Fans Translations
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources
  • Browse
    • All Novels
    • Active Projects
    • Finished Projects
    • Dropped Projects
  • Contact Us
  • Join Us
    • Join Us
    • Translation Resources

I'm Not the Young Lady's Dream Girl - [Vol. 1] Chapter 45

  1. Home
  2. I'm Not the Young Lady's Dream Girl
  3. [Vol. 1] Chapter 45 - Not the Real World
Prev
Next
If you enjoyed this novel, you can support me at: ko-fi

[Vol. 1] Chapter 45: Not the Real World

 

Yuluo looked at the girl in front of her.

 

She was indeed wearing a maid outfit, and she was so beautiful, the most beautiful girl Yuluo had ever seen.

 

In fact, this maid outfit was stolen by Yinyue from the wardrobe, hoping that the owner of this maid outfit wouldn’t mind.

 

Yinyue had originally planned to teach a lesson to the bespectacled woman and make her embarrassed in front of the servants, but unfortunately, that woman seemed to have disappeared.

 

“Are you really my maid?” Yuluo asked.

 

“Absolutely, without a doubt,” Yinyue replied.

 

“Um… could you, no, Miss Yinyue, accompany me for another piano lesson?”

 

“Of course, no problem, Miss. And you don’t have to add ‘Miss’ after my name, you can just call me Yinyue, or Sister Yueyue.”

 

“Okay, Sister Yueyue,” Yuluo said unconsciously.

 

In Yuluo’s view, Yinyue’s words were full of loopholes, but for some reason, she felt a very familiar feeling from her, even though they had only recently met.

 

Yuluo really liked the aura around Yinyue, which made her feel at ease.

 

They both sat down on chairs and played the piano together. As they played, Yuluo gradually became attracted to Yinyue, accidentally grabbing Yinyue’s hand.

 

“Um… I’m very sorry.”

 

Yuluo stood up, wanting to apologize to Yinyue, but she was too hasty and her feet weren’t steady.

 

Just as Yuluo was about to fall, Yinyue swiftly reached out, clasping her hand and drawing her tenderly into her embrace.

 

“Ah!”

Yuluo gasped, enveloped by Yinyue’s comforting warmth, a blush painting her cheeks, swept away by the moment’s intimacy.

 

“Thank you…” Yuluo said softly.

 

“What did Miss just say? You spoke too softly, I couldn’t hear,” Yinyue said with a smile.

 

“I said thank you!” Yuluo raised her voice.

 

Looking at Yuluo in her embrace, Yinyue couldn’t help but tease her a little. Indeed, the young lady at this moment was even more adorable.

 

At that moment, there was a knock on the door from outside.

 

“Yuluo, open the door quickly!”

 

It was Yuluo’s uncle, Xiao Xuan’s voice coming from outside.

 

“Sister Yueyue, you should leave now. I know you’re not Uncle’s hired maid,” Yuluo said to Yinyue.

 

“I understand. If you need anything, just call my name, and I’ll appear again.”

 

“Mm.” Yuluo nodded.

 

Yinyue walked towards the window and leaped out.

 

Yuluo hurriedly ran to the window and saw nothing outside the villa.

She noticed there was not a single person. Could it be that she was so eager for someone to accompany her that she imagined a maid?

 

No, that couldn’t explain what just happened. Clearly, the sensation, the softness, it made her unable to resist the urge…

“Wait, what am I thinking!”

 

Yuluo immediately slapped her cheeks to snap out of it. If that’s the case, then Sister Yueyue must be a highly skilled ability user being, which could explain why she could appear in her room unnoticed.

 

But why would Sister Yueyue come to her room and even teach her to play the piano?

Could it be that she likes me?

Yuluo shook her head, wondering when she had become so naive.

 

Outside the window, Yinyue looked at Yuluo, who was full of confusion, almost bursting into laughter.

This bewildered Miss was indeed adorable. It had been a long time since she had seen her like this. If only she had a phone, she could record a video.

 

While Yuluo was contemplating, the knocking on the door outside became impatient. It was then that Yuluo remembered her uncle was still outside. She quickly went to the door and opened it.

 

“What’s wrong with you today? Not only did you lock the door, but you also knew I was knocking and still took so long to open it,” Xiao Xuan’s tone was clearly displeased. He felt ignored after she took so long to open the door after he had knocked.

 

“I… I accidentally fell.”

 

“So easy to fall down, you’re really useless.”

 

“I’m sorry…”

 

“That’s enough, I didn’t come here to listen to your nonsense. I came to see you practice the piano. How’s your practice going? Play me a piece.”

 

“Yes, Uncle.”

 

Yuluo sat on the chair and began to play the piano. The sound was perfect, showing how seriously Yuluo took it, afraid of making any mistakes.

 

After listening to the entire piano piece, Xiao Xuan did not show a happy expression. Instead, he looked displeased.

 

“It’s played quite average. I don’t know how you learned it. It’s really disappointing,” Xiao Xuan said sternly to Yuluo.

 

“I’m sorry…”

 

Xiao Xuan didn’t pay any further attention to Yuluo. He walked out of the room, leaving Yuluo alone.

 

Yinyue watched this scene with anger. Xiao Xuan was clearly nitpicking. Her young lady had played so well, but he said it was average.

 

“Hmm, let’s see how I’ll deal with you.”

 

Yinyue rolled up her sleeves and sneaked into the villa, intending to teach Xiao Xuan a lesson.

 

But after Yinyue entered the villa, she didn’t find Xiao Xuan. It was as if he had suddenly vanished into thin air, disappearing without a trace.

What was even more strange was that all the servants in the villa were also gone. What was going on here?

 

Yinyue worried about the young lady’s safety and hurried back to the room. Inside, Yuluo was kneeling on the ground, visibly unstable emotionally.

 

“Miss? Miss!” Yinyue shook Yuluo’s body.

 

Hearing someone calling her, Yuluo came to her senses.

 

“Sister Yueyue…” Yuluo covered her head, trying to think of what just happened.

 

“Thank goodness, Miss, as long as you’re okay.” Seeing that Miss was fine, Yinyue breathed a sigh of relief.

 

“Sister Yueyue, am I really useless? I feel like I can’t do anything right,” Yuluo’s mood grew increasingly low, tears welling up in her eyes.

 

Yuluo was enveloped once more in that deeply reassuring and comforting sensation. Yinyue tenderly held Yuluo close, delicately brushing away the tears that glistened at the corners of her eyes.

 

“You don’t need to live up to others’ expectations. You are you, Xiao Yuluo. Don’t worry about what others think of you. You can pursue what you want,” Yinyue said gently to Yuluo.

 

“Can I really?” Yuluo’s mood began to improve.

 

“Of course you can. How can a person not have aspirations? Otherwise, what’s the difference between them and the walking dead?” Yinyue reached out and caressed Yuluo’s cheek.

 

“Yeah, Sister Yueyue, can you hug me a little longer?” Yuluo made her request.

 

“Of course, Miss.”

 

As sunlight streamed through the window, birds chirped joyfully outside, and the gentle ticking of the clock filled the piano room.

Amidst this tranquil ambiance, two girls embraced each other, enveloped in a moment of pure warmth and comfort, painting a beautiful and reassuring scene.

 

Outside the room, an eye observed everything and felt very displeased with Yinyue, the sudden intruder.

 

However, it also realized what Yuluo was truly afraid of. Next, it only needed to wait for the right opportunity.

 

As time passed, night quietly fell. Yinyue remained invisible beside her young lady, afraid of any dangers.

 

Suddenly, the servants who had disappeared reappeared. Yinyue used moonlight to stay invisible and successfully followed the young lady into her room.

 

Entering the room, it felt familiar, except that there was no Yeming by the bedside.

 

“Sister Yueyue, why are you holding a broom?”

 

Yuluo didn’t know where Yinyue had found the broom. Could it be her ability?

 

“Ahaha, sorry, it’s just a habit.”

 

Yinyue put the broom aside. Seeing the young lady’s room, she couldn’t help but want to tidy it up.

 

Now that she thought about it, when she was just a maid for her young lady, she often came to clean her room.

 

But as the young lady began to grow up, gradually, she didn’t let her tidy her room anymore. It seems that the child has grown up and has her own privacy now.

 

“Um… Sister Yueyue, can you sleep with me tonight?”

 

This made Yinyue a little embarrassed. Actually, Yinyue was somewhat afraid of sleeping with her young lady, but if it was the young lady at this stage, there shouldn’t be any problem.

 

Yinyue then agreed to Yuluo’s request.

Yuluo exclaimed happily, thinking to herself that she could sleep with Sister Yueyue again.

 

‘Wait, why did I add ‘again’? It seems like it’s the first time I’m sleeping with Sister Yueyue.’ Yuluo said inwardly.

 

“Sister Yueyue didn’t bring pajamas, so I…”

 

“Stop, I know what you’re trying to say,” Yinyue suddenly interrupted Yuluo’s words.

 

Yinyue skillfully opened Yuluo’s closet, picked out the most suitable clothes, and then walked into the bathroom in Yuluo’s room to change. In less than a minute, Yinyue had changed her clothes. The whole process was seamless, without any pause.

 

“Sister Yueyue, you’re so skilled.”

 

Yinyue’s actions made Yuluo doubt if this was her room.

‘How come Sister Yueyue seems to be more familiar with this room than I am?’

 

“Don’t worry about the details so much. It’s late now, let’s sleep.”

 

“Yeah.”

 

Yinyue turned off the light, and the two girls climbed onto the bed. Yinyue proactively hugged Yuluo because she knew that if she didn’t, her young lady would use various methods to make her hug her. So, it’s better to take the initiative, the result would be the same anyway.

 

Yuluo felt excited when she saw Yinyue hugging her proactively.

 

She had been thinking about how to make Sister Yueyue hug her, but she didn’t expect Sister Yueyue to be so proactive. Could it be that she really likes her?

 

Yuluo then hugged Yinyue tightly, enjoying the warmth that Yinyue brought her.

 

Suddenly, Yuluo felt that the clothes on Yinyue’s body were somewhat obstructive. It would be better if she could be more intimate with Sister Yueyue.

 

Yinyue sighed softly.

Whenever her young lady hugged her to sleep, she would hold on very tightly, as if afraid that Yinyue would escape from her side. Although she did slip away from the young lady’s side before.

 

Yuluo fell into the embrace of Yinyue, slowly closed its eyes, and began to fall asleep. But in her sleep, Yuluo held Yinyue even tighter. It seemed like she was afraid that when she woke up, Yinyue wouldn’t be by her side.

 

Seeing how tightly her young lady was holding her, Yinyue felt a bit helpless, but she had already gotten used to it.

 

Yinyue couldn’t fall asleep because she felt something was wrong with this world. She suspected that she hadn’t traveled through time but had entered her young lady’s spiritual world.

 

Through observation, Yinyue discovered that people in this world would suddenly disappear when they weren’t needed. And when they were needed, they would appear in the appropriate place.

 

It was as if someone was deliberately manipulating things. The young lady’s current state was also related to the other party.

 

Just as Yinyue was contemplating, two daggers attacked from outside the window. Yinyue hugged Yuluo and rolled on the bed, narrowly avoiding the attack.

 

“Sister Yueyue, what happened?”

 

Yuluo was startled awake, and she was completely confused about what was happening.

 

“Somebody just launched an attack against us.”

 

Yinyue held the two daggers in her hands. Who could be plotting against them? Could it be Him? But with His power, it would be effortless for Him to kill them. It seemed like there must be someone else.

 

“Miss, don’t move. I’ll go and observe by the window.”

 

“Yeah, Sister Yueyue, be careful.”

 

Yinyue came to the window and tried to communicate with the surrounding light elements, but failed. This further confirmed that this world was not real.

 

Yinyue could only rely on her vision to observe the anomalies around her, but even with this, it was difficult to perceive any abnormalities. Right now, the enemy was in the dark, while we were in the light.

 

The attackers coming in the middle of the night must have had some purpose. Otherwise, why would they expose their presence? Could it be that they were kindly reminding us of the enemy?

 

Suddenly, the floor beneath Yinyue collapsed.

Yinyue immediately leaped into the air, almost falling down. At that moment, a tentacle reached in from the window, wrapping around Yinyue and pulling her out.

 

“Sister Yueyue!”

 

Yuluo cried out loudly. She desperately ran, trying to grab Yinyue’s hand, but she, being weak, could only watch helplessly as Yinyue was taken away.

 

Yuluo knelt on the ground, tears continuously falling onto the floor, feeling so miserable. She held her chest, continuously calling Yinyue’s name, because Yinyue had said that as long as Yuluo called her name, she would appear.

 

After a while, “Knock, knock, knock—” came the sound of knocking on the door. Yuluo struggled to stand up and walked to the door.

 

“Who… is… knocking?” Yuluo asked.

 

“It’s me, Miss, are you okay?” came Yinyue’s voice from outside the door.

 

At this moment, a voice echoed in Yuluo’s mind, telling her not to open the door. But Yuluo ignored it.

 

She reached the door, grabbed the handle, and opened the door. Standing outside was her longed-for “Yinyue”.

 

“Thank goodness, Sister Yueyue, you’re okay, it’s really great,” Yuluo hugged “Yinyue”.

 

“Yeah, it’s really great~” said the “Yinyue” being hugged by Yuluo at that moment.

 

Prev
Next

Comments for chapter "[Vol. 1] Chapter 45"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • About
  • Terms Of Service
  • Privacy Policy

© 2025 Fans Translations. All rights reserved.