The Earth-san Has Leveled Up! - Volume 2 Chapter 8 Part 2
After finishing the Grimoire Attack, Meiko went on perimeter alert.
After an hour of searching, they were getting better at coordination.
“Whoa, a rare drop!”
Pestle Rabbit, who disappeared into the light, dropped something they had never seen before.
“Oh, this thing is nice!”
Meiko said as she picked up the drop.
Ruru, whose “na” sometimes becomes “nya,” joined in and looked at what she was holding.
“My, it’s Rabbit’s ears!”
Yes, Meiko and her friends had gotten their hands on a Bunny Band.
And they were not party goods. I was an actual Bunny Band.
“This will be for Ruru or Sasara'”
“It would better on Meeko!”
“That’s right, desuwa!”
“No, I think it would be better on Sasara or Ruru! Come on, let’s play rock-paper-scissors on who should wear it.”
“I don’t like it desuwa, it’s best for Meiko-san to wear it.”
“That’s right, that’s right! No need to play rock-paper-scissors!”
No way… a rebellion!
Because of that, Meiko jumped to attach the Bunny Ears on Ruru’s head, no questions asked.
The Bunny Ears matched Ruru’s overalls, too fitting to even call it a joke.
“This guy is wonderful! It looks like something out of a fairy tale!”
Puffing her cheeks, Ruru, however, saw no point in getting angry and jumped up and down while making Pyon pyon noises.
“Whew, that’s soooo cute!”
“Tha, you sure are cute, desuwa!”
Sasara couldn’t complain, as Meiko was so excited, and Ruru with Bunny Ears on was super cute too.
Then Ruru tilted her head.
She jumped once more and moved to the side as soon as she landed.
Meiko tilted her head as Ruru began to move in mysterious ways, but soon it hit her.
“Are you feeling like you could move faster?”
“Nya! My body feels light.”
“Hmmm, maybe there is a special effect like that. Then it’s perfect for Ruru and Sasara, who attack at close range. Oh, what about the maximum magic power?”
“Huh? Funny…it’s down by 1.”
Meiko already knew that the maximum amount of magic is reduced when you gain a passive skill.
Apparently, this also applies to [Agility Up] and other skills added to equipment.
Meiko thought again that magic power was foremost important for dungeon exploration.
“Merci si, Meiko.”
“Nah, we’re friends. Of course.”
Ruru laughed happily at being called a friend.
Her eyes, which change expression, widen when she smiles happily and narrow when she smiles shyly.
Comments for chapter "Volume 2 Chapter 8 Part 2"
Support Fan’s Translations
Note: Individual translators usually have their own ko-fi buttons.