to catch a few glances before since there are mirrors in the hallway, and some walls serve as mirrors too.

But a child who wasn’t even four years old wouldn’t just stop in front of a mirror in the hallway, right? I used to glance at it from afar and think, ‘I guess I look a bit like my mother with blonde hair?’ Even if someone said I was cute, I would just brush it off, thinking, ‘What else can you say to a young lady like me?’

And when I finally looked at my own face up close, it was unbelievable. I mean, being a part of that family with my parents and brothers, there’s no way I wouldn’t be cute. My hair, which falls to about chest length, is a shade of blonde close to silver, just like my father’s, and it sparkles as if it’s radiating light when it catches the sun.

I have well-shaped eyebrows similar to my mother’s, and a slightly petite nose. My eyes are large, like those of a kitten, and because the corners of my eyes droop a little, they give me a friendly and approachable appearance. The color of my irises is purple, and with my long and fluttery eyelashes, it’s almost like they could hold five matches on them, making me look like a doll.

While my mother is a stunning beauty with an elegant and aloof demeanor, I appear more like a delicate young lady who one might want to protect. At least in terms of my appearance. I have the aura of someone you’d want to shield, a wild child with those big, round kitten-like eyes. On the outside, I resemble a lovely young girl, but on the inside, I’m in my late twenties.

…It’s like I’m deceiving people with my appearance.

No, wait a minute.

The reason why Rex was taking care of the young girl seriously was because he wanted to become a full-fledged butler quickly, not just because he could spend time with a lovely young girl.  It’s safe to believe that, isn’t it?

The fact that there were two escorts was indeed for transportation purposes, right? It wasn’t because there was a risk of the lovely young lady getting kidnapped, was it? 

By the way, just recently, we got another butler. His name is Brad, and he’s twenty-two this year. He has a sharp look in his eyes that makes you think he’s definitely not a regular guy.

I wonder if they have strengthened their defenses because I have more opportunities to interact with people other than my family. Back when I was still Japanese, I was just an ordinary person who didn’t stand out. It was harder for people to remember my name because my physical traits were hidden even more in the company uniform.

Even if someone were to suddenly say, “This pretty young lady is you!”, I can’t really feel it at all. I only check the mirror in the morning, so, well, it doesn’t concern me that much. Today, I discovered the reason why my family sometimes wears disappointed expressions.

I had Cynthia braid my hair. after I put on comfortable clothes before heading to the training ground today. In the morning, I had a private tutor come over for studying, magic, and etiquette lessons, so I only had the freedom to move around in the afternoon.

Whenever I go for a run, my guards run alongside me. For some reason, Brad was running alongside us as well. He’s definitely not just a regular butler, is he? While observing the knights training, we ran around the spacious training ground for about five laps.

It’s a nice view. muscular men work hard at training while sweating. There are a lot of good-looking guys too. It’s like an eye candy treat while building my own physical strength. It’s fantastic. It’s also cute to see fluffy round lights flying around the shoulders of these rugged men.

I’ve heard that there are two types of spirits: Sword Spirits and Magic Spirits. Most people have Magic Spirits, and I have two of them as well. I suppose everyone unconsciously feeds them mana, which is why they’re usually about four centimeters in diameter. Mine, on the other hand, are twice that size.

When Big Brother Chris, asked me why my spirit is so big, I told him it’s because I feed it mana. It surprised my family, as they didn’t seem to be aware of this fact.

Initially, they plan to test it within the family, and if it indeed leads to the spirits becoming larger and more powerful, they’ll think about sharing it with the other noble families and knights in our territory. They said that such information can be useful in social gatherings, so they told me to keep quiet about it. I’m happy to stay silent since I don’t want to draw attention.

But Big Brother Chris’s spirit has already started growing bigger, so maybe it’s time to teach the knights in the castle about it. It wouldn’t be a bad thing for them to become stronger, right?

In our family, only Big Brother Alan, who doesn’t have a spirit yet. Maybe he’s bothered by that, or perhaps it’s because he’s going through adolescence, but lately, Big brother Alan has been avoiding me. 

Big Brother Chris, probably has a high IQ. I think he’s naturally intelligent, unlike me, who is considered smart because of having memories from a past life. He has a strong memory and he thinks quickly. Due to these traits, it seems like he stands out a bit among the other children.

The second son, caught between the genius eldest son predicted to be the top student at school and the eccentric younger sister who follows her own path. I feel really bad. Even Big Brother Alan, is quite intelligent, and his sword skills are undoubtedly superior to Big Brother Chris. However, being compared to such exceptional siblings can be quite overwhelming.

Perhaps that’s why he might hate me. I really like Brother Alan, who is straightforward and generous. While thinking about such things, I watched my older brothers, who were receiving sword training from the knights. As I was running, surrounded by two large guards and a butler.

Then, when Big Brother Alan swung the sword, I noticed a faint green glow around his hand. I stopped in my tracks, thinking I might have been mistaken, but then it glowed again. There was no mistaking it.

“Are you tired ?”

“Diadora-sama ?”

“I have to tell him.”

“Eh ?”

‘Now, let’s go at full speed!’ I started from a crouching position for no reason. Even though I was just a four-year-old, I had practiced with the correct form, so I was pretty fast. The guards were in a panic, and even the knights who were  training were also paying attention to what was going on.

‘But you should continue your training. That’s your job, after all. Don’t mind the young girl.’

“Diadora ?”

Surprised by the four-year-old girl who was running at full speed in perfect form with three men trailing behind her, even Chris, who was usually calm, had wide eyes in astonishment.

Big Brother Alan stopped swinging his sword and was about to walk away to take a break, maybe because I, who he found uncomfortable recently, was approaching. But I wouldn’t let him get away.

“Big Brother Alan !”

“Huh? Me?”

It seemed like he hadn’t expected to have any business with me.

“Are you…already done…with your training?”

As expected, after sprinting at full speed, it was tough. And while I was still holding on to Big Brother Alan’s arm, my upper body bent over as I panted heavily, making it difficult to speak.

“Are you alright ?”

“I want to watch your training!”

“But, today’s training already…”

“But, Big Brother Alan was so cool just now !”

Sly grown-up lady is using the looks of a cute little girl here. I raised my purple eyes, making them look watery, and frowned as I looked up. But I was sweating and panting heavily.

“Big brother, you’re strong and cool, so I want to watch a little more.”

“Well, if Diadora says so…”

“Yay~”

Chris POV

“Huh? What about me?” Chris asked, looking a bit puzzled.

I know that I’ve been told by plenty of girls that I’m wonderful. So,  I shouldn’t need my little sister to compliment me now, right? 

Back to Diadora POV

‘Please, don’t make a lonely face, Big Brother.’ 

Anyway, Big Brother Alan was a little nervous because he was attracting so much attention, but as a result, he is even more focused than before while holding his sword. And then, he swings the sword again. And then, he swings the sword once more.

“It’s glowing!!”

I screamed as I saw his hand shining the green light once more, and I grabbed Big Brother Alan who was in shock.

“It’s the Sword Spirit, the Spirit of the Wind! Big Brother Alan truly has talent for the sword!”

Even though it may sound like the speech of a young lady at this point, everyone around is probably too stunned to notice. So, it should be alright.

“Sword Spirit? For real?”

As expected, You were worried about being the only one without a spirit, weren’t you? With hopeful eyes but a somewhat anxious expression, my adorable Big Brother Alan, so cute!! I want to hug you with all my might!!

“It’s true! Just hold the magic power in your hands and try it like you would when using a magic tool.”

“Like this ?”

After Big Brother Alan put his sword back into its sheath, he gathered magic with both hands held in front of his chest, a green light wrapped around him up to his wrists. This is the Sword Spirit.

When it grows, it envelops the entire body, increasing defense and adding attributes to the weapon. However, the food it requires is still magic. Neglecting the training to increase magic just because you use a sword won’t make you stronger.

It seems that even magical spirits can learn body-enhancing magic, but when it comes to Sword Spirits, increasing their numbers results in layered defense and significantly greater strength. This information is from Wiki-chan.

“You noticed well.”

“Because it was glowing.”

Big Brother Chris asked and tilted his head. I think anyone would have noticed if they were paying attention.

“Um, can you see that I have a spirit?” I was asked by the middle-aged knight who had been teaching my big brothers the sword.

“Yeah. The knight is also a sword spirit, right? Is it earth because it’s yellow?”

“Yeah. I asked the mage about that before, but I couldn’t see it myself.”

“You have magical power in the palm of your hand, just like Big Brother Alan.”

“Diadora”

“Um, do we have anyone else in our squad who has a Sword Spirit? Lately, there seem to be many without spirits.”

“That’s not true. Most people…”

“Diadora, should we go report to Father about Alan having a Sword Spirit?”

“…Yes”

Eh ? Did I say something wrong ?

“Captain, let’s investigate the condition of everyone’s spirits on another day.”

“Of course, can we do that ?!”

“Yes, it would be a pleasure for us as well if the knights become stronger. However, Diadora is only four years old, so I think it’s impossible for her to do it all at once. I would like to discuss this with my father.”

Wow. It doesn’t sound like the dialogue of a nine-year-old boy. Plus, the confident smile and the pressure of “I can’t discuss it further here” are unexpected.

“Take Diadora with you.”

Perhaps it was his usual habit, but Big Brother Chris ordered one of his bodyguards, and as soon as he tried to approach me, Brad moved to block the way between him and me.

“That is our job. Even if you are Chris-sama’s bodyguard, please do not touch Diadora-sama without permission.”

Huh ? Huuuhhhh ?

Is it necessary to be so cautious?! 

Ah, my bodyguards are nodding their heads as if it’s natural.

“You’re right, I’m sorry. I should have told you.”

There was a bit of a staring contest, but I guess it was amazing of Chris to give in. However, he has a wicked smile. Ah, this person must be the type who smiles kindly at everyone while calculating in the background.

“Alan and Diadora will come along too, right?”

“Yes.”

“I understand. Brad, can you take me there?”

When I reached out my hands, as if saying “Please carry me”, Brad looked surprised, averted his gaze, and cleared his throat.

“Understood.”

“Wait a moment. How about I take you?”

This time, Big Brother Chris came in between Brad and me.

“Will you, big brother ?”

“I’ll give you a piggyback ride.”

“Okay.”

Unlike before, Big Brother Chris had returned to his usual gentle gaze. I hugged him with relief and he happily patted my head. Even though we’re family, it’s lonely if his kindness is always calculated.

“Since the place is far, please don’t push yourself too hard.”

Looking directly at Big Brother Chris, who was patting my head, Brad casually put his hand on my shoulder. Well, I don’t think piggybacking is feasible for me either. But why is everyone looking so serious? Big Brother Alan must be wondering too.

“You’re not thinking anything strange about my precious little sister, are you?”

“What’s that supposed to mean? I’m just surprised because I’ve always been feared by children and I’ve never been attached to them.”

“Well, as long as that’s the case. I’m counting on you with Diadora.”

“Please leave it to me.”

It doesn’t matter, but could you all stop putting on a kind face only when you look at me? Why is everyone being so kind to a little girl? What’s with that suspicious conversation just now?

“Huh? Diadora, your spirits are increasing.”

I turned around in response to Big Brother Alan’s words and noticed the soft, floating green light.

“You have the same wind spirit as me.”

“I wonder if they are acquainted with Big Brother Alan’s spirit?”

“Then they won’t feel lonely if we go to the mansion together.”

Big Brother Alan is my comfort. We need to get Big Brother Chris on our side as soon as possible.

Hi, If you like the novel, please let me know by leaving a rating or review for this series Novelupdates (?? ? ??)

Translated by : Cutae30